en: stop_area_referentials: actions: sync: "Launch a new reflex synchronization" cancel_sync: "Cancel reflex synchronization" show: title: 'Synchronization iCAR' synchronized: Synchronized status: status message: Message activerecord: models: stop_area_referential: one: "stop area referential" other: "stop area referentials"