aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--config/locales/calendars.fr.yml2
-rw-r--r--config/locales/purchase_windows.en.yml2
-rw-r--r--config/locales/purchase_windows.fr.yml4
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/calendars.fr.yml b/config/locales/calendars.fr.yml
index bd3051730..88cb275ff 100644
--- a/config/locales/calendars.fr.yml
+++ b/config/locales/calendars.fr.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ fr:
destroy_confirm: Etes vous sûr de supprimer cet calendrier ?
errors:
overlapped_periods: Une autre période chevauche cette période
- short_period: Une période doit être d'un duréé de deux jours minimum
+ short_period: "Une période doit être d'une durée de deux jours minimum"
index:
title: Calendriers
all: Tous
diff --git a/config/locales/purchase_windows.en.yml b/config/locales/purchase_windows.en.yml
index 5ffed305a..f8f3eb83d 100644
--- a/config/locales/purchase_windows.en.yml
+++ b/config/locales/purchase_windows.en.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ en:
name: Name
date_ranges: Date ranges
referential: Referential
- color: Color
+ color: Associated Color
bounding_dates: Bounding Dates
errors:
models:
diff --git a/config/locales/purchase_windows.fr.yml b/config/locales/purchase_windows.fr.yml
index 7e0ba8bcc..589546c32 100644
--- a/config/locales/purchase_windows.fr.yml
+++ b/config/locales/purchase_windows.fr.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ fr:
destroy_confirm: Etes vous sûr de supprimer cet calendrier commercial ?
errors:
overlapped_periods: Une autre période chevauche cette période
- short_period: "Une période doit être d'un duréé de deux jours minimum"
+ short_period: "Une période doit être d'une durée de deux jours minimum"
index:
title: Calendriers commerciaux
all: Tous
@@ -67,7 +67,7 @@ fr:
short_name: Nom court
date_ranges: Intervalles de dates
referential: Jeu de données
- color: Couleur
+ color: Couleur associée
bounding_dates: Période englobante
errors:
models: