blob: 77e07591bd201b7daec49cea1a60a684a081f673 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
fr:
clean_ups:
success_tm: "%{count} calendrier(s) supprimé(s)"
success_vj: "%{count} course(s) supprimée(s)"
success_jp: "%{count} mission(s) supprimée(s)"
failure: "Echec de la purge : %{error_message}"
actions:
clean_up: "Purger"
confirm: "La purge détruit les calendriers se finissant au plus tard à la date indiquée \npuis en cascade les objets qui n'ont pas ou plus de calendrier\nConfirmer cette action SVP"
activemodel:
attributes:
clean_up:
begin_date: "Début date limite : "
end_date: "Fin date limite : "
titles:
clean_up:
begin_date: "Date de début de la purge"
end_date: "Date de fin de la purge"
formtastic:
titles:
clean_up:
begin_date: "Date de début de la purge"
end_date: "Date de fin de la purge"
activerecord:
errors:
invalid_period: "Période invalide : tLa date de fin doit être strictement supérieure à la date de début"
models:
clean_up:
attributes:
date_type:
presence: "Une purge doit avoir un type de renseigné"
begin_date:
presence: "Une purge doit avoir une date de début"
end_date:
presence: "Une purge doit avoir une date de fin"
|
