3 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/views/referentials/_form.html.slim b/app/views/referentials/_form.html.slim
index 96d847ec1..c378f871e 100644
--- a/app/views/referentials/_form.html.slim
+++ b/app/views/referentials/_form.html.slim
@@ -49,7 +49,7 @@
     .separator
     .row
       .col-lg-11
-        = subform.input :lines, as: :select, collection: Chouette::Line.includes(:company).order(:name).where(objectid: current_functional_scope), selected: subform.object.line_ids, label_method: :display_name, input_html: { 'data-select2ed': 'true', 'data-select2ed-placeholder': t('simple_form.labels.referential.placeholders.select_lines'), 'multiple': 'multiple', style: 'width: 100%' }
+        = subform.input :lines, as: :select, collection: Chouette::Line.includes(:company).order(:name).for_organisation(current_organisation), selected: subform.object.line_ids, label_method: :display_name, input_html: { 'data-select2ed': 'true', 'data-select2ed-placeholder': t('simple_form.labels.referential.placeholders.select_lines'), 'multiple': 'multiple', style: 'width: 100%' }
       .col-lg-1
         a.clear-lines.btn.btn-default href='#'
           .fa.fa-trash
diff --git a/app/views/referentials/_overview.html.slim b/app/views/referentials/_overview.html.slim
index 6bed5f282..b3258ffd1 100644
--- a/app/views/referentials/_overview.html.slim
+++ b/app/views/referentials/_overview.html.slim
@@ -16,8 +16,8 @@
           = f.input :transport_mode_eq_any, collection: overview.referential_lines.map(&:transport_mode).compact.uniq.sort, as: :check_boxes, label: false, label_method: lambda{|l| ("<span>" + t("enumerize.transport_mode.#{l}") + "</span>").html_safe}, required: false, wrapper_html: { class: 'checkbox_list'}
 
       .actions
-        = link_to 'Effacer', url_for() + "##{overview.pagination_param_name}", class: 'btn btn-link'
-        = f.submit 'Filtrer', class: 'btn btn-default'
+        = link_to t('actions.erase'), url_for() + "##{overview.pagination_param_name}", class: 'btn btn-link'
+        = f.submit t('actions.filter'), class: 'btn btn-default'
 
   .time-travel
     .btn-group
diff --git a/app/views/referentials/select_compliance_control_set.html.slim b/app/views/referentials/select_compliance_control_set.html.slim
index 69c87aab2..7be82364d 100644
--- a/app/views/referentials/select_compliance_control_set.html.slim
+++ b/app/views/referentials/select_compliance_control_set.html.slim
@@ -1,3 +1,5 @@
+- breadcrumb @referential
+
 .page_content
   .container-fluid
     .row
@@ -6,7 +8,7 @@
           .row
             .col-lg-12
               .form-group
-                = label_tag 'name', nil, class: 'string required col-sm-4 col-xs-5 control-label'
+                = label_tag ComplianceControlSet.ts, nil, class: 'string required col-sm-4 col-xs-5 control-label'
                 .col-sm-8.col-xs-7
                   = select_tag :compliance_control_set, options_from_collection_for_select(@compliance_control_sets, "id", "name"), class: 'select optional form-control'
               .separator