diff options
| -rw-r--r-- | Gemfile.lock | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/clean_ups.yml | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock index fb77065c6..d2c22f5d4 100644 --- a/Gemfile.lock +++ b/Gemfile.lock @@ -1,6 +1,6 @@ GIT remote: git://chouette.dryade.priv/ninoxe - revision: 9c824f23ba6e025bed97294d4301376b7a85eced + revision: f75aaa8ba65bc798d663a2d8b9b4c2bd45986fce specs: ninoxe (0.0.8) GeoRuby diff --git a/config/locales/clean_ups.yml b/config/locales/clean_ups.yml index 5f01add0f..c56d7ca74 100644 --- a/config/locales/clean_ups.yml +++ b/config/locales/clean_ups.yml @@ -11,7 +11,7 @@ en: failure: "Fail when clean_up" actions: clean_up: "clean up" - confirm: "Clean up will destroy concerned time tables\nand next recursively all object without any time table\nPlease confirm this action" + confirm: "Clean up will destroy time tables which ended on requested date\nand next recursively all object without any time table\nPlease confirm this action" activemodel: attributes: clean_up: @@ -37,7 +37,7 @@ fr: failure: "Echec de la purge" actions: clean_up: "Purger" - confirm: "La purge détruit les calendriers concernés \npuis en cascade les objets qui n'ont pas ou plus de calendrier\nConfirmer cette action SVP" + confirm: "La purge détruit les calendriers se finissant au plus tard à la date indiquée \npuis en cascade les objets qui n'ont pas ou plus de calendrier\nConfirmer cette action SVP" activemodel: attributes: clean_up: |