Pull translations from Transifex.

1 files changed, 218 insertions, 88 deletions

diff --git a/debug_toolbar/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/debug_toolbar/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index e244fb8..635e27d 100644
--- a/debug_toolbar/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/debug_toolbar/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,104 +3,155 @@
 # 
 # 
 # Translators:
-# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2012.
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django Debug Toolbar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/django-debug-toolbar/django-debug-toolbar/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-31 21:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-26 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-26 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django-debug-toolbar/language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/django-debug-toolbar/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: panels/cache.py:125
+#: panels/cache.py:190
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache"
 
-#: panels/cache.py:129
+#: panels/cache.py:194
 #, python-format
 msgid "%(cache_calls)d call in %(time).2fms"
 msgid_plural "%(cache_calls)d calls in %(time).2fms"
 msgstr[0] "%(cache_calls)d Abfrage in %(time).2fms"
 msgstr[1] "%(cache_calls)d Abfragen in %(time).2fms"
 
-#: panels/cache.py:135
-msgid "Cache Usage"
-msgstr "Cache-Verbrauch"
+#: panels/cache.py:201
+#, python-format
+msgid "Cache calls from %(count)d backend"
+msgid_plural "Cache calls from %(count)d backends"
+msgstr[0] "Cache-Aufrufe von %(count)d Backend"
+msgstr[1] "Cache-Aufrufe von %(count)d Backends"
 
-#: panels/headers.py:37 panels/headers.py:40
+#: panels/headers.py:39 panels/headers.py:42
 msgid "HTTP Headers"
 msgstr "HTTP-Header"
 
-#: panels/logger.py:117
+#: panels/logger.py:127
 msgid "Logging"
 msgstr "Logging"
 
-#: panels/logger.py:122
+#: panels/logger.py:132
 #, python-format
 msgid "%(count)s message"
 msgid_plural "%(count)s messages"
 msgstr[0] "%(count)s Eintrag"
 msgstr[1] "%(count)s Einträge"
 
-#: panels/logger.py:126
+#: panels/logger.py:136
 msgid "Log Messages"
 msgstr "Einträge"
 
-#: panels/profiling.py:149 panels/profiling.py:155
+#: panels/profiling.py:152 panels/profiling.py:158
 msgid "Profiling"
 msgstr "Profiling"
 
-#: panels/request_vars.py:22 panels/request_vars.py:25
+#: panels/request_vars.py:20 panels/request_vars.py:23
 msgid "Request Vars"
 msgstr "Request-Variablen"
 
-#: panels/settings_vars.py:18
+#: panels/request_vars.py:38
+msgid "<no view>"
+msgstr "<kein View>"
+
+#: panels/request_vars.py:50
+msgid "<unavailable>"
+msgstr "<nicht verfügbar>"
+
+#: panels/settings_vars.py:20
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: panels/settings_vars.py:21
+#: panels/settings_vars.py:23
 #, python-format
 msgid "Settings from <code>%s</code>"
 msgstr "Einstellungen von <code>%s</code>"
 
-#: panels/signals.py:40 panels/signals.py:58
+#: panels/signals.py:43 panels/signals.py:61
 msgid "Signals"
 msgstr "Signale"
 
-#: panels/signals.py:49
+#: panels/signals.py:52
 #, python-format
 msgid "%(num_receivers)d receiver of 1 signal"
 msgid_plural "%(num_receivers)d receivers of 1 signal"
 msgstr[0] "%(num_receivers)d Empfänger von einem Signal"
 msgstr[1] "%(num_receivers)d Empfänger von einem Signal"
 
-#: panels/signals.py:52
+#: panels/signals.py:55
 #, python-format
 msgid "%(num_receivers)d receiver of %(num_signals)d signals"
 msgid_plural "%(num_receivers)d receivers of %(num_signals)d signals"
 msgstr[0] "%(num_receivers)d Empfänger von %(num_signals)d Signalen"
 msgstr[1] "%(num_receivers)d Empfänger von %(num_signals)d Signalen"
 
-#: panels/sql.py:121
+#: panels/sql.py:35
+msgid "Autocommit"
+msgstr "Autocommit"
+
+#: panels/sql.py:36
+msgid "Read uncommitted"
+msgstr "Lesend, nicht ausgeführt"
+
+#: panels/sql.py:37
+msgid "Read committed"
+msgstr "Lesend, ausgeführt"
+
+#: panels/sql.py:38
+msgid "Repeatable read"
+msgstr "Wiederholtes Lesen"
+
+#: panels/sql.py:39
+msgid "Serializable"
+msgstr "Variable"
+
+#: panels/sql.py:50
+msgid "Idle"
+msgstr "Wartet"
+
+#: panels/sql.py:51
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+#: panels/sql.py:52
+msgid "In transaction"
+msgstr "In einer Transaktion"
+
+#: panels/sql.py:53
+msgid "In error"
+msgstr "Fehler"
+
+#: panels/sql.py:54
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
+
+#: panels/sql.py:122
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#: panels/template.py:102
+#: panels/template.py:104
 msgid "Templates"
 msgstr "Templates"
 
-#: panels/template.py:106
+#: panels/template.py:108
 #, python-format
 msgid "Templates (%(num_templates)s rendered)"
 msgstr "Templates (%(num_templates)s gerendert)"
 
-#: panels/timer.py:56 templates/debug_toolbar/panels/cache.html:39
+#: panels/timer.py:60 panels/timer.py:76
 #: templates/debug_toolbar/panels/logger.html:7
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html:11
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html:12
@@ -108,31 +159,62 @@ msgstr "Templates (%(num_templates)s gerendert)"
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
-#: panels/timer.py:70
-msgid "Resource Usage"
-msgstr "Ressourcenverbrauch"
+#: panels/timer.py:68
+#, python-format
+msgid "CPU: %(cum)0.2fms (%(total)0.2fms)"
+msgstr "CPU: %(cum)0.2fms (%(total)0.2fms)"
+
+#: panels/timer.py:73
+#, python-format
+msgid "TOTAL: %0.2fms"
+msgstr "GESAMT: %0.2fms"
 
-#: panels/timer.py:83
+#: panels/timer.py:87
 msgid "User CPU time"
 msgstr "CPU-Zeit Benutzer"
 
-#: panels/timer.py:84
+#: panels/timer.py:87
+#, python-format
+msgid "%(utime)0.3f msec"
+msgstr "%(utime)0.3f ms"
+
+#: panels/timer.py:88
 msgid "System CPU time"
 msgstr "CPU-Zeit System"
 
-#: panels/timer.py:85
+#: panels/timer.py:88
+#, python-format
+msgid "%(stime)0.3f msec"
+msgstr "%(stime)0.3f ms"
+
+#: panels/timer.py:89
 msgid "Total CPU time"
 msgstr "CPU-Zeit gesamt"
 
-#: panels/timer.py:86
+#: panels/timer.py:89
+#, python-format
+msgid "%(total)0.3f msec"
+msgstr "%(total)0.3f ms"
+
+#: panels/timer.py:90
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Verstrichene Zeit"
 
-#: panels/timer.py:87
+#: panels/timer.py:90
+#, python-format
+msgid "%(total_time)0.3f msec"
+msgstr "%(total_time)0.3f ms"
+
+#: panels/timer.py:91
 msgid "Context switches"
 msgstr "Kontextwechsel"
 
-#: panels/version.py:19 panels/version.py:28
+#: panels/timer.py:91
+#, python-format
+msgid "%(vcsw)d voluntary, %(ivcsw)d involuntary"
+msgstr "%(vcsw)d freiwillig, %(ivcsw)d unfreiwillig"
+
+#: panels/version.py:23 panels/version.py:32
 msgid "Versions"
 msgstr "Versionen"
 
@@ -166,55 +248,68 @@ msgid ""
 "<code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> to <code>False</code>."
 msgstr "Die Django Debug Toolbar hat eine Weiterleitung zu dieser URL zur weiteren Fehlerbeseitigung abgefangen. Bitte den oben stehenden Link klicken, um mit der Weiterleitung fortzufahren. Falls diese Funktion abgeschaltet werden soll, bitte die Konfigurationsvariable <code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> im <code>DEBUG_TOOLBAR_CONFIG</code> Dictionary auf <code>False</code> setzen."
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:14
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:2
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:6
 msgid "Total Calls"
 msgstr "Aufrufe gesamt"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:16
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:7
 msgid "Total Time"
 msgstr "Zeit gesamt"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:18
-msgid "Hits"
-msgstr "Aufrufe"
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:8
+msgid "Cache Hits"
+msgstr "Cache-Treffer"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:20
-msgid "Misses"
-msgstr "Fehler"
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:9
+msgid "Cache Misses"
+msgstr "Cache-Verfehlen"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:21
+msgid "Commands"
+msgstr "Befehle"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:35
-msgid "Breakdown"
-msgstr "Überblick"
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:39
+msgid "Calls"
+msgstr "Aufrufe"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:43
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:21
+msgid "Time (ms)"
+msgstr "Zeit (ms)"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:40
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:44
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:41
-msgid "Function"
-msgstr "Funktion"
-
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:42
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:8
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:45
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:9
 msgid "args"
 msgstr "args"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:43
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:9
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:46
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:10
 msgid "kwargs"
 msgstr "kwargs"
 
+#: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:47
+msgid "Backend"
+msgstr "Backend"
+
 #: templates/debug_toolbar/panels/headers.html:5
 msgid "Key"
 msgstr "Name"
 
 #: templates/debug_toolbar/panels/headers.html:6
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:39
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:65
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:87
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:109
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:41
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:67
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:89
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:111
 #: templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html:6
-#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:10
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:11
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
@@ -263,42 +358,46 @@ msgstr "View-Informationen"
 msgid "View Function"
 msgstr "View"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:29
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:8
+msgid "URL Name"
+msgstr "URL-Name"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:31
 msgid "COOKIES Variables"
 msgstr "COOKIES-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:38
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:64
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:86
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:108
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:40
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:66
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:88
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:110
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:52
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:54
 msgid "No COOKIE data"
 msgstr "Keine COOKIES-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:55
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:57
 msgid "SESSION Variables"
 msgstr "SESSION-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:78
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:80
 msgid "No SESSION data"
 msgstr "Keine SESSION-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:81
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:83
 msgid "GET Variables"
 msgstr "GET-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:100
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:102
 msgid "No GET data"
 msgstr "Keine GET-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:103
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:105
 msgid "POST Variables"
 msgstr "POST-Daten"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:122
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:124
 msgid "No POST data"
 msgstr "Keine POST-Daten"
 
@@ -330,17 +429,34 @@ msgid "Query"
 msgstr "Abfrage"
 
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:20
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:36
 msgid "Timeline"
 msgstr "Verlauf"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:21
-msgid "Time (ms)"
-msgstr "Zeit (ms)"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:22
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:65
+msgid "Connection:"
+msgstr "Verbindung:"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:67
+msgid "Isolation level:"
+msgstr "Isolationsebene:"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:70
+msgid "Transaction status:"
+msgstr "Transaktionsstatus:"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:84
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(unbekannt)"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/sql.html:93
+msgid "No SQL queries were recorded during this request."
+msgstr "Es wurde keine SQL-Abfrage während dieses Vorgangs aufgezeichnet."
+
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html:3
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html:3
 #: templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html:3
@@ -390,6 +506,12 @@ msgid_plural "Template paths"
 msgstr[0] "Template-Pfad"
 msgstr[1] "Template-Pfade"
 
+#: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:10
+#: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:28
+#: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:43
+msgid "None"
+msgstr "-"
+
 #: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:13
 msgid "Template"
 msgid_plural "Templates"
@@ -401,28 +523,36 @@ msgstr[1] "Templates"
 msgid "Toggle Context"
 msgstr "Context einblenden"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:28
-#: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:43
-msgid "None"
-msgstr "-"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/templates.html:31
 msgid "Context processor"
 msgid_plural "Context processors"
 msgstr[0] "Context-Prozessor"
 msgstr[1] "Context-Prozessoren"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:9
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:2
+msgid "Resource Usage"
+msgstr "Ressourcenverbrauch"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:10
 msgid "Resource"
 msgstr "Ressource"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/versions.html:6
-msgid "Package"
-msgstr "Paket"
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:26
+msgid "Browser Timing"
+msgstr "Browser-Zeitmessung"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:35
+msgid "Timing Attribute"
+msgstr "Zeitmessattribut"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/versions.html:7
+#: templates/debug_toolbar/panels/timer.html:37
+msgid "Milliseconds since navigation start (+length)"
+msgstr "Millisekunden seit Seitenaufruf (plus Dauer)"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/versions.html:5
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/versions.html:6
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
-
-#~ msgid "Parameters"
-#~ msgstr "Parameters"