Latest translation strings

2 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index e6b848cf..02f0e3a6 100644
--- a/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 5aabbeba..348585d6 100644
--- a/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/rest_framework/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Emrah BİLBAY <emrahbilbay@gmail.com>, 2015
 # Ertaç Paprat <epaprat@gmail.com>, 2015
 # Mesut Can Gürle <mesutcang@gmail.com>, 2015
 # Recep KIRMIZI <rkirmizi@gmail.com>, 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django REST framework\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-30 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-30 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Christie <tom@tomchristie.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-10 23:50+0000\n"
+"Last-Translator: Emrah BİLBAY <emrahbilbay@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/django-rest-framework/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,15 +24,15 @@ msgstr ""
 
 #: authentication.py:69
 msgid "Invalid basic header. No credentials provided."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz yetkilendirme başlığı. Gerekli uygunluk kriterleri sağlanmamış."
 
 #: authentication.py:72
 msgid "Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz yetkilendirme başlığı. Uygunluk kriterine ait veri boşluk karakteri içermemeli."
 
 #: authentication.py:78
 msgid "Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz yetkilendirme başlığı. Uygunluk kriterleri base64 formatına uygun olarak kodlanmamış."
 
 #: authentication.py:90
 msgid "Invalid username/password."
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "\"{method}\" metoduna izin verilmiyor."
 
 #: exceptions.py:109
 msgid "Could not satisfy the request Accept header."
-msgstr ""
+msgstr "İsteğe ait Accept başlık bilgisi yanıt verilecek başlık bilgileri arasında değil."
 
 #: exceptions.py:121
 msgid "Unsupported media type \"{media_type}\" in request."
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "İstekte desteklenmeyen medya tipi: \"{media_type}\"."
 
 #: exceptions.py:134
 msgid "Request was throttled."
-msgstr ""
+msgstr "Üst üste çok fazla istek yapıldı."
 
 #: fields.py:153 relations.py:132 relations.py:156 validators.py:77
 #: validators.py:155
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Geçerli bir URL girin."
 
 #: fields.py:638
 msgid "\"{value}\" is not a valid UUID."
-msgstr ""
+msgstr "\"{value}\" geçerli bir UUID değil."
 
 #: fields.py:657
 msgid "A valid integer is required."
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Geçerli bir resim yükleyin. Yüklediğiniz dosya resim değil ya da bo
 
 #: fields.py:1188
 msgid "Expected a dictionary of items but got type \"{input_type}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Sözlük tipi bir değişken beklenirken \"{input_type}\" tipi bir değişken alındı."
 
 #: pagination.py:221
 msgid "Invalid page \"{page_number}\": {message}."
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Geçersiz sayfa \"{page_number}\":{message}."
 
 #: pagination.py:442
 msgid "Invalid cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfalandırma imleci geçersiz"
 
 #: relations.py:133
 msgid "Invalid pk \"{pk_value}\" - object does not exist."