aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/timebands.fr.yml
blob: 9d401ef8ae1f0338bec54cfb8a352b6fbb81a9e5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
fr:
  timebands:
    actions:
      new: "Ajouter un créneau horaire"
      edit: "Editer ce créneau horaire"
      destroy: "Supprimer ce créneau horaire"
      destroy_confirm: "Merci de confirmer la suppression de ce créneau horaire."
    new:
      title: "Ajouter un créneau horaire"
    edit:
      title: "Editer le créneau horaire %{timeband}"
    show:
      title: "Créneau horaire %{timeband}"
    index:
      title: "Créneaux horaires"
  activerecord:
    models:
      timeband:
        zero:  "créneau horaire"
        one:   "créneau horaire"
        other: "créneaux horaires"
    attributes:
      timeband:
        name: "Titre"
        start_time: "Heure de début"
        end_time: "Heure de fin"
        created_at: "Créé le"
        updated_at: "Edité le"