From b665f0d5a311f6cd67643c8e1df58262bf57ccc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex
Date: Tue, 8 Dec 2009 17:19:56 +0000
Subject: l10n: Updates to Hebrew (he) translation

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
---
 debug_toolbar/locale/he/LC_MESSAGES/django.po | 62 +++++++++++----------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/debug_toolbar/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/debug_toolbar/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index c9f4749..30ce96a 100644
--- a/debug_toolbar/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/debug_toolbar/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "זמן"
 
-#: panels/version.py:20
-#, fuzzy
-msgid "Versions"
-msgstr "ג 'נגו גירסה"
-
 #: templates/debug_toolbar/base.html:23
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתיר"
@@ -64,12 +59,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "מקום"
 
 #: templates/debug_toolbar/redirect.html:9
-msgid ""
-"The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for "
-"debug viewing purposes.  You can click the above link to continue with the "
-"redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the "
-"<code>DEBUG_TOOLBAR_CONFIG</code> dictionary's key "
-"<code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> to <code>False</code>."
+msgid "The Django Debug Toolbar has intercepted a redirect to the above URL for debug viewing purposes.  You can click the above link to continue with the redirect as normal.  If you'd like to disable this feature, set the <code>DEBUG_TOOLBAR_CONFIG</code> dictionary's key <code>INTERCEPT_REDIRECTS</code> to <code>False</code>."
 msgstr ""
 
 #: templates/debug_toolbar/panels/cache.html:14
@@ -130,11 +120,6 @@ msgstr "הודעה"
 msgid "No messages logged"
 msgstr "אין הודעות"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:2
-#, fuzzy
-msgid "COOKIES Variables"
-msgstr "מזהה"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:11
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:37
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:59
@@ -146,29 +131,14 @@ msgstr "מזהה"
 msgid "No COOKIE data"
 msgstr "אין נתונים  לעוגיות"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:28
-#, fuzzy
-msgid "SESSION Variables"
-msgstr "מזהה"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:51
 msgid "No SESSION data"
 msgstr "אין נתונים  להתחברות"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:54
-#, fuzzy
-msgid "GET Variables"
-msgstr "מזהה"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:73
 msgid "No GET data"
 msgstr "שום דבר עבור GET"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:76
-#, fuzzy
-msgid "POST Variables"
-msgstr "מזהה"
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:95
 msgid "No POST data"
 msgstr "שום דבר עבור POST"
@@ -181,10 +151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Signal"
 msgstr "סימן"
 
-#: templates/debug_toolbar/panels/signals.html:6
-msgid "Providing Args"
-msgstr ""
-
 #: templates/debug_toolbar/panels/signals.html:7
 msgid "Receivers"
 msgstr ""
@@ -286,3 +252,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Version"
 msgstr "ג 'נגו גירסה"
+
+#: panels/version.py:20
+msgid "Versions"
+msgstr "גירסאות"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:2
+msgid "COOKIES Variables"
+msgstr "משתנים COOKIES"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:28
+msgid "SESSION Variables"
+msgstr "משתנים SESSION"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:76
+msgid "POST Variables"
+msgstr "משתנים POST"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/request_vars.html:54
+msgid "GET Variables"
+msgstr "משתנים GET"
+
+#: templates/debug_toolbar/panels/signals.html:6
+msgid "Providing Args"
+msgstr "פרמטרים מסופק"
-- 
cgit v1.2.3