aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/views/help
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/views/help')
-rw-r--r--app/views/help/browser.textile6
-rw-r--r--app/views/help/dataspaces.textile2
-rw-r--r--app/views/help/export_format.textile2
-rw-r--r--app/views/help/exports.textile2
-rw-r--r--app/views/help/hubexport.textile8
-rw-r--r--app/views/help/import_formats.textile14
-rw-r--r--app/views/help/imports.textile8
-rw-r--r--app/views/help/index.textile4
-rw-r--r--app/views/help/toc.textile1
-rw-r--r--app/views/help/vehicle_journeys.textile11
-rw-r--r--app/views/help/vehicle_journeys_import_export.textile22
11 files changed, 52 insertions, 28 deletions
diff --git a/app/views/help/browser.textile b/app/views/help/browser.textile
index dbaee5963..f12b9eab9 100644
--- a/app/views/help/browser.textile
+++ b/app/views/help/browser.textile
@@ -7,9 +7,9 @@ h3. Navigateur prérequis
L’utilisation de l’application nécessite de disposer d’un navigateur ayant les caractéristiques suivantes :
-* Internet Explorer (Version 8 et +)
-* Mozilla FireFox (Version 33 et +)
-* Chrome (Version 38 et +)
+* Internet Explorer (Version 8 et + )
+* Mozilla FireFox (Version 33 et + )
+* Chrome (Version 38 et + )
h3. Paramétrage du navigateur
diff --git a/app/views/help/dataspaces.textile b/app/views/help/dataspaces.textile
index f93e4a4ec..ef4f74fad 100644
--- a/app/views/help/dataspaces.textile
+++ b/app/views/help/dataspaces.textile
@@ -43,7 +43,7 @@ h3. Attributs d'un espace de données
Tous les champs sont obligatoires.
-* Nom : nom de l’espace de données, les caractères alphanumériques et le signe "_" (underscore ou tiret du 8) sont autorisés.
+* Nom : nom de l’espace de données, les caractères alphanumériques et le signe sousligné " _ " (underscore ou tiret du 8) sont autorisés.
* Code : code de l’espace de données
* Préfixe Neptune : préfixe utilisé par défaut lors la génération de nouveaux identifiants Neptune
* Projection géographique : référentiel de projection des coordonnées cartographiques en complément du WGS84
diff --git a/app/views/help/export_format.textile b/app/views/help/export_format.textile
index e39bcf3d6..53f513cae 100644
--- a/app/views/help/export_format.textile
+++ b/app/views/help/export_format.textile
@@ -15,6 +15,8 @@ h3. Formats disponibles
* KML : format contenant l'ensemble des données cartographiées pouvant ainsi être importée dans un SIG
* HUB : format tabulaire interne Transdev dans sa version 1.3
+p. Note : le format CSV de Chouette a été supprimé, en effet, celui-ci était limité à des lignes définissant un unique aller simple ou aller/retour. Ce format est remplacé par l'import/export d'horaires disponible dans les formulaires de séquences d'arrêt. Il convient de se reporter à la rubrique "Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export pour plus de détails.
+
h3. Options des formats
Les options des différents formats apparaissent en fonction de celui qui a été choisi.
diff --git a/app/views/help/exports.textile b/app/views/help/exports.textile
index 4cfeb3bc6..5f7fed0b2 100644
--- a/app/views/help/exports.textile
+++ b/app/views/help/exports.textile
@@ -7,6 +7,8 @@ h3(#rol). Rôle
p. L'export permet d'extraire de la base un ensemble de données selon un format
+
+
h3(#opt). Options des formats
Les options des différents formats apparaissent en fonction de celui qui a été choisi.
diff --git a/app/views/help/hubexport.textile b/app/views/help/hubexport.textile
index 498233353..dca54596c 100644
--- a/app/views/help/hubexport.textile
+++ b/app/views/help/hubexport.textile
@@ -43,14 +43,14 @@ Les arrêts de type pôle d'échange ne sont pas pris en charge par le format HU
h4. Contraintes sur les champs :
* Troisième composante de l'identifiant technique : 6 caractères maximum
-* Nom de l'arrêt : 75 arrêts maximum
+* Nom de l'arrêt : 75 caractères maximum
* Point d'intérêt le plus proche : ce champs est facultatif. S'il est rempli, il ne doit pas contenir plus de 255 caractères pour les arrêts commerciaux et plus de 60 caractères pour les arrêts physiques.
* Géolocalisation : obligatoire et au format WGS84
* Commune : 80 caractères maximum
* Code INSEE : obligatoire
* Commentaire : champs facultatif, 255 caractères maximum si rempli
-* Identifiant Neptune : 6 caractères maximum
-* Numéro d'enregistrement : 8 chiffres au maximum (obligatoire ?)
+* Identifiant Neptune : 6 caractères maximum. L'identifiant est obligatoire pour les arrêts physiques. Il correspond au code de l'arrêt dans le format HUB. Chaque identifiant doit être unique.
+* Numéro d'enregistrement : 8 chiffres au maximum. Le n° d'enregistrement est obligatoire. Il est numérique uniquement et correspond au n° IDAP dans le format HUB.
h3. Correspondances
@@ -59,7 +59,7 @@ CHOUETTE permet de faire des correspondances entre différents types d'arrêts.
h4. Contraintes sur les champs :
* Distance : 4 chiffres maximum
-* Identifiant Neptune : (non exporté ?)
+* Identifiant Neptune : non exporté dans le HUB
* Temps de parcours : 4 chiffres maximum (minutes et secondes)
h3. Groupe de lignes
diff --git a/app/views/help/import_formats.textile b/app/views/help/import_formats.textile
index d846a32f9..ea19fc24a 100644
--- a/app/views/help/import_formats.textile
+++ b/app/views/help/import_formats.textile
@@ -8,17 +8,21 @@ h3(#fmt). Formats disponibles
* Neptune : format d'échange de données de transport en commun pour la France (cf ["Normalisation":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/donnees-theoriques/])
* NeTEx : format d'échange de données de transport en commun expérimental sur la future norme européenne ["NeTEx":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/donnees-theoriques/] mais limité au sous-ensemble des données définies dans le format Neptune
* GTFS : format originaire de ["Google Transit":https://support.google.com/transitpartners/], à condition que le fichier soit préalablement validé avec l'outil Feed Validator =:
+** les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/autres-normes/]
+** l'import limité au sous ensemble des arrêts permet de n'importer que les arrêts et les correspondances
-p(olnext). - les données exportées en GTFS sont explicités ["ICI":http://www.normes-donnees-tc.org/format-dechange/autres-normes/]
-
-p(olnext). - l'import limité au sous ensemble des arrêts permet de n'importer que les arrêts et les correspondances
+p. Note : le format CSV de Chouette a été supprimé, en effet, celui-ci était limité à des lignes définissant un unique aller simple ou aller/retour. Ce format est remplacé par l'import/export d'horaires disponible dans les formulaires de séquences d'arrêt. Il convient de se reporter à la rubrique "Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export pour plus de détails.
h3(#com). Paramètres communs
* Pas de sauvegarde : permet d'effectuer une simulation de l'import sans enregistrer les données
-p(ddnext). - active donc les tests de validation de niveau 1 et 2
-* Jeu de paramètres pour validation := paramètres définissant les seuils des tests de niveau 3 (indisponible si l'option 'pas de sauvegarde' est cochée)
+
+p(ddnext). - active donc les tests de validation
+
+* Jeu de paramètres pour validation : paramètres définissant les seuils des tests de niveau 3
+
p(ddnext). - les jeux de paramètres sont créés via le lien ["Jeux de paramètres":parametersets] disponible sur les vues des listes d'imports et de validations
+
* Fichier à importer := fichier (plat ou zip selon format)
h3(#opt). Options des formats
diff --git a/app/views/help/imports.textile b/app/views/help/imports.textile
index ec80f9eb3..77c0b8b2d 100644
--- a/app/views/help/imports.textile
+++ b/app/views/help/imports.textile
@@ -20,10 +20,11 @@ p. L’import permet d’enregistrer dans la base un jeu de données d'offre TC,
p=. !2014-10-31_151613.png!
Page des imports
-h3 (#hor). Import des horaires
-Une seconde fonction d'import export est disponible au niveau des horaires. Cette fonction est différente de l'import/export de base, elle vise à simplfiier la saisie des horaires en permettant des échanges entre CHOUETTE et un tableur. Les données sont téléchargeable au format CSV puis réimportées après modification, toujours au niveau des lignes. Cette fonction d'import/export spécifique n'intègre pas d'étape de test et de validation.
+h3(#hor). Import des horaires
-Pour plus d'informations sur l'import/export des horaires, consulter le chapitre "Courses et horaires":vehicle_journeys ainsi que l'annexe "Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export.
+p. Une seconde fonction d'import export est disponible au niveau des horaires. Cette fonction est différente de l'import/export de base, elle vise à simplfiier la saisie des horaires en permettant des échanges entre CHOUETTE et un tableur. Les données sont téléchargeable au format CSV puis réimportées après modification, toujours au niveau des lignes. Cette fonction d'import/export spécifique n'intègre pas d'étape de test et de validation.
+
+p. Pour plus d'informations sur l'import/export des horaires, consulter le chapitre "Courses et horaires":vehicle_journeys ainsi que l'annexe "Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export.
h3(#val). Validation
@@ -55,6 +56,7 @@ h3(#new). Nouvel Import
p. La page d'un nouvel import donne le choix entre trois profils d'import : Neptune, Netex et GTFS. Chacun de ces profils est accessible par un onglet dédié. Les formulaires Neptune et Netex sont identiques.
+
p=. !2015-07-23_152040.png!
Page d'un nouvel import
diff --git a/app/views/help/index.textile b/app/views/help/index.textile
index 0bdf62805..e9023d214 100644
--- a/app/views/help/index.textile
+++ b/app/views/help/index.textile
@@ -20,7 +20,7 @@ Ce logiciel est régi par la licence CeCILL-B soumise au droit français et resp
En contrepartie de l'accessibilité au code source et des droits de copie, de modification et de redistribution accordés par cette licence, il n'est offert aux utilisateurs qu'une garantie limitée. Pour les mêmes raisons, seule une responsabilité restreinte pèse sur l'auteur du programme, le titulaire des droits patrimoniaux et les concédants successifs.
-A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, à la modification et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à des développeurs et des professionnels avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les utilisateurs sont donc invités à charger et tester l'adéquation du logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la sécurité de leurs systèmes et ou de leurs données et, plus généralement, à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité.
+A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, à la modification et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à des développeurs et des professionnels avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les utilisateurs sont donc invités à charger et tester l'adéquation du logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la sécurité de leurs systèmes et ou de leurs données et, plus généralement, à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité.
h3. Notes de version
@@ -35,7 +35,7 @@ h4. Version 3.1.0
** compléments d'aide
* Corrections des anomalies suivantes :
-** Constulation des clé d'API
+** Consultation des clé d'API
h4. Version 3.0.0
diff --git a/app/views/help/toc.textile b/app/views/help/toc.textile
index 759796adc..bee23f458 100644
--- a/app/views/help/toc.textile
+++ b/app/views/help/toc.textile
@@ -41,6 +41,7 @@ h3. Sommaire
# Annexes
## "Créer un réseau à partir de zéro":startingfromscratch
## "Importer massivement des arrêts depuis un fichier GTFS":GTFS_stops_import
+## "Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export
## "Modification des arrêts d'une ligne":stopsmanagement
## "Supression des courses obsolètes parmis d'autres valides":vehicle_journeys_cleaning
## "Itinéraire valables le temps d'une saison":temporaryline
diff --git a/app/views/help/vehicle_journeys.textile b/app/views/help/vehicle_journeys.textile
index 0956c01cc..b2b87379f 100644
--- a/app/views/help/vehicle_journeys.textile
+++ b/app/views/help/vehicle_journeys.textile
@@ -59,16 +59,7 @@ Dès lors que la mission est sélectionnée, la liste des arrêts à desservir s
h4. Ajouter une course par import .csv
-L'import d'une ou plusieurs courses par un fichier .csv permet d'ajouter des courses éditées dans un tableur. La forme du tableau étant très spécifique, il convient de récupérer le modèle en cliquant sur _"Export des horaires aux arrêts"_ puis de compléter les horaires dans le tableur. Le séparateur retenu pour le fichier .csv est le point-virgule. L'export fournit un fichier .zip comprenant le fichier des horaires et les calendriers.
-
-Le fichier calendrier permet de connaître le code de chaque calendrier et de le reporter dans le fichier des horaires dans la ligne _"calendriers"_. Dans le cas où plusieurs calendriers doivent être associés à une course, le code de chaque calendrier doit être séparé par une virgule.
-
-!2014-10-31_114422.png!
-Import des horaires au format .csv
-
-Les données horaires peuvent être rajoutées dans le fichier .csv, en revanche, il convient de laisser le champ _"id course"- vide. CHOUETTE se chargera de lui attribuer un numéro valide lors de l'import.
-
-L'import du fichier .csv ne concerne que le fichier .csv proprement dit. Importer un fichier .zip identique au fichier exporté, génèrera une erreur.
+L'export/import de données horaire au format .csv est possible depuis l'interface des horaires. Voir le chapitre ""Exporter et importer des horaires en .csv":vehicle_journeys_import_export
h3. Modifier une course
diff --git a/app/views/help/vehicle_journeys_import_export.textile b/app/views/help/vehicle_journeys_import_export.textile
new file mode 100644
index 000000000..133b0d156
--- /dev/null
+++ b/app/views/help/vehicle_journeys_import_export.textile
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+layout: default
+title: Exporter et importer des horaires en .csv
+---
+
+L'import d'une ou plusieurs courses par un fichier .csv permet d'ajouter des courses éditées dans un tableur. La forme du tableau étant très spécifique, il convient de récupérer le modèle en cliquant sur _"Export des horaires aux arrêts"_ puis de compléter les horaires dans le tableur. Le séparateur retenu pour le fichier .csv est le point-virgule. L'export fournit un fichier .zip comprenant le fichier des horaires et les calendriers.
+
+Le fichier calendrier permet de connaître le code de chaque calendrier et de le reporter dans le fichier des horaires dans la ligne _"calendriers"_. Dans le cas où plusieurs calendriers doivent être associés à une course, le code de chaque calendrier doit être séparé par une virgule.
+
+Le fichier notes permet de connaître le code de chaque note de bas de page créée sur la ligne et de le reporter dans le fichier des horaires dans la ligne _"notes de bas de page"_. Dans le cas où plusieurs notes de bas de page doivent être associées à une course, le code de chaque notes de bas de page doit être séparé par une virgule.
+
+
+!2014-10-31_114422.png!
+Import des horaires au format .csv
+
+Les données horaires peuvent être rajoutées dans le fichier .csv, en revanche, il convient de laisser le champ _"id course"- vide. CHOUETTE se chargera de lui attribuer un numéro valide lors de l'import.
+
+Il est également possible de modifier une course déjà existante dans le fichier. Il convient dans ce cas de conserver l'identifiant de la course et de l'éditer. Les informations relatives à cette course seront modiifés lors de l'import.
+
+La suppression d'une course existante se fait en conservant l'identifiant de la course mais en effaçant toutes les données de la course. Lors de l'import, la course vide sera alors supprimée.
+
+L'import du fichier .csv ne concerne que le fichier horaire .csv proprement dit. Importer un fichier .zip identique au fichier exporté, génèrera une erreur. \ No newline at end of file