en: referential_suites: errors: inconsistent_current: "Le current referential (%{name}) n'appartient pas à cette referential suite" inconsistent_new: "Le new referential (%{name}) n'appartient pas à cette referential suite"