12 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/views/help/documentation.textile b/app/views/help/documentation.textile
index 722b6c277..5896ed7a0 100644
--- a/app/views/help/documentation.textile
+++ b/app/views/help/documentation.textile
@@ -3,6 +3,6 @@ layout: default
 title: Documentation
 ---
 
-La documentation de Chouette (y compris le présent manuel utilisateur)  est disponible sur le site "Chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/spip.php?rubrique15
+La documentation de Chouette (y compris le présent manuel utilisateur)  est disponible sur le site "Chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/docs
 
 Le présent manuel Utilisateur est par ailleurs livré sous forme d'aide en ligne avec l'application web.
 \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/help/exports.textile b/app/views/help/exports.textile
index eb88c6589..c1da06a11 100644
--- a/app/views/help/exports.textile
+++ b/app/views/help/exports.textile
@@ -10,9 +10,9 @@ p. L'export permet d'extraire de la base un ensemble de données selon un format
 h3. Formats disponibles
 
 - Neptune := format normalisé des échanges de données de transport en commun pour la France (cf "Normalisation":normalisation)
-- NeTEx := format d'échanges de données de transport en commun expérimental sur la norme européenne ["NeTEx":http://normes-donnees-tc.org/spip.php?article66] mais limité aux données définies dans la norme Neptune
+- NeTEx := format d'échanges de données de transport en commun expérimental sur la norme européenne ["NeTEx":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/donnees-theoriques/] mais limité aux données définies dans la norme Neptune
 - CSV := format tabulaire spécifique à Chouette (cf "CSV":csv)
-- GTFS := format destiné à ["Google Transit":https://developers.google.com/transit/gtfs/?hl=fr] ; les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://normes-donnees-tc.org/spip.php?article64]
+- GTFS := format destiné à ["Google Transit":https://developers.google.com/transit/gtfs/?hl=fr] ; les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/autres-normes/]
 - KML := format contenant l'ensemble des données cartographiées pouvant ainsi être importée dans un SIG
 
 h3. Options des formats
diff --git a/app/views/help/faq.textile b/app/views/help/faq.textile
index 74bf2c8ff..e438d4bd2 100644
--- a/app/views/help/faq.textile
+++ b/app/views/help/faq.textile
@@ -5,4 +5,4 @@ title: Foire aux questions
 
 N'hésitez pas à nous solliciter pour toute question, nous compléterons la FAQ progressivement !
 
-"FAQ de chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/spip.php?rubrique38
-\ No newline at end of file
+"Forum de chouette.mobi":http://forum.chouette.mobi
+\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/help/imports.textile b/app/views/help/imports.textile
index f05126421..88b780b7f 100644
--- a/app/views/help/imports.textile
+++ b/app/views/help/imports.textile
@@ -34,12 +34,12 @@ p(note). Les tests de niveau 1 et 2 ne sont actuellement implémentés que pour
 h3(#fmt). Formats disponibles
 
 - Neptune := format normalisé des échanges de données de transport en commun pour la France (cf "Normalisation":normalisation)
-- NeTEx := format d'échange de données de transport en commun expérimental sur la norme européenne ["NeTEx":http://normes-donnees-tc.org/spip.php?article66] mais limité au sous-ensemble des données définies dans la norme Neptune
+- NeTEx := format d'échange de données de transport en commun expérimental sur la norme européenne ["NeTEx":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/donnees-theoriques/] mais limité au sous-ensemble des données définies dans la norme Neptune
 - CSV := format tabulaire spécifique à Chouette  (cf "CSV":csv)
 - GTFS := 
 format originaire de ["Google Transit":https://support.google.com/transitpartners/], à condition que le fichier soit préalablement validé avec l'outil Feed Validator =:
 
-p(olnext). - les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://normes-donnees-tc.org/spip.php?article64] 
+p(olnext). - les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/autres-normes/] 
 
 h3(#com). Paramètres communs
 
diff --git a/app/views/help/journeypatterns.textile b/app/views/help/journey_patterns.textile
index b6a67e0e1..b6a67e0e1 100644
--- a/app/views/help/journeypatterns.textile
+++ b/app/views/help/journey_patterns.textile
diff --git a/app/views/help/networks.textile b/app/views/help/networks.textile
index bc6a35feb..cd21ddda9 100644
--- a/app/views/help/networks.textile
+++ b/app/views/help/networks.textile
@@ -5,7 +5,7 @@ title: Réseaux
 
 h3. Définition
 
-Un *réseau* est constitué par les "lignes":lines, les "séquences d'arrêts":routes, les "Interdictions de Trafic Local":stop_areas (ITL), les "horaires":vehiclejourneys, et les "courses":vehiclejourneys qui le définissent.
+Un *réseau* est constitué par les "lignes":lines, les "séquences d'arrêts":routes, les "Interdictions de Trafic Local":stop_areas (ITL), les "horaires":vehicle_journeys, et les "courses":vehicle_journeys qui le définissent.
 
 Chaque réseau dispose d'un identifiant fonctionnel (<< numéro d'enregistrement >>) qui est utilisé dans les échanges XML pour identifier le réseau et le mettre à jour. Il est très important que le gestionnaire le renseigne d'une manière bien définie et pérenne.
 
diff --git a/app/views/help/routes.textile b/app/views/help/routes.textile
index 7016b6369..c422be1ad 100644
--- a/app/views/help/routes.textile
+++ b/app/views/help/routes.textile
@@ -5,7 +5,7 @@ title: Séquence d'arrêts
 
 h3. Définition
 
-La *séquence d'arrêts* est une sélection ordonnée de références aux "points d'arrêt":stop_areas (exemple: itinéraires aller et retour d'une ligne). Une séquence d'arrêts est spécifique à une "ligne":line; les séquences d'arrêts peuvent référencer des arrêts communs.
+La *séquence d'arrêts* est une sélection ordonnée de références aux "points d'arrêt":stop_areas (exemple: itinéraires aller et retour d'une ligne). Une séquence d'arrêts est spécifique à une "ligne":lines; les séquences d'arrêts peuvent référencer des arrêts communs.
 
 (Dans les versions antérieures de Chouette jusqu'à la 1.6, la séquence d'arrêts était intitulée 'itinéraire')
 
diff --git a/app/views/help/timetables.textile b/app/views/help/time_tables.textile
index 87e04b37f..87e04b37f 100644
--- a/app/views/help/timetables.textile
+++ b/app/views/help/time_tables.textile
diff --git a/app/views/help/toc.textile b/app/views/help/toc.textile
index c19bf164e..a88d73afd 100644
--- a/app/views/help/toc.textile
+++ b/app/views/help/toc.textile
@@ -17,13 +17,13 @@ h3. Sommaire
 # "Transporteurs":companies
 # "Lignes":lines
 ## "Séquences d'arrêts":routes
-## "Missions":journeypatterns
-## "Courses/Horaires":vehiclejourneys
+## "Missions":journey_patterns
+## "Courses/Horaires":vehicle_journeys
 # "Arrêts":stop_areas
 ## "Correspondances":connection_links
 ## "Accès":access_points
 ## "Liens Arrêts-Accès":access_links
-# "Calendriers d'application":timetables
+# "Calendriers d'application":time_tables
 # Outils
 ## "Imports":imports
 ## "Exports":exports
diff --git a/app/views/help/tutorial.textile b/app/views/help/tutorial.textile
index 8cf0f6a7a..ff1567272 100644
--- a/app/views/help/tutorial.textile
+++ b/app/views/help/tutorial.textile
@@ -11,5 +11,5 @@ Des courses, horaires, missions, Interdictions de Trafic Local et calendriers d'
 L'utilisateur a alors la possibilité de découvrir et de modifier à souhait ces éléments afin d'expérimenter les différentes fonctions et possibilités de l'outil CHOUETTE.
 
 La démonstration est disponible en ligne sur "www.chouette.mobi":www.chouette.mobi
-Les données 'Tatrobus' sont disponibles ["ici":http://www.chouette.mobi/spip.php?rubrique46]
-A noter également que des données Neptune sont disponibles au format Neptune sous licence open data, cf. par exemple ["ici":http://www.chouette.mobi/spip.php?rubrique84]
-\ No newline at end of file
+Les données 'Tatrobus' sont disponibles ["ici":http://www.chouette.mobi/docs/]
+A noter également que des données Neptune sont disponibles au format Neptune sous licence open data, cf. par exemple ["ici":http://www.chouette.mobi/docs/]
+\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/help/validations.textile b/app/views/help/validations.textile
index e70b81183..c2927cdbf 100644
--- a/app/views/help/validations.textile
+++ b/app/views/help/validations.textile
@@ -18,7 +18,7 @@ p. La validation effectue un ensemble de contrôles syntaxiques, sémantiques et
 ** les données d’offre sont analysées (structure, contrôles de complétude et de connexité des données) ;
 * le 3ème niveau d'analyse concerne plutôt des contrôles du « réalisme » des données ; il peut être effectué en base de données, donc y compris sur des données importées depuis un autre format que Neptune (GTFS, CSV, etc.). A ces points de contrôle est associé un jeu de paramètres modifiable par l'utilisateur.
 
-p. Les tests (« points de contrôle ») de validation Neptune sont décrits sur le site "chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/spip.php?rubrique108
+p. Les tests (« points de contrôle ») de validation Neptune sont décrits sur le site "chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/docs/
 
 h3(#fmt). Formats disponibles 
 
diff --git a/app/views/help/vehiclejourneys.textile b/app/views/help/vehicle_journeys.textile
index d5186cf57..d5186cf57 100644
--- a/app/views/help/vehiclejourneys.textile
+++ b/app/views/help/vehicle_journeys.textile