Refs #3284: use I18n for transport_(sub)mode in vj edit

Signed-off-by: Thomas Shawarma Haddad <thomas.haddad@af83.com>

4 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/actions/index.js b/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/actions/index.js
index 444d290ee..ea03694bd 100644
--- a/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/actions/index.js
+++ b/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/actions/index.js
@@ -317,8 +317,8 @@ const actions = {
               published_journey_name: val.published_journey_name || 'non renseigné',
               published_journey_identifier: val.published_journey_identifier || 'non renseigné',
               company: val.company || 'non renseigné',
-              transport_mode: val.route.line.transport_mode || 'non renseigné',
-              transport_submode: val.route.line.transport_submode || 'non renseigné'
+              transport_mode: val.route.line.transport_mode || 'undefined',
+              transport_submode: val.route.line.transport_submode || 'undefined'
             })
           }
           window.currentItemsLength = vehicleJourneys.length
diff --git a/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/components/tools/EditVehicleJourney.js b/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/components/tools/EditVehicleJourney.js
index 3ccc8b4d8..932c56532 100644
--- a/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/components/tools/EditVehicleJourney.js
+++ b/app/assets/javascripts/es6_browserified/vehicle_journeys/components/tools/EditVehicleJourney.js
@@ -108,7 +108,7 @@ class EditVehicleJourney extends Component {
                               <input
                                 type='text'
                                 className='form-control'
-                                value={this.props.modal.modalProps.vehicleJourney.transport_mode}
+                                value={window.I18n.fr.enumerize.line.transport_mode[this.props.modal.modalProps.vehicleJourney.transport_mode]}
                                 disabled={true}
                               />
                             </div>
@@ -119,7 +119,7 @@ class EditVehicleJourney extends Component {
                               <input
                                 type='text'
                                 className='form-control'
-                                value={this.props.modal.modalProps.vehicleJourney.transport_submode}
+                                value={window.I18n.fr.enumerize.line.transport_submode[this.props.modal.modalProps.vehicleJourney.transport_submode]}
                                 disabled={true}
                               />
                             </div>
diff --git a/app/views/vehicle_journeys/index.html.slim b/app/views/vehicle_journeys/index.html.slim
index 92bc3951a..38e07ad82 100644
--- a/app/views/vehicle_journeys/index.html.slim
+++ b/app/views/vehicle_journeys/index.html.slim
@@ -19,6 +19,7 @@
   | window.vehicleJourneysLength = #{@vehicle_journeys.total_entries()};
   | window.vehicleJourneysPerPage = #{@ppage};
   | window.line_footnotes = #{raw @footnotes};
-  | window.perms = #{raw @perms}
+  | window.perms = #{raw @perms};
+  | window.I18n = #{(I18n.backend.send(:translations).to_json).html_safe};
 
 = javascript_include_tag 'es6_browserified/vehicle_journeys/index.js'
diff --git a/config/locales/enumerize.fr.yml b/config/locales/enumerize.fr.yml
index 6ce7fd1cc..8b6c8092d 100644
--- a/config/locales/enumerize.fr.yml
+++ b/config/locales/enumerize.fr.yml
@@ -108,6 +108,7 @@ fr:
       transport_mode:
         interchange: Interconnection
         unknown: Inconnu
+        undefined: 'Non défini'
         air: Air
         train: Train
         long_distance_train: Train Grande Ligne