aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--app/views/vehicle_journeys/_form.html.erb2
-rw-r--r--config/locales/vehicle_journeys.fr.yml2
2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/views/vehicle_journeys/_form.html.erb b/app/views/vehicle_journeys/_form.html.erb
index 10d9bfeee..b7781d019 100644
--- a/app/views/vehicle_journeys/_form.html.erb
+++ b/app/views/vehicle_journeys/_form.html.erb
@@ -20,7 +20,7 @@
<% end %>
<%= form.actions do %>
- <%= form.action :submit, as: :button, label: t(".submit_#{vehicle_journey.journey_category}") %>
+ <%= form.action :submit, as: :button, label: t(".submit_#{vehicle_journey.journey_category}#{'_edit' unless form.object.new_record?}") %>
<%= form.action :cancel, as: :link %>
<% end %>
<% end %>
diff --git a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
index 98d6c7eb4..d879e7a4e 100644
--- a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
+++ b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
@@ -39,6 +39,8 @@ fr:
slide_arrival: "horaire d'arrivée au 1° arrêt à"
submit_timed: "Créer course"
submit_frequency: "Créer course à fréquence"
+ submit_timed_edit: "Modifier course"
+ submit_frequency_edit: "Modifier course à fréquence"
timeless:
title: "Courses sans horaire"
vehicle_journeys: "Courses ayant des horaires"