From 5151e5ff87ab56352df8d6979c14542aa18b2538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 2 Jan 2009 23:19:45 -0800
Subject: working on translating the django toolbar into Spanish. Translating
 panel template: cache.html

---
 .../templates/debug_toolbar/panels/cache.html         | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
index 3142783..7667740 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <h3>Cache Usage</h3>
 <table>
 	<colgroup>
@@ -11,13 +12,13 @@
 		<col width="12%"/>
 	</colgroup>
 	<tr>
-		<th>Total Calls</th>
+		<th>{% trans "Total Calls" %}</th>
 		<td>{{ cache_calls }}</td>
-		<th>Total Time</th>
+		<th>{% trans "Total Time" %}</th>
 		<td>{{ cache_time }}ms</td>
-		<th>Hits</th>
+		<th>{% trans "Hits" %}</th>
 		<td>{{ cache.hits }}</td>
-		<th>Misses</th>
+		<th>{% trans "Misses" %}</th>
 		<td>{{ cache.misses }}</td>
 	</tr>
 	<tr>
@@ -32,14 +33,14 @@
 	</tr>
 </table>
 {% if cache.calls %}
-<h3>Breakdown</h3>
+<h3>{% trans "Breakdown" %}</h3>
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>Time&nbsp;(ms)</th>
-			<th>Type</th>
-			<th>Parameters</th>
-			<th>Function</th>
+			<th>{% trans "Time&nbsp;(ms)" %}</th>
+			<th>{% trans "Type" %}</th>
+			<th>{% trans "Parameters" %}</th>
+			<th>{% trans "Function" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
-- 
cgit v1.2.3


From 22fde8255f935dbadcd958ee04fc3f0a94a64704 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 2 Jan 2009 23:26:02 -0800
Subject: finished adding "trans" to panel template headers.html

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
index 3ac7fd3..0a1578d 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
@@ -1,9 +1,10 @@
+{% load i18n %}
 <h3>HTTP Headers</h3>
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>Key</th>
-			<th>Value</th>
+			<th>{% trans "Key" %}</th>
+			<th>{% trans "Value" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
-- 
cgit v1.2.3


From 74763c3eb7e8debdf502697dfa28b0122cc9a628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 2 Jan 2009 23:36:49 -0800
Subject: trans fue incorporado a logger.html

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html |  2 +-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/logger.html  | 11 ++++++-----
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
index 0a1578d..00b28e2 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<thead>
 		<tr>
 			<th>{% trans "Key" %}</th>
-			<th>{% trans "Value" %}</th>
+			<th>{% trans Value %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/logger.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/logger.html
index c079065..112cc7d 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/logger.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/logger.html
@@ -1,12 +1,13 @@
+{% load i18n %}
 <h3>Log Messages</h3>
 {% if records %}
 	<table>
 		<thead>
 			<tr>
-				<th>Level</th>
-				<th>Time</th>
-				<th>Message</th>
-				<th>Location</th>
+				<th>{% trans "Level" %}</th>
+				<th>{% trans "Time" %}</th>
+				<th>{% trans "Message" %}</th>
+				<th>{% trans "Location" %}</th>
 			</tr>
 		</thead>
 		<tbody>
@@ -21,6 +22,6 @@
 		</tbody>
 	</table>
 {% else %}
-	<p>No messages logged.</p>
+	<p>{% trans "No messages logged" %}.</p>
 {% endif %}
 
-- 
cgit v1.2.3


From 77c0f4d0b1bb7392b5893cc2fc055ec7605c4fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 2 Jan 2009 23:39:15 -0800
Subject: adding i18n to request_vars template

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
index fe317ae..0885711 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <h3>COOKIES Variables</h3>
 {% if cookies %}
 	<table>
-- 
cgit v1.2.3


From 5387dbaecb4cd339279dad1b970e15231b9b5deb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 2 Jan 2009 23:44:30 -0800
Subject: added trans to request_vars.html

---
 .../templates/debug_toolbar/panels/headers.html    |  2 +-
 .../debug_toolbar/panels/request_vars.html         | 24 +++++++++++-----------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
index 00b28e2..0a1578d 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/headers.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<thead>
 		<tr>
 			<th>{% trans "Key" %}</th>
-			<th>{% trans Value %}</th>
+			<th>{% trans "Value" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
index 0885711..751e1da 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
@@ -8,8 +8,8 @@
 		</colgroup>
 		<thead>
 			<tr>
-				<th>Key</th>
-				<th>Value</th>
+				<th>{% trans "Key" %}</th>
+				<th>{% trans "Value" %}</th>
 			</tr>
 		</thead>
 		<tbody>
@@ -22,7 +22,7 @@
 		</tbody>
 	</table>
 {% else %}
-	<p>None</p>
+	<p>{% trans "None" %}</p>
 {% endif %}
 <h3>SESSION Variables</h3>
 {% if session %}
@@ -33,8 +33,8 @@
 		</colgroup>
 		<thead>
 			<tr>
-				<th>Key</th>
-				<th>Value</th>
+				<th>{% trans "Key" %}</th>
+				<th>{% trans "Value" %}</th>
 			</tr>
 		</thead>
 		<tbody>
@@ -47,15 +47,15 @@
 		</tbody>
 	</table>
 {% else %}
-	<p>None</p>
+	<p>{% trans "None" %}</p>
 {% endif %}
 <h3>GET Variables</h3>
 {% if get %}
 	<table>
 		<thead>
 			<tr>
-				<th>Key</th>
-				<th>Value</th>
+				<th>{% trans "Key" %}</th>
+				<th>{% trans "Value" %}</th>
 			</tr>
 		</thead>
 		<tbody>
@@ -68,15 +68,15 @@
 		</tbody>
 	</table>
 {% else %}
-	<p>None</p>
+	<p>{% trans "None" %}</p>
 {% endif %}
 <h3>POST Variables</h3>
 {% if post %}
 	<table>
 		<thead>
 			<tr>
-				<th>Key</th>
-				<th>Value</th>
+				<th>{% trans "Key" %}</th>
+				<th>{% trans "Value" %}</th>
 			</tr>
 		</thead>
 		<tbody>
@@ -89,5 +89,5 @@
 		</tbody>
 	</table>
 {% else %}
-	<p>None</p>
+	<p>{% trans "None" %}</p>
 {% endif %}
-- 
cgit v1.2.3


From 88fbcdcaaf9d8cced4d321ffed395b7937b9aa2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Sun, 4 Jan 2009 15:07:34 -0800
Subject: added "trans" to the templates to be translated

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html  | 5 +++--
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html            | 7 ++++---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html    | 7 ++++---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html    | 7 ++++---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html     | 9 +++++----
 .../templates/debug_toolbar/panels/template_source.html          | 3 ++-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html          | 5 +++--
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html              | 7 +++++--
 8 files changed, 30 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
index 1d332bf..1e84edf 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
@@ -1,9 +1,10 @@
+{% load i18n %}
 <h3>Settings from <code>{{ settings.SETTINGS_MODULE }}</code></h3>
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>Setting</th>
-			<th>Value</th>
+			<th>{% trans "Setting" %}</th>
+			<th>{% trans "Value" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 7de2220..0dc82e6 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -1,10 +1,11 @@
+{% load i18n %}
 <h3>SQL Queries</h3>
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>Time&nbsp;(ms)</th>
-			<th>Action</th>
-			<th>Query</th>
+			<th>{% trans "Time&nbsp;(ms)" %}</th>
+			<th>{% trans "Action" %}</th>
+			<th>{% trans "Query" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html
index dc306f0..cb3ca5e 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_explain.html
@@ -1,9 +1,10 @@
-<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;Back</a>
+{% load i18n %}
+<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;{% trans "Back" %}</a>
 <h3>SQL Explained</h3>
 <dl>
-	<dt>Executed SQL</dt>
+	<dt>{% trans "Executed SQL" %}</dt>
 	<dd><pre>{{ sql|safe }}</pre></dd>
-	<dt>Time</dt>
+	<dt>{% trans "Time" %}</dt>
 	<dd>{{ time }} ms</dd>
 </dl>
 <table>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html
index c1d04ce..c058b2b 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_profile.html
@@ -1,9 +1,10 @@
-<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;Back</a>
+{% load i18n %}
+<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;{% trans "Back" %}</a>
 <h3>SQL Profiled</h3>
 <dl>
-	<dt>Executed SQL</dt>
+	<dt>{% trans "Executed SQL" %}</dt>
 	<dd><pre>{{ sql|safe }}</pre></dd>
-	<dt>Time</dt>
+	<dt>{% trans "Time" %}</dt>
 	<dd>{{ time }} ms</dd>
 </dl>
 <table>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html
index 73109ef..c2ab7b6 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql_select.html
@@ -1,9 +1,10 @@
-<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;Back</a>
+{% load i18n %}
+<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;{% trans "Back" %}</a>
 <h3>SQL Selected</h3>
 <dl>
-	<dt>Executed SQL</dt>
+	<dt>{% trans "Executed SQL" %}</dt>
 	<dd><pre>{{ sql|safe }}</pre></dd>
-	<dt>Time</dt>
+	<dt>{% trans "Time" %}</dt>
 	<dd>{{ time }} ms</dd>
 </dl>
 {% if result %}
@@ -26,5 +27,5 @@
 	</tbody>
 </table>
 {% else %}
-	<p>Empty set</p>
+	<p>{% trans "Empty set" %}</p>
 {% endif %}
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/template_source.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/template_source.html
index 572522b..e716691 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/template_source.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/template_source.html
@@ -1,3 +1,4 @@
-<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;Back</a>
+{% load i18n %}
+<a class="back" href="">&laquo;&nbsp;{% trans "Back" %}</a>
 <h3>Template Source: <samp>{{ template_name }}</samp></h3>
 {{ source }}
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
index 1b077c6..2d409b0 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <h3>Resource Usage</h3>
 <table>
 	<colgroup>
@@ -6,8 +7,8 @@
 	</colgroup>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>Key</th>
-			<th>Value</th>
+			<th>{% trans "Key" %}</th>
+			<th>{% trans "Value" %}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
index afdccc4..d0585ca 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <html>
 <head>
 </head>
@@ -5,9 +6,11 @@
 <h1>HttpResponseRedirect</h1>
 <p>Location: <a href="{{ redirect_to }}">{{ redirect_to }}</a></p>
 <p class="notice">
-	The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for
+	{% trans
+	"The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for
 	debug viewing purposes.  You can click the above link to continue with the
-	redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the
+	redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the"
+	%}
 	<code>DEBUG_TOOLBAR_CONFIG</code> dictionary's key
 	<code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> to <code>False</code>.
 </p>
-- 
cgit v1.2.3


From 2339b5e95a2ecf0cc64ccef8d50e669f5caff69a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Sun, 4 Jan 2009 16:32:52 -0800
Subject: added "trans" to base and redirect templates

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html     | 3 ++-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html | 6 ++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
index a6c8aef..fca6256 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 	if (typeof jQuery == 'undefined') {
 		var jquery_url = '{{ BASE_URL }}/__debug__/m/jquery.js';
@@ -26,7 +27,7 @@
 	{% for panel in panels %}
 		{% if panel.has_content %}
 			<div id="{{ panel.dom_id }}" class="panelContent">
-				<a href="" class="close">Close</a>
+				<a href="" class="close">{% trans "Close" %}</a>
 				{{ panel.content|safe }}
 			</div>
 		{% endif %}
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
index d0585ca..cdc08b9 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/redirect.html
@@ -6,11 +6,9 @@
 <h1>HttpResponseRedirect</h1>
 <p>Location: <a href="{{ redirect_to }}">{{ redirect_to }}</a></p>
 <p class="notice">
-	{% trans
-	"The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for
+	{% trans "The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for
 	debug viewing purposes.  You can click the above link to continue with the
-	redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the"
-	%}
+	redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the" %}
 	<code>DEBUG_TOOLBAR_CONFIG</code> dictionary's key
 	<code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> to <code>False</code>.
 </p>
-- 
cgit v1.2.3


From 073ab2c8255ebc310a54e9f937b4b17f94f7eac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Sun, 4 Jan 2009 17:21:18 -0800
Subject: updated Spanish translation

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html         | 2 +-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html | 2 +-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html           | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
index 7667740..3649f0c 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/cache.html
@@ -37,7 +37,7 @@
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>{% trans "Time&nbsp;(ms)" %}</th>
+			<th>{% trans "Time" %}&nbsp;(ms)</th>
 			<th>{% trans "Type" %}</th>
 			<th>{% trans "Parameters" %}</th>
 			<th>{% trans "Function" %}</th>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
index 1e84edf..7b285ff 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/settings_vars.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% load i18n %}
-<h3>Settings from <code>{{ settings.SETTINGS_MODULE }}</code></h3>
+<h3>{% trans "Settings from" %} <code>{{ settings.SETTINGS_MODULE }}</code></h3>
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 0dc82e6..50480bf 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>{% trans "Time&nbsp;(ms)" %}</th>
+			<th>{% trans "Time" %}&nbsp;(ms)</th>
 			<th>{% trans "Action" %}</th>
 			<th>{% trans "Query" %}</th>
 		</tr>
-- 
cgit v1.2.3


From e0a81fd78aa2a6e5096a8b207484fa19cc5c034f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 21 Aug 2009 13:30:24 -0700
Subject: testing some changes

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html           | 2 +-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html | 2 +-
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html     | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
index 66d126e..748001d 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/base.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 	<div style="display: none;" id="djDebugToolbar">
 		<ul id="djDebugPanelList">
 			{% if panels %}
-			<li><a id="djHideToolBarButton" href="#" title="Hide Toolbar">&laquo; Hide</a></li>
+			<li><a id="djHideToolBarButton" href="#" title="Hide Toolbar">&laquo; {% trans "Hide" %}</a></li>
 			{% else %}
 			<li id="djDebugButton">DEBUG</li>
 			{% endif %}
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
index e9a189e..bd2ebc2 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <table>
     <thead>
         <tr>
-            <th>Signal</th>
+            <th>{% trans "Signal" %}</th>
             <th>Providing Args</th>
             <th>Receivers</th>
         </tr>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 99ce611..c07c566 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<thead>
 		<tr>
 			<th>Time&nbsp;(ms)</th>
-			<th>Action</th>
+			<th>{% trans "Action" %}</th>
 			<th>Stacktrace</th>
 			<th>Query</th>
 		</tr>
-- 
cgit v1.2.3


From f986b6d995efac1b7129eb9835d3fcdd20ef6098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 21 Aug 2009 15:03:21 -0700
Subject: added i18n support (Spanish) for request_Vars.html

---
 .../templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html       | 14 +++++++-------
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html  |  1 +
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html      |  2 +-
 3 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
index 791a736..c2797dc 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html
@@ -9,7 +9,7 @@
     		</colgroup>
     		<thead>
     			<tr>
-    				<th>{% trans "Key" %}</th>
+    				<th>{% trans "Variable" %}</th>
     				<th>{% trans "Value" %}</th>
     			</tr>
     		</thead>
@@ -37,7 +37,7 @@
     		</colgroup>
     		<thead>
     			<tr>
-    				<th>{% trans "Key" %}</th>
+    				<th>{% trans "Variable" %}</th>
     				<th>{% trans "Value" %}</th>
     			</tr>
     		</thead>
@@ -51,7 +51,7 @@
     		</tbody>
     	</table>
     {% else %}
-    	<p>{% trans "None" %}</p>
+    	<p>{% trans "No SESSION data" %}</p>
     {% endif %}
 </div>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
     	<table>
     		<thead>
     			<tr>
-    				<th>{% trans "Key" %}</th>
+    				<th>{% trans "Variable" %}</th>
     				<th>{% trans "Value" %}</th>
     			</tr>
     		</thead>
@@ -75,7 +75,7 @@
     		</tbody>
     	</table>
     {% else %}
-    	<p>{% trans "None" %}</p>
+    	<p>{% trans "No GET data" %}</p>
     {% endif %}
 </div>
 
@@ -85,7 +85,7 @@
     	<table>
     		<thead>
     			<tr>
-    				<th>{% trans "Key" %}</th>
+    				<th>{% trans "Variable" %}</th>
     				<th>{% trans "Value" %}</th>
     			</tr>
     		</thead>
@@ -99,6 +99,6 @@
     		</tbody>
     	</table>
     {% else %}
-    	<p>{% trans "None" %}</p>
+    	<p>{% trans "No POST data" %}</p>
     {% endif %}
 </div>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
index 3936dba..fccf7ff 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/signals.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <div class="boxed">
     <table>
         <thead>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 4c100e9..4bb7c9a 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -28,7 +28,7 @@
     					<div class="djSQLHideStacktraceDiv" style="display:none;">
     						<table>
     							<tr>
-    								<th>Line</th>
+    								<th>{% trans "Line" %}</th>
     								<th>Method</th>
     								<th>File</th>
     							</tr>
-- 
cgit v1.2.3


From 8fa547a2a34086455b4af9e327906b6f96b12b24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 21 Aug 2009 15:11:13 -0700
Subject: added i18n support (Spanish) for timer.html

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
index 70ba61e..d089276 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/timer.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     	</colgroup>
     	<thead>
     		<tr>
-    			<th>{% trans "Key" %}</th>
+    			<th>{% trans "Resource" %}</th>
     			<th>{% trans "Value" %}</th>
     		</tr>
     	</thead>
-- 
cgit v1.2.3


From b5087075c1354b1512bb25a38e7f7c0afd1067d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Percy Perez-Pinedo
Date: Fri, 21 Aug 2009 15:36:00 -0700
Subject: spanish version of the debug toolbar templates is mostly done'

---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html       | 6 +++---
 debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html | 3 ++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'debug_toolbar/templates')

diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
index 4bb7c9a..cac2e47 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/sql.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     <table>
     	<thead>
     		<tr>
-    			<th>Time&nbsp;(ms)</th>
+    			<th>{% trans "Time" %}&nbsp;(ms)</th>
     			<th>{% trans "Action" %}</th>
     			<th>Stacktrace</th>
     			<th>Query</th>
@@ -29,8 +29,8 @@
     						<table>
     							<tr>
     								<th>{% trans "Line" %}</th>
-    								<th>Method</th>
-    								<th>File</th>
+    								<th>{% trans "Method" %}</th>
+    								<th>{% trans "File" %}</th>
     							</tr>
     							{% for file, line, method in query.stacktrace %}
     								<tr>
diff --git a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
index 622321f..194e477 100644
--- a/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
+++ b/debug_toolbar/templates/debug_toolbar/panels/templates.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <h4>Template path{{ template_dirs|length|pluralize }}</h4>
 <div class="boxed">
 {% if template_dirs %}
@@ -11,7 +12,7 @@
 {% endif %}
 </div>
 
-<h4>Template{{ templates|length|pluralize }}</h4>
+<h4>{% trans "Template" %}{{ templates|length|pluralize }}</h4>
 <div class="boxed">
     {% if templates %}
     <dl>
-- 
cgit v1.2.3