diff options
| -rw-r--r-- | app/models/referential_metadata.rb | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/referentials.en.yml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/referentials.fr.yml | 2 |
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/models/referential_metadata.rb b/app/models/referential_metadata.rb index 7a8a01774..a4e6333d7 100644 --- a/app/models/referential_metadata.rb +++ b/app/models/referential_metadata.rb @@ -44,8 +44,8 @@ class ReferentialMetadata < ApplicationModel validate :check_end_greather_than_begin def check_end_greather_than_begin - if self.begin and self.end and self.begin >= self.end - errors.add(:base, I18n.t('referentials.errors.short_period')) + if self.begin and self.end and self.begin > self.end + errors.add(:base, I18n.t('referentials.errors.invalid_period')) end end diff --git a/config/locales/referentials.en.yml b/config/locales/referentials.en.yml index 1381d5ddd..f52eaa1cb 100644 --- a/config/locales/referentials.en.yml +++ b/config/locales/referentials.en.yml @@ -47,7 +47,7 @@ en: user_excluded: "%{user} is a reserved value" overlapped_referential: "%{referential} cover the same perimeter" overlapped_period: "Another period is on the same period" - short_period: Min period length is two days + invalid_period: The begin date must be before end date overview: head: dates: Dates diff --git a/config/locales/referentials.fr.yml b/config/locales/referentials.fr.yml index cf012ef8e..c4633014b 100644 --- a/config/locales/referentials.fr.yml +++ b/config/locales/referentials.fr.yml @@ -47,7 +47,7 @@ fr: user_excluded: "%{user} est une valeur réservée" overlapped_referential: "%{referential} couvre le même périmètre d'offre" overlapped_period: "Une autre période chevauche cette période" - short_period: "La durée minimum d'une période est de deux jours" + invalid_period: La date de début doit être antérieure à la date de fin overview: head: dates: Dates |