blob: 5917754cb7802cd1dbdf9e186aacd5ea8b771c9f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
en:
compliance_checks:
index:
title: "Validation"
warning: ""
edit:
title: "Edit the Validation"
show:
title: "Neptune Validation"
summary: "Rapport de conformité à la norme NEPTUNE"
completed: "[ Completed ]"
failed: "[ Failed ]"
pending: "[ In the treatment queue ]"
processing: "[ In progress... ]"
export: "Download test report"
export_csv: "CSV format"
actions:
destroy_confirm: "Do you confirm to destroy this validation ?"
destroy: "Destroy this validation"
edit: "Edit this validation"
report: "Report"
rule_parameter_set: "Rule parameter set"
download: "Download"
statuses:
pending: "Pending"
processing: "Processing"
completed: "Completed"
failed: "Failed"
started: "Started"
scheduled: "Processing ..."
terminated: "Completed"
canceled: "Canceled"
aborted: "Failed"
file_validation_log_messages:
messages:
undefined: "%{key} undefined"
TooMuchDetails: ( %{0} erreurs / warnings supplémentaires )
ONE: "Catégorie 1 : Syntaxe"
severities:
uncheck: "Unchecked"
ok: "Ok"
warning: "Warning"
error: "Error"
fatal: "Fatal"
import: "Import Report"
rule_parameter_set: "Rule Parameter Set"
activemodel:
models:
file_validation:
zero: "Validation"
one: "Validation"
other: "Validation"
attributes:
file_validation:
created_at: "Executed at"
references_type: "Associated Data Type"
reference_ids: "Associated Data"
rule_parameter_set_id: "Rule parameters set"
resources: "File to validate"
status: "Status"
file_name: "Tested data"
projection_reference: "Système de projection de référence"
file_validation_log_message:
created_at: "Date"
position: "N."
full_message: "Message"
fr:
compliance_checks:
index:
title: "Validation"
warning: ""
edit:
title: "Editer la validation"
show:
title: "Validation Neptune"
summary: "Rapport de conformité à la norme NEPTUNE"
details: "Détails"
parameters: "Paramètres des tests"
completed: "[ Terminé ]"
failed: "[ Echoué ]"
pending: "[ En file d'attente ]"
processing: "[ En progression... ]"
export: "Télécharger les résultats"
export_csv: "Format CSV"
actions:
destroy_confirm: "Voulez-vous supprimer ce résultat de validation ?"
destroy: "Supprimer cette validation"
edit: "Editer cette validation"
report: "Rapport"
rule_parameter_set: "Jeu de paramètres"
download: "Télécharger"
statuses:
pending: "En attente ..."
processing: "En cours ..."
completed: "Achevé"
failed: "Echoué"
started: "En file d'attente..."
scheduled: "En cours..."
terminated: "Achevé"
canceled: "Annulé"
aborted: "Echoué"
uncheck_count:
zero: "aucun inapplicable"
one: "un inapplicable"
other: "%{count} inapplicables"
ok_count:
zero: "aucun test réussi"
one: "un test réussi"
other: "%{count} tests réussis"
warning_count:
zero: "aucun warning"
one: "un warning"
other: "%{count} warnings"
error_count:
zero: "aucune erreur"
one: "une erreur"
other: "%{count} erreurs"
fatal_count:
zero: "aucune erreur fatale"
one: "une erreur fatale"
other: "%{count} erreurs fatales"
import: "Import"
rule_parameter_set: "Jeu de paramètres"
file_validation_log_messages:
messages:
undefined: "%{key} non défini"
TooMuchDetails: "( %{0} erreurs / warnings supplémentaires )"
severities:
uncheck: "Non testé"
ok: "Ok"
warning: "Alerte"
error: "Erreur"
fatal: "Fatal"
activemodel:
models:
compliance_check:
zero: "Validation"
one: "Validation"
other: "Validations"
attributes:
compliance_check:
created_at: "Exécuté le"
references_type: "Type de données incluses"
reference_ids: "Données incluses"
rule_parameter_set_id: "Jeu de paramètres"
resources: "Fichier à valider"
status: "Status"
file_name: "Jeu de données"
compliance_check_log_message:
created_at: "Date"
position: "N."
full_message: "Message"
|
