diff options
Diffstat (limited to 'config')
| -rw-r--r-- | config/locales/footnotes.fr.yml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/journey_patterns.fr.yml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/routing_constraint_zones.fr.yml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/vehicle_journeys.fr.yml | 2 |
4 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/footnotes.fr.yml b/config/locales/footnotes.fr.yml index 692098046..5169cfc11 100644 --- a/config/locales/footnotes.fr.yml +++ b/config/locales/footnotes.fr.yml @@ -15,6 +15,6 @@ fr: other: "notes" attributes: footnote: - code: "numéro" + code: "titre" checksum: Signature métier - label: "ligne de texte" + label: "texte" diff --git a/config/locales/journey_patterns.fr.yml b/config/locales/journey_patterns.fr.yml index fb69f4190..8f1dc1e41 100644 --- a/config/locales/journey_patterns.fr.yml +++ b/config/locales/journey_patterns.fr.yml @@ -42,7 +42,7 @@ fr: published_name: "Nom public" section_status: "Status section" comment: "Commentaire" - registration_number: "Numéro d'enregistrement" + registration_number: "Code mission" stop_point_ids: "Sélection des arrêts desservis" objectid: "Identifiant Neptune" object_version: "Version" diff --git a/config/locales/routing_constraint_zones.fr.yml b/config/locales/routing_constraint_zones.fr.yml index 024dd3288..d4b97fff2 100644 --- a/config/locales/routing_constraint_zones.fr.yml +++ b/config/locales/routing_constraint_zones.fr.yml @@ -2,9 +2,9 @@ fr: activerecord: models: routing_constraint_zone: - zero: zone de contrainte - one: zone de contrainte - other: zone de contraintes + zero: ITL + one: ITL + other: ITLs attributes: routing_constraint_zone: checksum: Signature métier diff --git a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml index a43fa4580..a1eb5b3f7 100644 --- a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml +++ b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml @@ -122,7 +122,7 @@ fr: object_version: "Version" objectid: "Identifiant Neptune" on_demand_fs: "Service à la demande" - published_journey_identifier: "Identifiant public" + published_journey_identifier: "Numéro de train" published_journey_name: "Nom public" purchase_window: "Disponibilité commerciale" regular_fs: "Service régulier" |