Refs #6376 Add some english translations6376-translations

18 files changed, 41 insertions, 54 deletions

diff --git a/app/javascript/routes/components/App.js b/app/javascript/routes/components/App.js
index 26e69bf53..6f8cdf749 100644
--- a/app/javascript/routes/components/App.js
+++ b/app/javascript/routes/components/App.js
@@ -3,14 +3,9 @@ import PropTypes from 'prop-types'
 import AddStopPoint from '../containers/AddStopPoint'
 import VisibleStopPoints from'../containers/VisibleStopPoints'
 import clone  from '../../helpers/clone'
-const I18n = clone(window , "I18n", true)
 
 export default class App extends Component {
 
-  getChildContext() {
-    return { I18n }
-  }
-
   render() {
     return (
       <div>
@@ -20,7 +15,3 @@ export default class App extends Component {
     )
   }
 }
-
-App.childContextTypes = {
-  I18n: PropTypes.object
-}
diff --git a/app/javascript/routes/components/BSelect2.js b/app/javascript/routes/components/BSelect2.js
index 89e1b6cfa..90f288944 100644
--- a/app/javascript/routes/components/BSelect2.js
+++ b/app/javascript/routes/components/BSelect2.js
@@ -10,8 +10,8 @@ var path = window.location.pathname.split('/', 3).join('/')
 
 
 export default class BSelect3 extends Component {
-  constructor(props, context) {
-    super(props, context)
+  constructor(props) {
+    super(props)
   }
   onChange(e) {
     this.props.onChange(this.props.index, {
@@ -86,7 +86,7 @@ class BSelect2 extends Component{
         onSelect={ this.props.onSelect }
         ref='newSelect'
         options={{
-          placeholder: this.context.I18n.t("routes.edit.select2.placeholder"),
+          placeholder: I18n.t("routes.edit.select2.placeholder"),
           allowClear: true,
           language: 'fr', /* Doesn't seem to work... :( */
           theme: 'bootstrap',
@@ -129,8 +129,4 @@ class BSelect2 extends Component{
       />
     )
   }
-}
-
-BSelect2.contextTypes = {
-  I18n: PropTypes.object
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/javascript/routes/components/OlMap.js b/app/javascript/routes/components/OlMap.js
index 4beb02872..16fec0e87 100644
--- a/app/javascript/routes/components/OlMap.js
+++ b/app/javascript/routes/components/OlMap.js
@@ -3,8 +3,8 @@ import React, { Component } from 'react'
 import PropTypes from 'prop-types'
 
 export default class OlMap extends Component{
-  constructor(props, context){
-    super(props, context)
+  constructor(props){
+    super(props)
   }
 
   fetchApiURL(id){
@@ -115,40 +115,40 @@ export default class OlMap extends Component{
               <strong>{this.props.value.olMap.json.name}</strong>
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.stop_point_type')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('routes.edit.map.stop_point_type')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.area_type}
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.short_name')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('routes.edit.map.short_name')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.short_name}
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('id_reflex')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('id_reflex')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.user_objectid}
             </p>
 
-            <p><strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.coordinates')} : </strong></p>
+            <p><strong>{I18n.t('routes.edit.map.coordinates')} : </strong></p>
             <p style={{paddingLeft: 10, marginTop: 0}}>
-              <em>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.proj')}.: </em>WSG84<br/>
-              <em>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.lat')}.: </em>{this.props.value.olMap.json.latitude} <br/>
-              <em>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.lon')}.: </em>{this.props.value.olMap.json.longitude}
+              <em>{I18n.t('routes.edit.map.proj')}.: </em>WSG84<br/>
+              <em>{I18n.t('routes.edit.map.lat')}.: </em>{this.props.value.olMap.json.latitude} <br/>
+              <em>{I18n.t('routes.edit.map.lon')}.: </em>{this.props.value.olMap.json.longitude}
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.postal_code')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('routes.edit.map.postal_code')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.zip_code}
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.city')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('routes.edit.map.city')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.city_name}
             </p>
             <p>
-              <strong>{this.context.I18n.t('routes.edit.map.comment')} : </strong>
+              <strong>{I18n.t('routes.edit.map.comment')} : </strong>
               {this.props.value.olMap.json.comment}
             </p>
             {(this.props.value.stoparea_id != this.props.value.olMap.json.stoparea_id) &&(
               <div className='btn btn-outline-primary btn-sm'
                 onClick= {() => {this.props.onUpdateViaOlMap(this.props.index, this.props.value.olMap.json)}}
-              >{this.context.I18n.t('actions.select')}</div>
+              >{I18n.t('actions.select')}</div>
             )}
           </div>
             <div className='map_content'>
@@ -164,7 +164,3 @@ export default class OlMap extends Component{
 
 OlMap.propTypes = {
 }
-
-OlMap.contextTypes = {
-  I18n: PropTypes.object
-}
diff --git a/app/javascript/routes/components/StopPoint.js b/app/javascript/routes/components/StopPoint.js
index 908e97263..916052b42 100644
--- a/app/javascript/routes/components/StopPoint.js
+++ b/app/javascript/routes/components/StopPoint.js
@@ -6,7 +6,7 @@ import OlMap from './OlMap'
 
 import { defaultAttribute } from '../actions'
 
-export default function StopPoint(props, {I18n}) {
+export default function StopPoint(props) {
   return (
     <div className='nested-fields'>
       <div className='wrapper'>
@@ -92,7 +92,3 @@ StopPoint.propTypes = {
   index: PropTypes.number,
   value: PropTypes.object
 }
-
-StopPoint.contextTypes = {
-  I18n: PropTypes.object
-}
diff --git a/app/javascript/routes/components/StopPointList.js b/app/javascript/routes/components/StopPointList.js
index b227abdea..9bc5e02d1 100644
--- a/app/javascript/routes/components/StopPointList.js
+++ b/app/javascript/routes/components/StopPointList.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import PropTypes from 'prop-types'
 
 import StopPoint from './StopPoint'
 
-export default function StopPointList({ stopPoints, onDeleteClick, onMoveUpClick, onMoveDownClick, onChange, onSelectChange, onToggleMap, onToggleEdit, onSelectMarker, onUnselectMarker, onUpdateViaOlMap }, {I18n}) {
+export default function StopPointList({ stopPoints, onDeleteClick, onMoveUpClick, onMoveDownClick, onChange, onSelectChange, onToggleMap, onToggleEdit, onSelectMarker, onUnselectMarker, onUpdateViaOlMap }) {
   return (
     <div className='subform'>
       <div className='nested-head'>
diff --git a/app/javascript/routes/containers/AddStopPoint.js b/app/javascript/routes/containers/AddStopPoint.js
index fd9227ff3..4b169807d 100644
--- a/app/javascript/routes/containers/AddStopPoint.js
+++ b/app/javascript/routes/containers/AddStopPoint.js
@@ -11,7 +11,7 @@ let AddStopPoint = ({ dispatch }) => {
         dispatch(actions.addStop())
       }}>
         <button type="submit" className="btn btn-outline-primary">
-          Ajouter un arrêt
+          {I18n.t('stop_areas.actions.new')}
         </button>
       </form>
     </div>
diff --git a/app/javascript/vehicle_journeys/components/Filters.js b/app/javascript/vehicle_journeys/components/Filters.js
index 93fe015a8..1e43a490e 100644
--- a/app/javascript/vehicle_journeys/components/Filters.js
+++ b/app/javascript/vehicle_journeys/components/Filters.js
@@ -33,6 +33,7 @@ export default function Filters({filters, pagination, missions, onFilter, onRese
             {/* Calendriers */}
             <div className='form-group w33'>
               <TimetableSelect2
+                placeholder={I18n.t('vehicle_journeys.vehicle_journeys_matrix.filters.timetable')}
                 onSelect2Timetable={onSelect2Timetable}
                 hasRoute={true}
                 chunkURL={("/autocomplete_time_tables.json?route_id=" + String(window.route_id))}
diff --git a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/NotesEditVehicleJourney.js b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/NotesEditVehicleJourney.js
index 5d300f70c..ef58916f4 100644
--- a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/NotesEditVehicleJourney.js
+++ b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/NotesEditVehicleJourney.js
@@ -31,13 +31,13 @@ export default class NotesEditVehicleJourney extends Component {
         type='button'
         className='btn btn-outline-danger btn-xs'
         onClick={() => this.props.onToggleFootnoteModal(lf, false)}
-      ><span className="fa fa-trash"></span> Retirer</button>
+      ><span className="fa fa-trash"></span>{I18n.t('actions.remove')}</button>
     } else {
       return <button
         type='button'
         className='btn btn-outline-primary btn-xs'
         onClick={() => this.props.onToggleFootnoteModal(lf, true)}
-      ><span className="fa fa-plus"></span> Ajouter</button>
+      ><span className="fa fa-plus"></span>{I18n.t('actions.add')}</button>
     }
   }
 
diff --git a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/PurchaseWindowsEditVehicleJourney.js b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/PurchaseWindowsEditVehicleJourney.js
index 30c511302..5fc925f4c 100644
--- a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/PurchaseWindowsEditVehicleJourney.js
+++ b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/PurchaseWindowsEditVehicleJourney.js
@@ -44,7 +44,7 @@ export default class PurchaseWindowsEditVehicleJourney extends Component {
               <div className='modal-dialog'>
                 <div className='modal-content'>
                   <div className='modal-header'>
-                    <h4 className='modal-title'>{I18n.t('vehicle_journeys.form.purchase_windows')}s</h4>
+                    <h4 className='modal-title'>{I18n.t('vehicle_journeys.form.purchase_windows')}</h4>
                     <span type="button" className="close modal-close" data-dismiss="modal">&times;</span>
                   </div>
 
@@ -95,6 +95,7 @@ export default class PurchaseWindowsEditVehicleJourney extends Component {
                                   <div className='wrapper'>
                                     <div>
                                       <TimetableSelect2
+                                        placeholder={I18n.t('vehicle_journeys.vehicle_journeys_matrix.filters.purchase_window')}
                                         onSelect2Timetable={this.props.onSelect2Timetable}
                                         chunkURL={'/autocomplete_purchase_windows.json'}
                                         searchKey={"name_or_objectid_cont_any"}
diff --git a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/TimetablesEditVehicleJourney.js b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/TimetablesEditVehicleJourney.js
index 9ee2e1849..594140c76 100644
--- a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/TimetablesEditVehicleJourney.js
+++ b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/TimetablesEditVehicleJourney.js
@@ -97,6 +97,7 @@ export default class TimetablesEditVehicleJourney extends Component {
                                   <div className='wrapper'>
                                     <div>
                                       <TimetableSelect2
+                                        placeholder={I18n.t('vehicle_journeys.vehicle_journeys_matrix.filters.timetable')}
                                         onSelect2Timetable={this.props.onSelect2Timetable}
                                         chunkURL={'/autocomplete_time_tables.json'}
                                         searchKey={"unaccented_comment_or_objectid_cont_any"}
diff --git a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/select2s/TimetableSelect2.js b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/select2s/TimetableSelect2.js
index d5aad20d0..919853a71 100644
--- a/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/select2s/TimetableSelect2.js
+++ b/app/javascript/vehicle_journeys/components/tools/select2s/TimetableSelect2.js
@@ -26,7 +26,7 @@ export default class BSelect4 extends Component {
           allowClear: false,
           theme: 'bootstrap',
           width: '100%',
-          placeholder: I18n.t('vehicle_journeys.vehicle_journeys_matrix.filters.timetable'),
+          placeholder: this.props.placeholder,
           language: require('./language'),
           ajax: {
             url: origin + path + this.props.chunkURL,
diff --git a/config/locales/actions.en.yml b/config/locales/actions.en.yml
index c349b709f..faf0dcec2 100644
--- a/config/locales/actions.en.yml
+++ b/config/locales/actions.en.yml
@@ -9,7 +9,8 @@ en:
     search: "Search"
     submit: "Submit"
     processing: "Processing…"
-    add: "Add new"
+    add: "Add"
+    remove: Remove
     new: "Add new"
     show: "See"
     archive: "Archive"
diff --git a/config/locales/actions.fr.yml b/config/locales/actions.fr.yml
index 88e08aaef..ed1a86189 100644
--- a/config/locales/actions.fr.yml
+++ b/config/locales/actions.fr.yml
@@ -9,7 +9,8 @@ fr:
     search: "Chercher"
     submit: "Valider"
     processing: "En cours…"
-    add: 'Créer'
+    add: 'Ajouter'
+    remove: Retirer
     new: 'Créer'
     show: 'Consulter'
     archive: 'Conserver'
diff --git a/config/locales/routes.en.yml b/config/locales/routes.en.yml
index 66805e050..c1bacf7f0 100644
--- a/config/locales/routes.en.yml
+++ b/config/locales/routes.en.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ en:
       placeholder: Search by name or ID
       no_results: "No route matching your query"
     actions:
-      new: "Add a new route"
+      new: "Add a route"
       edit: "Edit this route"
       edit_boarding_alighting: "Stop alighting and boarding"
       destroy: "Remove this route"
@@ -17,7 +17,7 @@ en:
       new_stop_point: "Create new stop"
       reversed_vehicle_journey: "Reversed vehicle journeys"
     new:
-      title: "Add a new route"
+      title: "Add a route"
     edit:
       title: "Update route %{name}"
       select2:
diff --git a/config/locales/stop_areas.en.yml b/config/locales/stop_areas.en.yml
index 1da4b58b4..4d19a77e9 100644
--- a/config/locales/stop_areas.en.yml
+++ b/config/locales/stop_areas.en.yml
@@ -20,8 +20,8 @@ en:
       accessibility: "Accessibility"
       custom_fields: "Custom fields"
     actions:
-      new: "Add a new stop area"
-      create: "Add a new stop area"
+      new: "Add a stop area"
+      create: "Add a stop area"
       edit: "Edit stop area"
       update: "Edit stop area"
       destroy: "Delete stop area"
diff --git a/config/locales/stop_points.en.yml b/config/locales/stop_points.en.yml
index 76e142ba1..bcdb56de8 100644
--- a/config/locales/stop_points.en.yml
+++ b/config/locales/stop_points.en.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ en:
   simple_form:
     labels:
       stop_point:
-        name: Stop Point
-        for_boarding: "Pickup"
-        for_alighting: "Drop off"
+        name: Stop Area
+        for_boarding: Boarding
+        for_alighting: Alighting
         reflex_id: ID
diff --git a/config/locales/vehicle_journeys.en.yml b/config/locales/vehicle_journeys.en.yml
index 8bc268197..c0d6f74d4 100644
--- a/config/locales/vehicle_journeys.en.yml
+++ b/config/locales/vehicle_journeys.en.yml
@@ -5,6 +5,8 @@ en:
         id: Filter by ID...
         journey_pattern: Filter by journey pattern...
         timetable: Filter by timetable...
+
+        purchase_window: Filter by purchase window
       cancel_selection: "Cancel Selection"
       fetching_error: "There has been a problem fetching the data. Please reload the page to try again."
       line_routes: "Line's routes"
diff --git a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
index 18703be9b..b17e102a8 100644
--- a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
+++ b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ fr:
         id: Filtrer par ID course...
         journey_pattern: 'Filtrer par code, nom ou OID de mission...'
         timetable: Filtrer par calendrier...
+        purchase_windows: Filtrer par calendrier commercial...
       cancel_selection: "Annuler la sélection"
       fetching_error: "La récupération des missions a rencontré un problème. Rechargez la page pour tenter de corriger le problème."
       line_routes: "Séquences d'arrêts de la ligne"