5 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/controllers/lines_controller.rb b/app/controllers/lines_controller.rb
index 71e33630d..8c14de06d 100644
--- a/app/controllers/lines_controller.rb
+++ b/app/controllers/lines_controller.rb
@@ -79,7 +79,7 @@ class LinesController < BreadcrumbController
     end
 
     @q = line_referential.lines.search(params[:q])
-    @lines ||= @q.result(:distinct => true).where(deactivated: false).order(:number).paginate(:page => params[:page]).includes([:network, :company])
+    @lines ||= @q.result(:distinct => true).order(:number).paginate(:page => params[:page]).includes([:network, :company])
   end
 
   alias_method :line_referential, :parent
diff --git a/app/views/lines/_line.html.slim b/app/views/lines/_line.html.slim
index 485937c19..552e9d29b 100644
--- a/app/views/lines/_line.html.slim
+++ b/app/views/lines/_line.html.slim
@@ -23,6 +23,9 @@
               span.fa.fa-trash-o
 
   .panel-body
+    - if line.deactivated
+      p
+        = t('lines.index.deactivated')
     p
       - if line.network.nil?
         = line.human_attribute_name('network')
diff --git a/app/views/lines/show.html.slim b/app/views/lines/show.html.slim
index 80a44a7f5..590f35a27 100644
--- a/app/views/lines/show.html.slim
+++ b/app/views/lines/show.html.slim
@@ -16,6 +16,10 @@
         label.color style="#{number_style(@line)}"
           = line_sticker(@line)
 
+    - if @line.deactivated
+      p
+        = t('lines.index.deactivated')
+
     p
       label = "#{@line.human_attribute_name(:network)} : "
 
diff --git a/config/locales/lines.en.yml b/config/locales/lines.en.yml
index d03b5eadc..596c93dac 100644
--- a/config/locales/lines.en.yml
+++ b/config/locales/lines.en.yml
@@ -20,6 +20,7 @@ en:
       itineraries: "Line's route list"
       group_of_lines: "Groups of lines"
     index:
+      deactivated: "Disabled line"
       title: "Lines"
       name_or_number: "Search by name or number"
       no_networks: "No networks"
diff --git a/config/locales/lines.fr.yml b/config/locales/lines.fr.yml
index 4b871d4ad..2b325e220 100644
--- a/config/locales/lines.fr.yml
+++ b/config/locales/lines.fr.yml
@@ -20,8 +20,9 @@ fr:
       itineraries: "Liste des séquences d'arrêts de la ligne"
       group_of_lines: "Groupes de lignes"
     index:
+      deactivated: "Ligne désactivée"
       title: "Lignes"
-      name_or_number: "Recherche par nom ou indice"      
+      name_or_number: "Recherche par nom ou indice"
       no_networks: "Aucun réseaux"
       no_companies: "Aucun transporteurs"
       no_group_of_lines: "Aucun groupes de ligne"