en:
  activerecord:
    models:
      compliance_control_block: 
        zero:  Control blocks
        one:   Control block
        other: Control blocks
    attributes:
      compliance_control_blocks:
        transport_mode: Transport mode
        sub_transport_mode: Transport submode
    errors:
      models:
        compliance_control_block:
          attributes:
            condition_attributes:
              taken: The same compliance control block already exists in this compliance control set
  compliance_control_blocks:
    clone:
      prefix: 'Copy of'
    actions:
      destroy_confirm: Are you sure you want to destroy this block ?
    new:
      title: Create a control block
    create:
      title: Create a control block
    edit:
      title: "Edit the control block : %{name}"
    update:
      title: "Edit the control block : %{name}"
    metas:
      control:
        zero: "No controls"
        one: "1 control"
        other: "%{count} controls"