4 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/import_resources.en.yml b/config/locales/import_resources.en.yml
index 4b1f9c394..ebb481dcc 100644
--- a/config/locales/import_resources.en.yml
+++ b/config/locales/import_resources.en.yml
@@ -3,9 +3,7 @@ en:
     resources: &resources
       index:
         title: "NeTEx conformity"
-        table_state: "%{lines_imported} line(s) imported on %{lines_in_zipfile} presents in zipfile"
-        table_title: "Satus of anlyzed files"
-        table_explanation: "When calendriers.xml and/or commun.xml are not imported, then all lines file are not processed."
+        table_state: "%{lines_imported} line(s) imported on %{lines_in_zipfile} presents in zip file"
         metrics: "%{error_count} errors, %{warning_count} warnings"
   import_resources:
     <<: *resources
diff --git a/config/locales/import_resources.fr.yml b/config/locales/import_resources.fr.yml
index 8ddb3fb6b..ca9b6c8e5 100644
--- a/config/locales/import_resources.fr.yml
+++ b/config/locales/import_resources.fr.yml
@@ -3,8 +3,6 @@ fr:
     resources: &resources
       table: &table
         table_state: "%{lines_imported} ligne(s) importée(s) sur %{lines_in_zipfile} présente(s) dans l'archive"
-        table_title: "Etat des fichiers analysés"
-        table_explanation: "Dans le cas ou le(s) fichiers calendriers.xml et/ou commun.xml sont dans un état non importé, alors tous les fichiers lignes sont automatiquement dans un état non traité."
       index:
         <<: *table
         title: "Rapport de conformité NeTEx"
diff --git a/config/locales/imports.en.yml b/config/locales/imports.en.yml
index 344ee05a8..ed34043c5 100644
--- a/config/locales/imports.en.yml
+++ b/config/locales/imports.en.yml
@@ -33,6 +33,13 @@ en:
       organisation_control: Organization control
       results: "%{count} validated referential(s) out of %{total} in the file"
       summary: Summay of import compliance check sets <span title="Lorem ipsum..." class="fa fa-lg fa-info-circle text-info"></span>
+      parent: Parent
+      netex:
+        table_title: "Satus of anlyzed files"
+        table_explanation: "When calendriers.xml and/or commun.xml are not imported, then all lines file are not processed."
+      table:
+        test_results: Test results
+        download: Download
     compliance_check_task: "Validate Report"
     severities:
       info: "Information"
@@ -95,6 +102,7 @@ en:
         max_distance_for_connection_link: "Max distance for connection link"
         ignore_last_word: "ignore last word"
         ignore_end_chars: "ignore last chars"
+        referential: Referential
       import:
         <<: *attrs
         base:
diff --git a/config/locales/imports.fr.yml b/config/locales/imports.fr.yml
index 870896111..5affd2c0c 100644
--- a/config/locales/imports.fr.yml
+++ b/config/locales/imports.fr.yml
@@ -33,6 +33,13 @@ fr:
       organisation_control: Contrôle organisation
       results: "%{count} jeu(x) de données validé(s) sur %{total}"
       summary: Bilan des jeux de contrôles d'import <span title="Lorem ipsum..." class="fa fa-lg fa-info-circle text-info"></span>
+      parent: Parent
+      netex:
+        table_title: "Etat des fichiers analysés"
+        table_explanation: "Dans le cas ou le(s) fichiers calendriers.xml et/ou commun.xml sont dans un état non importé, alors tous les fichiers lignes sont automatiquement dans un état non traité."
+      table:
+        test_results: Résultats des tests
+        download: Téléchargement
     compliance_check_task: "Validation"
     severities:
       info: "Information"
@@ -99,7 +106,7 @@ fr:
         max_distance_for_connection_link: "Distance max pour créer les correspondances"
         ignore_last_word: "ignorer le dernier mot"
         ignore_end_chars: "ignorer les n derniers caractères"
-
+        referential: Jeu de données
       import:
         <<: *attrs
         base: