blob: 43f10441801a4213c4d100e0c83f9578313eb4e9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
en:
companys:
actions:
new: Add a new company
edit: Edit this company
destroy: Remove this company
destroy_confirm: "Are you sure you want destroy this company?"
new:
title: "Add a new company"
edit:
title: "Update company"
show:
title: "Company"
index:
title: "Companies"
fr:
companies:
actions:
new: Ajouter une compagnie
edit: Modifier cette compagnie
destroy: Supprimer cette compagnie
destroy_confirm: "Etes vous sûr de détruire cette compagnie ?"
new:
title: Ajouter une compagnie
edit:
title: Modifier la compagnie %{company}
show:
title: Compagnie %{company}
index:
title: Compagnies
activerecord:
models:
company: Compagnies
attributes:
company:
registration_number: Identifiant
name: Nom
short_name: Nom court
organizational_unit: Service
operating_department_name: Nom du département
code: Code
phone: Téléphone
fax: Fax
email: Adresse mail
|
