From 4b02f49becee7dbee0d82f7bd0f404b82cc24617 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jpl
Date: Thu, 23 Mar 2017 11:26:44 +0100
Subject: Refs #2829: fixing incoherences in archive/unarchive labels (redo)

---
 config/locales/referentials.fr.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/referentials.fr.yml b/config/locales/referentials.fr.yml
index 7151309eb..b9e337503 100644
--- a/config/locales/referentials.fr.yml
+++ b/config/locales/referentials.fr.yml
@@ -114,7 +114,7 @@ fr:
     referentials:
       deleted: "Les jeux de données on été supprimés"
     referential:
-      archived: "Le jeu de données a été correctement archivé"
-      unarchived: "Le jeu de données a été correctement désarchivé"
-      unarchived_failed: "Le jeu de données ne peut être désarchivé"
+      archived: "Le jeu de données a été correctement conservé"
+      unarchived: "Le jeu de données a été correctement déconservé"
+      unarchived_failed: "Le jeu de données ne peut être déconservé"
       deleted: "Le jeu de données a été correctement supprimé"
-- 
cgit v1.2.3