en:
  exports: &exports
    search_no_results: "No export matching your query"
    filters:
      referential: "Select data space..."
      name_or_creator_cont: "Select an export or creator name..."
      error_period_filter: "End date must be greater or equal than begin date"
    actions:
      new: "New export"
      create: "New export"
      show: "Export report"
      download: "Download original file"
      destroy: "Destroy"
      destroy_confirm: "Are you sure you want destroy this export?"
    index:
      title: "Exports"
      warning: ""
    new:
      title: "Generate a new export"
    create:
      title: "Generate a new export"
    show:
      title: "Export %{name}"
      report: "Report"
      exported_file: "Original file"
      compliance_check: "Validation report"
      compliance_check_of: "Validation of export: "
      export_of_validation: "Export of the validation"
    compliance_check_task: "Validate Report"
    severities:
      info: "Information"
      uncheck: "Unchecked"
      ok: "Ok"
      warning: "Warning"
      error: "Error"
      fatal: "Fatal"
  export:
    workgroup: Workgroup
    netex:     Netex
    referential_companies: Companies
    base:
      <<: *exports
  activerecord:
    models:
      export:
        zero:  "export"
        one:   "export"
        other: "exports"
      neptune_export:
        zero:  "export"
        one:   "Neptune export"
        other: "exports"
      csv_export:
        zero:  "export"
        one:   "CSV export"
        other: "exports"
      gtfs_export:
        zero:  "export"
        one:   "GTFS export"
        other: "exports"
      netex_export:
        zero:  "export"
        one:   "NeTEx export"
        other: "exports"
    errors:
      models:
        export:
          base:
            attributes:
              file:
                wrong_file_extension: "The exported file must be a zip file"
    attributes:
      attrs: &attrs
        resources: "File to export"
        created_at: "Created on"
        started_at: "Started at"
        name: "Name"
        status: "Status"
        creator: "Creator"
        references_type: "Data to be exported"
        no_save: "No save"
        object_id_prefix: "Neptune Id prefix"
        max_distance_for_commercial: "Max distance for commercial stop"
        max_distance_for_connection_link: "Max distance for connection link"
        ignore_last_word: "ignore last word"
        ignore_end_chars: "ignore last chars"
        type: "Export type"
        file: "Output"
        files: "Outputs"
        parent: Parent
        referential_id: Referential
      export:
        <<: *attrs
        base:
          <<: *attrs
        workgroup:
          duration: Duration
        referential_companies:
          referential_id: Referential
  flash:
    exports:
      create:
        notice: "The export is in progress. Please wait and refresh the page in a few moments."