diff options
Diffstat (limited to 'app/views/help/validations.textile')
| -rw-r--r-- | app/views/help/validations.textile | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/views/help/validations.textile b/app/views/help/validations.textile index 5c6a97815..c2927cdbf 100644 --- a/app/views/help/validations.textile +++ b/app/views/help/validations.textile @@ -20,14 +20,14 @@ p. La validation effectue un ensemble de contrôles syntaxiques, sémantiques et p. Les tests (« points de contrôle ») de validation Neptune sont décrits sur le site "chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/docs/ -h3(#fmt). Formats disponibles +h3(#fmt). Formats disponibles - Neptune := format normalisé des échanges de données de transport en commun pour la France (cf "Normalisation":normalisation) - Données internes Chouette := tests sur les objets déjà importés ou créés/modifiés en base (Phase 3 uniquement) h3(#val). Onglet VALIDATIONS -p. L'onglet VALIDATIONS contient les objets Validation du jeu de données courant. A chaque objet Import est associé un objet Validation. +p. L'onglet VALIDATIONS contient les objets Validation de l'espace de données courant. A chaque objet Import est associé un objet Validation. p. Chaque objet Validation est représenté par une vignette comprenant : sa date, l'utilisateur qui l'a créé, son état (bleu : en cours ; vert : terminé correctement ; rouge : terminé en échec), un lien vers le détail de l'objet, et le cas échéant : un lien vers l'objet Import associé s'il existe, un lien vers le jeu de paramètres s'il existe). @@ -43,7 +43,7 @@ h3(#new). Ajouter une Validation p. A chaque objet Import est associé un objet Validation, mais l'inverse est faux : on peut créer de nouveaux objets Validation, afin de faire passer des tests de validation de données en base. L'utilisateur doit sélectionner : * un ["jeu de paramètres":parametersets] pour cette validation -* les données incluses : Toutes, ou un ou plusieurs Lignes, Réseaux, Transporteurs, Groupes de lignes. +* les données incluses : Toutes, ou un ou plusieurs Lignes, Réseaux, Transporteurs, Groupes de lignes. h3(#res). Consultation des résultats : détail de l'objet Validation @@ -64,7 +64,7 @@ h3(#rvl). Résultats de validation p=. !validation_result.png! -p. Le résultat de validation fournit 2 synthèses : +p. Le résultat de validation fournit 2 synthèses : # Synthèse des tests obligatoires (à gauche) # Synthèse des tests optionnels (à droite) @@ -73,7 +73,7 @@ p. _1 - La synthèse des tests obligatoires affiche 3 secteurs_ p(border_image). !validation_mandatory_result.png! -* en vert les tests valides +* en vert les tests valides * en rouge les tests en échec * en gris les tests ignorés (contexte du test ne permettant pas de l'effectuer) @@ -85,7 +85,7 @@ p. _2 - La synthèse des tests optionnels affiche 3 secteurs_ p(border_image). !validation_optionnal_result.png! -* en vert les tests valides +* en vert les tests valides * en jaune les tests en échec * en gris les tests ignorés (contexte du test ne permettant pas de l'effectuer) @@ -97,11 +97,11 @@ Une bulle d'information s'affiche en sélectionnant une icône bleue !notice.png p(border_image). !validation_bulle.png! -p. La spécification du test s'affiche par le lien sur le code +p. La spécification du test s'affiche par le lien sur le code -p. En cas d'erreur, la localisation est fournie dans la colonne 'Détail': +p. En cas d'erreur, la localisation est fournie dans la colonne 'Détail': * pour les tests des phases 1 et 2, par l'emplacement (nom du fichier, ligne et colonne) de l'objet en erreur, * pour les tests de la phase 3, par un lien vers la page de consultation de l'objet en erreur. -p(border_image). !validation_location.png! +p(border_image). !validation_location.png!
\ No newline at end of file |