diff options
| author | Tomáš Znamenáček | 2015-09-10 09:24:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Tomáš Znamenáček | 2015-09-10 09:24:41 +0200 |
| commit | 3cca4da610f75862508dfe6b8f78a1801162ed73 (patch) | |
| tree | 3643371636c0f57ce8e0988339e6e02de4eb22c8 /ja.lproj/Localizable.strings | |
| parent | 78bd9fbd77d1d0f1d1d2a3d3aff8bd0f7ea1241f (diff) | |
| download | MASShortcut-3cca4da610f75862508dfe6b8f78a1801162ed73.tar.bz2 | |
Added basic localization for German, Spanish, French, Italian, and Japanese.
Diffstat (limited to 'ja.lproj/Localizable.strings')
| -rw-r--r-- | ja.lproj/Localizable.strings | 47 |
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja.lproj/Localizable.strings b/ja.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..4b17f20 --- /dev/null +++ b/ja.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,47 @@ +/* Cancel action button in recording state */ +"Cancel" = "キャンセルする"; + +/* Tooltip for non-empty shortcut button */ +"Click to record new shortcut" = "Click to record new shortcut"; + +/* Tooltip for hint button near the non-empty shortcut */ +"Delete shortcut" = "Delete shortcut"; + +/* VoiceOver title */ +"keyboard shortcut" = "keyboard shortcut"; + +/* Alert button when shortcut is already used */ +"OK" = "OK"; + +/* Empty shortcut button in normal state */ +"Record Shortcut" = "記録のショートカット"; + +/* VoiceOver: Shortcut cleared */ +"Shortcut cleared" = "Shortcut cleared"; + +/* VoiceOver: Shortcut set */ +"Shortcut set" = "Shortcut set"; + +/* Shortcut glyph name for SPACE key */ +"Space" = "スペース"; + +/* Title for alert when shortcut is already used */ +"The key combination %@ cannot be used" = "The key combination %@ cannot be used"; + +/* Message for alert when shortcut is already used by the system */ +"This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences." = "This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences."; + +/* Message for alert when shortcut is already used */ +"This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’." = "This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’."; + +/* VoiceOver shortcut help */ +"To record a new shortcut, click this button, and then type the new shortcut, or press delete to clear an existing shortcut." = "To record a new shortcut, click this button, and then type the new shortcut, or press delete to clear an existing shortcut."; + +/* Non-empty shortcut button in recording state */ +"Type New Shortcut" = "タイプのショートカット"; + +/* Empty shortcut button in recording state */ +"Type Shortcut" = "タイプのショートカット"; + +/* Cancel action button for non-empty shortcut in recording state */ +"Use Old Shortcut" = "Use Old Shortcut"; |
