vim-rails-locale-alternate

Makes it easier to open alternate Rails locale files. While editing a locale file, you may want to reference the translations of another language. This plugin provides commands to open a different language version of the current locale file in a separate window.