aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/rest_framework
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'rest_framework')
-rw-r--r--rest_framework/authentication.py17
-rw-r--r--rest_framework/authtoken/serializers.py2
-rw-r--r--rest_framework/exceptions.py34
-rw-r--r--rest_framework/fields.py41
-rw-r--r--rest_framework/generics.py12
-rw-r--r--rest_framework/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po316
-rw-r--r--rest_framework/relations.py6
-rw-r--r--rest_framework/serializers.py2
-rw-r--r--rest_framework/versioning.py2
9 files changed, 374 insertions, 58 deletions
diff --git a/rest_framework/authentication.py b/rest_framework/authentication.py
index 124ef68a..11db0585 100644
--- a/rest_framework/authentication.py
+++ b/rest_framework/authentication.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from __future__ import unicode_literals
import base64
from django.contrib.auth import authenticate
from django.middleware.csrf import CsrfViewMiddleware
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
from rest_framework import exceptions, HTTP_HEADER_ENCODING
from rest_framework.authtoken.models import Token
@@ -65,16 +66,16 @@ class BasicAuthentication(BaseAuthentication):
return None
if len(auth) == 1:
- msg = 'Invalid basic header. No credentials provided.'
+ msg = _('Invalid basic header. No credentials provided.')
raise exceptions.AuthenticationFailed(msg)
elif len(auth) > 2:
- msg = 'Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces.'
+ msg = _('Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces.')
raise exceptions.AuthenticationFailed(msg)
try:
auth_parts = base64.b64decode(auth[1]).decode(HTTP_HEADER_ENCODING).partition(':')
except (TypeError, UnicodeDecodeError):
- msg = 'Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded'
+ msg = _('Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded.')
raise exceptions.AuthenticationFailed(msg)
userid, password = auth_parts[0], auth_parts[2]
@@ -86,7 +87,7 @@ class BasicAuthentication(BaseAuthentication):
"""
user = authenticate(username=userid, password=password)
if user is None or not user.is_active:
- raise exceptions.AuthenticationFailed('Invalid username/password')
+ raise exceptions.AuthenticationFailed(_('Invalid username/password.'))
return (user, None)
def authenticate_header(self, request):
@@ -152,10 +153,10 @@ class TokenAuthentication(BaseAuthentication):
return None
if len(auth) == 1:
- msg = 'Invalid token header. No credentials provided.'
+ msg = _('Invalid token header. No credentials provided.')
raise exceptions.AuthenticationFailed(msg)
elif len(auth) > 2:
- msg = 'Invalid token header. Token string should not contain spaces.'
+ msg = _('Invalid token header. Token string should not contain spaces.')
raise exceptions.AuthenticationFailed(msg)
return self.authenticate_credentials(auth[1])
@@ -164,10 +165,10 @@ class TokenAuthentication(BaseAuthentication):
try:
token = self.model.objects.get(key=key)
except self.model.DoesNotExist:
- raise exceptions.AuthenticationFailed('Invalid token')
+ raise exceptions.AuthenticationFailed(_('Invalid token.'))
if not token.user.is_active:
- raise exceptions.AuthenticationFailed('User inactive or deleted')
+ raise exceptions.AuthenticationFailed(_('User inactive or deleted.'))
return (token.user, token)
diff --git a/rest_framework/authtoken/serializers.py b/rest_framework/authtoken/serializers.py
index f31dded1..37ade255 100644
--- a/rest_framework/authtoken/serializers.py
+++ b/rest_framework/authtoken/serializers.py
@@ -23,7 +23,7 @@ class AuthTokenSerializer(serializers.Serializer):
msg = _('Unable to log in with provided credentials.')
raise exceptions.ValidationError(msg)
else:
- msg = _('Must include "username" and "password"')
+ msg = _('Must include "username" and "password".')
raise exceptions.ValidationError(msg)
attrs['user'] = user
diff --git a/rest_framework/exceptions.py b/rest_framework/exceptions.py
index bcfd8961..f954c13e 100644
--- a/rest_framework/exceptions.py
+++ b/rest_framework/exceptions.py
@@ -7,8 +7,7 @@ In addition Django's built in 403 and 404 exceptions are handled.
from __future__ import unicode_literals
from django.utils import six
from django.utils.encoding import force_text
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
-from django.utils.translation import ungettext_lazy
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, ungettext
from rest_framework import status
import math
@@ -36,7 +35,7 @@ class APIException(Exception):
Subclasses should provide `.status_code` and `.default_detail` properties.
"""
status_code = status.HTTP_500_INTERNAL_SERVER_ERROR
- default_detail = _('A server error occured')
+ default_detail = _('A server error occurred.')
def __init__(self, detail=None):
if detail is not None:
@@ -91,23 +90,23 @@ class PermissionDenied(APIException):
class NotFound(APIException):
status_code = status.HTTP_404_NOT_FOUND
- default_detail = _('Not found')
+ default_detail = _('Not found.')
class MethodNotAllowed(APIException):
status_code = status.HTTP_405_METHOD_NOT_ALLOWED
- default_detail = _("Method '%s' not allowed.")
+ default_detail = _('Method "{method}" not allowed.')
def __init__(self, method, detail=None):
if detail is not None:
self.detail = force_text(detail)
else:
- self.detail = force_text(self.default_detail) % method
+ self.detail = force_text(self.default_detail).format(method=method)
class NotAcceptable(APIException):
status_code = status.HTTP_406_NOT_ACCEPTABLE
- default_detail = _('Could not satisfy the request Accept header')
+ default_detail = _('Could not satisfy the request Accept header.')
def __init__(self, detail=None, available_renderers=None):
if detail is not None:
@@ -119,23 +118,22 @@ class NotAcceptable(APIException):
class UnsupportedMediaType(APIException):
status_code = status.HTTP_415_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE
- default_detail = _("Unsupported media type '%s' in request.")
+ default_detail = _('Unsupported media type "{media_type}" in request.')
def __init__(self, media_type, detail=None):
if detail is not None:
self.detail = force_text(detail)
else:
- self.detail = force_text(self.default_detail) % media_type
+ self.detail = force_text(self.default_detail).format(
+ media_type=media_type
+ )
class Throttled(APIException):
status_code = status.HTTP_429_TOO_MANY_REQUESTS
default_detail = _('Request was throttled.')
- extra_detail = ungettext_lazy(
- 'Expected available in %(wait)d second.',
- 'Expected available in %(wait)d seconds.',
- 'wait'
- )
+ extra_detail_singular = 'Expected available in {wait} second.'
+ extra_detail_plural = 'Expected available in {wait} seconds.'
def __init__(self, wait=None, detail=None):
if detail is not None:
@@ -147,6 +145,8 @@ class Throttled(APIException):
self.wait = None
else:
self.wait = math.ceil(wait)
- self.detail += ' ' + force_text(
- self.extra_detail % {'wait': self.wait}
- )
+ self.detail += ' ' + force_text(ungettext(
+ self.extra_detail_singular.format(wait=self.wait),
+ self.extra_detail_plural.format(wait=self.wait),
+ self.wait
+ ))
diff --git a/rest_framework/fields.py b/rest_framework/fields.py
index cc9410aa..342564d3 100644
--- a/rest_framework/fields.py
+++ b/rest_framework/fields.py
@@ -483,7 +483,7 @@ class Field(object):
class BooleanField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _('`{input}` is not a valid boolean.')
+ 'invalid': _('"{input}" is not a valid boolean.')
}
default_empty_html = False
initial = False
@@ -511,7 +511,7 @@ class BooleanField(Field):
class NullBooleanField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _('`{input}` is not a valid boolean.')
+ 'invalid': _('"{input}" is not a valid boolean.')
}
initial = None
TRUE_VALUES = set(('t', 'T', 'true', 'True', 'TRUE', '1', 1, True))
@@ -611,7 +611,7 @@ class RegexField(CharField):
class SlugField(CharField):
default_error_messages = {
- 'invalid': _("Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.")
+ 'invalid': _('Enter a valid "slug" consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.')
}
def __init__(self, **kwargs):
@@ -623,7 +623,7 @@ class SlugField(CharField):
class URLField(CharField):
default_error_messages = {
- 'invalid': _("Enter a valid URL.")
+ 'invalid': _('Enter a valid URL.')
}
def __init__(self, **kwargs):
@@ -639,7 +639,7 @@ class IntegerField(Field):
'invalid': _('A valid integer is required.'),
'max_value': _('Ensure this value is less than or equal to {max_value}.'),
'min_value': _('Ensure this value is greater than or equal to {min_value}.'),
- 'max_string_length': _('String value too large')
+ 'max_string_length': _('String value too large.')
}
MAX_STRING_LENGTH = 1000 # Guard against malicious string inputs.
@@ -670,10 +670,10 @@ class IntegerField(Field):
class FloatField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _("A valid number is required."),
+ 'invalid': _('A valid number is required.'),
'max_value': _('Ensure this value is less than or equal to {max_value}.'),
'min_value': _('Ensure this value is greater than or equal to {min_value}.'),
- 'max_string_length': _('String value too large')
+ 'max_string_length': _('String value too large.')
}
MAX_STRING_LENGTH = 1000 # Guard against malicious string inputs.
@@ -709,7 +709,7 @@ class DecimalField(Field):
'max_digits': _('Ensure that there are no more than {max_digits} digits in total.'),
'max_decimal_places': _('Ensure that there are no more than {max_decimal_places} decimal places.'),
'max_whole_digits': _('Ensure that there are no more than {max_whole_digits} digits before the decimal point.'),
- 'max_string_length': _('String value too large')
+ 'max_string_length': _('String value too large.')
}
MAX_STRING_LENGTH = 1000 # Guard against malicious string inputs.
@@ -792,7 +792,7 @@ class DecimalField(Field):
class DateTimeField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _('Datetime has wrong format. Use one of these formats instead: {format}'),
+ 'invalid': _('Datetime has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.'),
'date': _('Expected a datetime but got a date.'),
}
format = api_settings.DATETIME_FORMAT
@@ -857,7 +857,7 @@ class DateTimeField(Field):
class DateField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _('Date has wrong format. Use one of these formats instead: {format}'),
+ 'invalid': _('Date has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.'),
'datetime': _('Expected a date but got a datetime.'),
}
format = api_settings.DATE_FORMAT
@@ -915,7 +915,7 @@ class DateField(Field):
class TimeField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid': _('Time has wrong format. Use one of these formats instead: {format}'),
+ 'invalid': _('Time has wrong format. Use one of these formats instead: {format}.'),
}
format = api_settings.TIME_FORMAT
input_formats = api_settings.TIME_INPUT_FORMATS
@@ -971,7 +971,7 @@ class TimeField(Field):
class ChoiceField(Field):
default_error_messages = {
- 'invalid_choice': _('`{input}` is not a valid choice.')
+ 'invalid_choice': _('"{input}" is not a valid choice.')
}
def __init__(self, choices, **kwargs):
@@ -1015,8 +1015,8 @@ class ChoiceField(Field):
class MultipleChoiceField(ChoiceField):
default_error_messages = {
- 'invalid_choice': _('`{input}` is not a valid choice.'),
- 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type `{input_type}`.')
+ 'invalid_choice': _('"{input}" is not a valid choice.'),
+ 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type "{input_type}".')
}
default_empty_html = []
@@ -1046,10 +1046,10 @@ class MultipleChoiceField(ChoiceField):
class FileField(Field):
default_error_messages = {
- 'required': _("No file was submitted."),
- 'invalid': _("The submitted data was not a file. Check the encoding type on the form."),
- 'no_name': _("No filename could be determined."),
- 'empty': _("The submitted file is empty."),
+ 'required': _('No file was submitted.'),
+ 'invalid': _('The submitted data was not a file. Check the encoding type on the form.'),
+ 'no_name': _('No filename could be determined.'),
+ 'empty': _('The submitted file is empty.'),
'max_length': _('Ensure this filename has at most {max_length} characters (it has {length}).'),
}
use_url = api_settings.UPLOADED_FILES_USE_URL
@@ -1092,8 +1092,7 @@ class FileField(Field):
class ImageField(FileField):
default_error_messages = {
'invalid_image': _(
- 'Upload a valid image. The file you uploaded was either not an '
- 'image or a corrupted image.'
+ 'Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.'
),
}
@@ -1118,7 +1117,7 @@ class ListField(Field):
child = None
initial = []
default_error_messages = {
- 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type `{input_type}`')
+ 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type "{input_type}".')
}
def __init__(self, *args, **kwargs):
diff --git a/rest_framework/generics.py b/rest_framework/generics.py
index e6db155e..0d709c37 100644
--- a/rest_framework/generics.py
+++ b/rest_framework/generics.py
@@ -119,15 +119,15 @@ class GenericAPIView(views.APIView):
if page == 'last':
page_number = paginator.num_pages
else:
- raise Http404(_("Page is not 'last', nor can it be converted to an int."))
+ raise Http404(_('Choose a valid page number. Page numbers must be a whole number, or must be the string "last".'))
+
try:
page = paginator.page(page_number)
except InvalidPage as exc:
- error_format = _('Invalid page (%(page_number)s): %(message)s')
- raise Http404(error_format % {
- 'page_number': page_number,
- 'message': six.text_type(exc)
- })
+ error_format = _('Invalid page "{page_number}": {message}.')
+ raise Http404(error_format.format(
+ page_number=page_number, message=six.text_type(exc)
+ ))
return page
diff --git a/rest_framework/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/rest_framework/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d98225ce
--- /dev/null
+++ b/rest_framework/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,316 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-07 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: authentication.py:69
+msgid "Invalid basic header. No credentials provided."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:72
+msgid "Invalid basic header. Credentials string should not contain spaces."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:78
+msgid "Invalid basic header. Credentials not correctly base64 encoded."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:90
+msgid "Invalid username/password."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:156
+msgid "Invalid token header. No credentials provided."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:159
+msgid "Invalid token header. Token string should not contain spaces."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:168
+msgid "Invalid token."
+msgstr ""
+
+#: authentication.py:171
+msgid "User inactive or deleted."
+msgstr ""
+
+#: authtoken/serializers.py:20
+msgid "User account is disabled."
+msgstr ""
+
+#: authtoken/serializers.py:23
+msgid "Unable to log in with provided credentials."
+msgstr ""
+
+#: authtoken/serializers.py:26
+msgid "Must include \"username\" and \"password\"."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:38
+msgid "A server error occurred."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:73
+msgid "Malformed request."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:78
+msgid "Incorrect authentication credentials."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:83
+msgid "Authentication credentials were not provided."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:88
+msgid "You do not have permission to perform this action."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:93
+msgid "Not found."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:98
+msgid "Method \"{method}\" not allowed."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:109
+msgid "Could not satisfy the request Accept header."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:121
+msgid "Unsupported media type \"{media_type}\" in request."
+msgstr ""
+
+#: exceptions.py:134
+msgid "Request was throttled."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:152 relations.py:131 relations.py:155 validators.py:77
+#: validators.py:155
+msgid "This field is required."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:153
+msgid "This field may not be null."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:480 fields.py:508
+msgid "\"{input}\" is not a valid boolean."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:543
+msgid "This field may not be blank."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:544 fields.py:1252
+msgid "Ensure this field has no more than {max_length} characters."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:545
+msgid "Ensure this field has at least {min_length} characters."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:587
+msgid "Enter a valid email address."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:604
+msgid "This value does not match the required pattern."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:615
+msgid ""
+"Enter a valid \"slug\" consisting of letters, numbers, underscores or "
+"hyphens."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:627
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:640
+msgid "A valid integer is required."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:641 fields.py:675 fields.py:708
+msgid "Ensure this value is less than or equal to {max_value}."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:642 fields.py:676 fields.py:709
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to {min_value}."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:643 fields.py:677 fields.py:713
+msgid "String value too large."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:674 fields.py:707
+msgid "A valid number is required."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:710
+msgid "Ensure that there are no more than {max_digits} digits in total."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:711
+msgid "Ensure that there are no more than {max_decimal_places} decimal places."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:712
+msgid ""
+"Ensure that there are no more than {max_whole_digits} digits before the "
+"decimal point."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:796
+msgid "Datetime has wrong format. Use one of these formats instead: {format}."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:797
+msgid "Expected a datetime but got a date."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:861
+msgid "Date has wrong format. Use one of these formats instead: {format}."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:862
+msgid "Expected a date but got a datetime."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:919
+msgid "Time has wrong format. Use one of these formats instead: {format}."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:975 fields.py:1019
+msgid "\"{input}\" is not a valid choice."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1020 fields.py:1121 serializers.py:476
+msgid "Expected a list of items but got type \"{input_type}\"."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1050
+msgid "No file was submitted."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1051
+msgid "The submitted data was not a file. Check the encoding type on the form."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1052
+msgid "No filename could be determined."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1053
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1054
+msgid ""
+"Ensure this filename has at most {max_length} characters (it has {length})."
+msgstr ""
+
+#: fields.py:1096
+msgid ""
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
+msgstr ""
+
+#: generics.py:123
+msgid ""
+"Choose a valid page number. Page numbers must be a whole number, or must be "
+"the string \"last\"."
+msgstr ""
+
+#: generics.py:128
+msgid "Invalid page \"{page_number}\": {message}."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:132
+msgid "Invalid pk \"{pk_value}\" - object does not exist."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:133
+msgid "Incorrect type. Expected pk value, received {data_type}."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:156
+msgid "Invalid hyperlink - No URL match."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:157
+msgid "Invalid hyperlink - Incorrect URL match."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:158
+msgid "Invalid hyperlink - Object does not exist."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:159
+msgid "Incorrect type. Expected URL string, received {data_type}."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:294
+msgid "Object with {slug_name}={value} does not exist."
+msgstr ""
+
+#: relations.py:295
+msgid "Invalid value."
+msgstr ""
+
+#: serializers.py:299
+msgid "Invalid data. Expected a dictionary, but got {datatype}."
+msgstr ""
+
+#: validators.py:22
+msgid "This field must be unique."
+msgstr ""
+
+#: validators.py:76
+msgid "The fields {field_names} must make a unique set."
+msgstr ""
+
+#: validators.py:219
+msgid "This field must be unique for the \"{date_field}\" date."
+msgstr ""
+
+#: validators.py:234
+msgid "This field must be unique for the \"{date_field}\" month."
+msgstr ""
+
+#: validators.py:247
+msgid "This field must be unique for the \"{date_field}\" year."
+msgstr ""
+
+#: versioning.py:39
+msgid "Invalid version in \"Accept\" header."
+msgstr ""
+
+#: versioning.py:70 versioning.py:112
+msgid "Invalid version in URL path."
+msgstr ""
+
+#: versioning.py:138
+msgid "Invalid version in hostname."
+msgstr ""
+
+#: versioning.py:160
+msgid "Invalid version in query parameter."
+msgstr ""
diff --git a/rest_framework/relations.py b/rest_framework/relations.py
index 7b119291..05ac3d1c 100644
--- a/rest_framework/relations.py
+++ b/rest_framework/relations.py
@@ -129,7 +129,7 @@ class StringRelatedField(RelatedField):
class PrimaryKeyRelatedField(RelatedField):
default_error_messages = {
'required': _('This field is required.'),
- 'does_not_exist': _("Invalid pk '{pk_value}' - object does not exist."),
+ 'does_not_exist': _('Invalid pk "{pk_value}" - object does not exist.'),
'incorrect_type': _('Incorrect type. Expected pk value, received {data_type}.'),
}
@@ -153,7 +153,7 @@ class HyperlinkedRelatedField(RelatedField):
default_error_messages = {
'required': _('This field is required.'),
- 'no_match': _('Invalid hyperlink - No URL match'),
+ 'no_match': _('Invalid hyperlink - No URL match.'),
'incorrect_match': _('Invalid hyperlink - Incorrect URL match.'),
'does_not_exist': _('Invalid hyperlink - Object does not exist.'),
'incorrect_type': _('Incorrect type. Expected URL string, received {data_type}.'),
@@ -291,7 +291,7 @@ class SlugRelatedField(RelatedField):
"""
default_error_messages = {
- 'does_not_exist': _("Object with {slug_name}={value} does not exist."),
+ 'does_not_exist': _('Object with {slug_name}={value} does not exist.'),
'invalid': _('Invalid value.'),
}
diff --git a/rest_framework/serializers.py b/rest_framework/serializers.py
index d1bd3ec3..77d3f202 100644
--- a/rest_framework/serializers.py
+++ b/rest_framework/serializers.py
@@ -479,7 +479,7 @@ class ListSerializer(BaseSerializer):
many = True
default_error_messages = {
- 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type `{input_type}`.')
+ 'not_a_list': _('Expected a list of items but got type "{input_type}".')
}
def __init__(self, *args, **kwargs):
diff --git a/rest_framework/versioning.py b/rest_framework/versioning.py
index 440efd13..e31c71e9 100644
--- a/rest_framework/versioning.py
+++ b/rest_framework/versioning.py
@@ -36,7 +36,7 @@ class AcceptHeaderVersioning(BaseVersioning):
Host: example.com
Accept: application/json; version=1.0
"""
- invalid_version_message = _("Invalid version in 'Accept' header.")
+ invalid_version_message = _('Invalid version in "Accept" header.')
def determine_version(self, request, *args, **kwargs):
media_type = _MediaType(request.accepted_media_type)
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-11-01 17:09:57 +0000