4 files changed, 2 insertions, 52 deletions
diff --git a/app/helpers/common_helper.rb b/app/helpers/common_helper.rb
deleted file mode 100644
index b515f681b..000000000
--- a/app/helpers/common_helper.rb
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-
-module CommonHelper
-  def string_keys_to_symbols enumerable_pairs
-    enumerable_pairs.inject({}){ | hashy, (k, v) |
-      hashy.merge k.to_sym => v
-    }
-  end
-end
diff --git a/app/views/imports/_import_messages.html.slim b/app/views/imports/_import_messages.html.slim
index 9ab9226f7..4f2755b1d 100644
--- a/app/views/imports/_import_messages.html.slim
+++ b/app/views/imports/_import_messages.html.slim
@@ -7,4 +7,4 @@
       dd.import_message
         = t( ['import_messages',
           'compliance_check_messages',
-          import_message.message_key].join('.'), string_keys_to_symbols(import_message.message_attributes))
+          import_message.message_key].join('.'), import_message.message_attributes.symbolize_keys)
diff --git a/spec/helpers/common_helper_spec.rb b/spec/helpers/common_helper_spec.rb
deleted file mode 100644
index 1ffdc5bab..000000000
--- a/spec/helpers/common_helper_spec.rb
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-RSpec.describe CommonHelper do
-
-  subject do
-    Object.new.extend( described_class )
-  end
-
-  describe 'string_keys_to_symbols' do
-    context 'nullpotency on symbol keys' do
-      it { expect(subject.string_keys_to_symbols({})).to eq({}) }
-      it do
-        expect(subject.string_keys_to_symbols(
-          a: 1, b: 2
-        )).to  eq(a: 1, b: 2)
-      end
-    end
-
-    context 'changing string keys' do
-      it { expect(subject.string_keys_to_symbols('alpha' => 100)).to eq(alpha: 100) }
-
-      it do
-        expect( subject.string_keys_to_symbols('a' => 10, b: 20) )
-          .to eq(a: 10, b: 20)
-      end
-      it do
-        expect( subject.string_keys_to_symbols('a' => 10, 'b' => 20) )
-          .to eq(a: 10, b: 20)
-      end
-    end
-
-    context 'keys, not values, are changed' do
-      it do
-        expect(subject.string_keys_to_symbols(a: 'a', 'b' => 'b', 'c' => :c))
-          .to eq(a: 'a', b: 'b', c: :c)
-      end
-    end
-
-
-  end
-end
diff --git a/spec/views/imports/show.html.slim_spec.rb b/spec/views/imports/show.html.slim_spec.rb
index 1811d2acf..8576903fb 100644
--- a/spec/views/imports/show.html.slim_spec.rb
+++ b/spec/views/imports/show.html.slim_spec.rb
@@ -31,11 +31,8 @@ RSpec.describe '/imports/show', type: :view do
     end
   end
 
-
   def rendered_message message
-    Object.new.extend(CommonHelper).tap do |helper|
-      return I18n.t(message.message_key, helper.string_keys_to_symbols( message.message_attributes ))
-    end
+    return I18n.t message.message_key, message.message_attributes.symbolize_keys
   end
 
 end