aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/clean_ups.fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/clean_ups.fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/clean_ups.fr.yml20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/clean_ups.fr.yml b/config/locales/clean_ups.fr.yml
index cb0ce3f1a..001c2b1cb 100644
--- a/config/locales/clean_ups.fr.yml
+++ b/config/locales/clean_ups.fr.yml
@@ -14,11 +14,21 @@ fr:
end_date: "Fin date limite : "
titles:
clean_up:
- begin_date: "Début date de la purge"
- end_date: "Fin date de la purge"
-
+ begin_date: "Date de début de la purge"
+ end_date: "Date de fin de la purge"
formtastic:
titles:
clean_up:
- begin_date: "Début date de la purge"
- end_date: "Fin date de la purge"
+ begin_date: "Date de début de la purge"
+ end_date: "Date de fin de la purge"
+ activerecord:
+ errors:
+ models:
+ clean_up:
+ attributes:
+ date_type:
+ presence: "Une purge doit avoir un type de renseigné"
+ begin_date:
+ presence: "Une purge doit avoir une date de début"
+ end_date:
+ presence: "Une purge doit avoir une date de fin"