blob: cf21a47870f606e54bd4bf324b6dfb055b9cc9b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
en:
exports:
actions:
new: "New export"
destroy: "Destroy"
destroy_confirm: "Are you sure you want destroy this export?"
download: "Download"
new:
title: "New export"
all: "All"
index:
title: "Exports"
warning: ""
show:
report: "Report"
statuses:
pending: "Pending"
completed: "Completed"
failed: "Failed"
export_log_messages:
messages:
started: "Started export"
completed: "Completed export"
failed: "Failed export"
undefined: "%{key} undefined"
overflow: "Can't export more than %{count} %{data} in a single KML export operation. You should proceed with some exports, each one based on less selected lines."
LINE_COUNT: "Exported line count : %{0}"
ROUTE_COUNT: "Route count : %{0}"
JOURNEY_PATTERN_COUNT: "Journey pattern count : %{0}"
QUAY_AND_BOARDING_POSITION_COUNT: "Quays and Boarding positions count : %{0}"
COMMERCIAL_COUNT: "Commercial stop points count : %{0}"
STOP_PLACE_COUNT: "Stop places count : %{0}"
ITL_COUNT: "ITL count : %{0}"
CONNECTION_LINK_COUNT: "Connection link count : %{0}"
ACCES_LINK_COUNT: "Access Link count : %{0}"
ACCES_POINT_COUNT: "Access Point count : %{0}"
TIME_TABLE_COUNT: "Time Table count : %{0}"
VEHICLE_JOURNEY_COUNT: "Vehicle journey count : %{0}"
VEHICLE_JOURNEY_AT_STOP_COUNT: "Vehicle journey At Stop count : %{0}"
PHYSICAL_STOP_AREA_COUNT: "Physical Stop Areas count : %{0}"
COMMERCIAL_STOP_AREA_COUNT: "Logical Stop Areas count : %{0}"
NETWORK_COUNT: "Networks count : %{0}"
COMPANY_COUNT: "Companies count : %{0}"
EXPORT: "%{0} Export"
EXPORTED_LINE: "Line %{0} (%{1}) exported"
EMPTY_LINE: "Line without valid vehicle journey : not exported"
EXPORT_ERROR: "Error durring export"
EXCEPTION: "Origin %{0}"
WRONG_DATA: "Missing arguments to produce log message %{0}"
# old report for backward compatibility
NEPTUNE_EXPORT: "Neptune Export"
NEPTUNE_EXPORTED_LINE: "Line %{0} (%{1}) exported"
NEPTUNE_EMPTY_LINE: "Line %{0} (%{1}) without valid vehicle journey : not exported"
GTFS_EXPORT: "GTFS Export"
GTFS_OK: "Export GTFS terminated"
GTFS_NO_LINE: "No line to export"
GTFS_MISSING_PARAMETER: "Missing parameter : %{0}"
GTFS_UNKNOWN_PARAMETER: "Unknown parameter : %{0}"
GTFS_FILE_ACCESS: "Unable to access file %{0}"
GTFS_EMPTY_TIMETABLE: "Timetable without date nor period %{0}"
GTFS_EMPTY_DATA: "No %{0} data to export"
GTFS_INVALID_DATA: "%{0} %{1} : invalid data %{2}=%{3}"
GTFS_MISSING_DATA: "%{0} %{1} : missing value for : %{2}"
CSV_EXPORT: "CSV Export"
CSV_OK_LINE: "Line %{0} exported"
CSV_TOO_MUCH_ROUTES: "Line %{0} rejected : more than 2 routes"
NETEX_EXPORT: "NeTEx Export"
NETEX_EXPORTED_LINE: "Line %{0} (%{1}) exported"
NETEX_EMPTY_LINE: "Line %{0} (%{1}) without valid vehicle journey : not exported"
severities:
info: "Information"
ok: "Ok"
warning: "Warning"
error: "Error"
fatal: "Fatal"
activerecord:
models:
export:
one: "export"
other: "exports"
kml_export: "KML export"
hub_export: "HUB export"
neptune_export: "Neptune export"
csv_export: "CSV export"
gtfs_export: "GTFS export"
netex_export: "NeTEx export"
attributes:
export:
status: "Status"
created_at: "Created on"
references_type: "Associated Data Type"
reference_ids: "Associated Data"
time_zone: "Time Zone"
start_date: "Start of period"
end_date: "End of period"
export_log_message:
created_at: "Date"
position: "N."
full_message: "Message"
formtastic:
titles:
export:
time_zone: "according to TZ encoding (see http://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database)"
start_date: "reduce import to vehicle journeys running from this date"
end_date: "reduce import to vehicle journeys running until this date"
area_types:
quay: "Quays and Boarding Positions"
commercial_stop_point: "Commercial Stop Points"
stop_place: "Stop Places"
itl: "Restriction Constraints"
fr:
exports:
actions:
new: "Nouvel export"
destroy: "Supprimer cet export"
destroy_confirm: "Etes vous sûr de supprimer cet export ?"
download: "Télécharger"
new:
title: "Nouvel export"
all: "Toutes"
index:
title: "Exports"
warning: ""
show:
report: "Rapport"
statuses:
pending: "En cours"
completed: "Achevé"
failed: "Echoué"
export_log_messages:
messages:
started: "Export démarré"
completed: "Export achevé avec succès"
failed: "Export interrompu"
undefined: "%{key} non défini"
overflow: "Impossible d'exporter plus de %{count} %{data} en un seul export. Veuillez procéder par exports successifs en sélectionnant une moindre quantité de lignes."
LINE_COUNT: "Nombre de lignes exportées : %{0}"
ROUTE_COUNT: "Nombre de séquences d'arrêts exportées : %{0}"
QUAY_AND_BOARDING_POSITION_COUNT: "Nombre d'arrêts physiques exportés : %{0}"
COMMERCIAL_COUNT: "Nombre d'arrêts commerciaux exportés : %{0}"
STOP_PLACE_COUNT: "Nombres de pôles d'échange exportés : %{0}"
ITL_COUNT: "Nombre d'ITL exportées : %{0}"
JOURNEY_PATTERN_COUNT: "Nombre de missions exportées : %{0}"
CONNECTION_LINK_COUNT: "Nombre de correspondances exportées : %{0}"
ACCES_LINK_COUNT: "Nombre de liaison d'accès exportées : %{0}"
ACCES_POINT_COUNT: "Nombre de points d'accès exportés : %{0}"
TIME_TABLE_COUNT: "Nombre de tableaux de marche : %{0}"
VEHICLE_JOURNEY_COUNT: "Nombre de courses : %{0}"
VEHICLE_JOURNEY_AT_STOP_COUNT: "Nombre d'horaires : %{0}"
PHYSICAL_STOP_AREA_COUNT: "Nombre d'arrêts physiques : %{0}"
COMMERCIAL_STOP_AREA_COUNT: "Nombre d'arrêts logiques : %{0}"
NETWORK_COUNT: "Nombre de réseaux : %{0}"
COMPANY_COUNT: "Nombre de transporteurs : %{0}"
EXPORT: "Export %{0}"
EXPORTED_LINE: "Ligne %{0} (%{1}) exportée"
EMPTY_LINE: "Ligne sans course valide : non exportée"
EXPORT_ERROR: "Erreur lors de l'export"
EXCEPTION: "Cause %{0}"
WRONG_DATA: "Il manque des données pour afficher le message de log %{0}"
# old report for backward compatibility
NEPTUNE_EXPORT: "Export Neptune"
NEPTUNE_EXPORTED_LINE: "Ligne %{0} (%{1}) exportée"
NEPTUNE_EMPTY_LINE: "Ligne %{0} (%{1}) sans course valide : non exportée"
GTFS_EXPORT: "Export GTFS"
GTFS_OK: "Export GTFS terminé"
GTFS_NO_LINE: "Pas de ligne à exporter"
GTFS_MISSING_PARAMETER: "Paramètre %{0} manquant"
GTFS_UNKNOWN_PARAMETER: "Paramètre %{0} inconnu"
GTFS_FILE_ACCESS: "Accès au fichier %{0} impossible"
GTFS_EMPTY_TIMETABLE: "Calendier sans date ni periode %{0}"
GTFS_EMPTY_DATA: "Pas de donné de type %{0} à exporter"
GTFS_INVALID_DATA: "%{0} %{1} : attribut %{2}=%{3} invalide"
GTFS_MISSING_DATA: "%{0} %{1} : valeur manquante : %{2}"
CSV_EXPORT: "Export CSV"
CSV_OK_LINE: "Ligne %{0} exportée"
CSV_TOO_MUCH_ROUTES: "Ligne %{0} non exportable : plus de 2 séquences d'arrêt"
NETEX_EXPORT: "Export NeTEx"
NETEX_EXPORTED_LINE: "Ligne %{0} (%{1}) exportée"
NETEX_EMPTY_LINE: "Ligne %{0} (%{1}) sans course valide : non exportée"
severities:
info: "Information"
ok: "Ok"
warning: "Alerte"
error: "Erreur"
fatal: "Fatal"
activerecord:
models:
export:
one: "export"
other: "exports"
kml_export: "export KML"
hub_export: "export HUB"
neptune_export: "export Neptune "
csv_export: "export CSV"
gtfs_export: "export GTFS "
netex_export: "export NeTEx "
attributes:
export:
status: "Status"
created_at: "Créé le"
references_type: "Type de données incluses"
reference_ids: "Données incluses"
time_zone: "Fuseau horaire"
start_date: "Début de période"
end_date: "Fin de période"
export_log_message:
created_at: "Date"
position: "No"
full_message: "Message"
formtastic:
titles:
export:
time_zone: "selon le codage TZ (http://fr.wikipedia.org/wiki/Tz_database)"
start_date: "limite l'export aux courses circulant à partir de cette date"
end_date: "limite l'export aux courses circulant jusqu'à cette date"
area_types:
quay: "Arrêts"
commercial_stop_point: "Arrêts commerciaux"
stop_place: "Pôles d'échange"
itl: "ITL"
|
