diff options
| -rw-r--r-- | Gemfile | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | Gemfile.lock | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/file_validations.yml | 211 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/imports.yml | 8 |
4 files changed, 232 insertions, 23 deletions
@@ -24,8 +24,8 @@ end gem "map_layers", "~> 0.0.4" gem "georuby-ext", :git => 'git://github.com/dryade/georuby-ext.git' -gem 'user_interface', :git => 'git://github.com/dryade/user-interface.git' -#gem 'user_interface', :git => 'git://sim.dryade.priv/user_interface' #, :path => '~/Projects/UserInterfaceDryade' +#gem 'user_interface', :git => 'git://github.com/dryade/user-interface.git' +gem 'user_interface', :git => 'git://sim.dryade.priv/user_interface' #, :path => '~/Projects/UserInterfaceDryade' gem 'json' gem 'cocoon' gem 'formtastic' @@ -39,8 +39,8 @@ gem "modernizr-rails", "~> 2.0.6" gem 'gravatar_image_tag' gem "acts_as_tree", :git => "git://github.com/dryade/acts_as_tree.git" -gem 'ninoxe', :git => 'git://github.com/dryade/ninoxe.git' -#gem 'ninoxe', :git => 'git://chouette.dryade.priv/ninoxe' #, :path => '~/Projects/Ninoxe' +#gem 'ninoxe', :git => 'git://github.com/dryade/ninoxe.git' +gem 'ninoxe', :git => 'git://chouette.dryade.priv/ninoxe' #, :path => '~/Projects/Ninoxe' gem 'acts_as_list', '0.1.6' #gem 'composite_primary_keys', '~> 5.0.8' diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock index 0cc27765b..03ad2fb8d 100644 --- a/Gemfile.lock +++ b/Gemfile.lock @@ -1,4 +1,16 @@ GIT + remote: git://chouette.dryade.priv/ninoxe + revision: 848e356ff197dc5dcd143057e770373646b4c62c + specs: + ninoxe (0.0.8) + GeoRuby + activerecord (>= 3.1.3) + acts_as_list (= 0.1.6) + composite_primary_keys (>= 4.1.2) + geokit + rails (>= 3.1.3) + +GIT remote: git://github.com/dnagir/database_cleaner.git revision: 0c0aa44f13ae392000a6f506b62d5d1602cb4e53 branch: postgre_jruby_issue @@ -48,20 +60,8 @@ GIT rgeo (~> 0.3.8) GIT - remote: git://github.com/dryade/ninoxe.git - revision: 848e356ff197dc5dcd143057e770373646b4c62c - specs: - ninoxe (0.0.8) - GeoRuby - activerecord (>= 3.1.3) - acts_as_list (= 0.1.6) - composite_primary_keys (>= 4.1.2) - geokit - rails (>= 3.1.3) - -GIT - remote: git://github.com/dryade/user-interface.git - revision: 9e10343c6eb2a889154bfd63322910634071b56d + remote: git://sim.dryade.priv/user_interface + revision: 0fac5e33ba61eaa691a65d9a5f49f6acd3755927 specs: user_interface (0.0.1) rails (> 3.1.0) diff --git a/config/locales/file_validations.yml b/config/locales/file_validations.yml index 6f4ce7052..0ccb08117 100644 --- a/config/locales/file_validations.yml +++ b/config/locales/file_validations.yml @@ -22,6 +22,212 @@ en: file_validation_log_messages: messages: undefined: %{key} undefined + TooMuchDetails: ( %{0} erreurs / warnings supplémentaires ) + ONE: "Catégorie 1 : Syntaxe" + Test1_Sheet1: 'Fiche n° 1.1 : Conformité à la syntaxe XML suivant les recommandations du W3C' + Test1_Sheet1_Step1: Conformité à la syntaxe XML + Test1_Sheet1_Step2: Conformité au schéma XML du profil NEPTUNE + Test1_Sheet1_Step0_fatal: "Erreur fatale : Impossible d'ouvrir le fichier %{0}" + Test1_Sheet1_Step0_error: "Impossible d'importer cette entrée %{0} du zip" + Test1_Sheet1_Step0_warning: "Cette entrée %{0} du zip n'est pas un fichier xml et a été ignoré" + Test1_Sheet1_Step1_error: "le fichier %{0} n'est pas correctement formé selon les recommandations du W3C" + Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle NEPTUNE" + Test1_Sheet1_Step2_encoding: "le fichier %{0} ne respecte pas le codage de caractères du modèle NEPTUNE (ISO-8859-1)" + Test1_Sheet1_Step2_fatal: "Erreur fatale : Aucune entrée valide trouvée dans le fichier" + TWO: "Catégorie 2 : Complétude, cohérence et intégrité des données" + Test2_Sheet1: "Fiche n° 2.1 : Cohérence entre le réseau et ses composants" + Test2_Sheet1_fatal: "La ligne %{0} n'a pas de réseau" + Test2_Sheet1_Step1: "Correcte réference à des LIGNEs/Chouette(<Line>)" + Test2_Sheet1_Step1_error: "La ligne %{1} n'est pas dans la liste des identifiants de ligne de %{0}" + Test2_Sheet1_Step2: "Correcte référence à la VERSION DU RÉSEAU(< PTNetwork >) dans LIGNEs/Chouette (< Line >)" + Test2_Sheet1_Step2a_error: "Le réseau %{0} n'est pas celui lié à la ligne %{1} dont le raccourci est %{2}." + Test2_Sheet1_Step2b_error: "Le raccourci du réseau %{0} dans la ligne %{1} ne correspond à aucun réseau de la ligne" + Test2_Sheet2: "Fiche n° 2.2 : Cohérence entre le regroupement de lignes et ses composants" + Test2_Sheet2_Step1: "Correcte référence à des LIGNEs/Chouette ( < Line >) dans GROUPE DE LIGNES ( < GroupOfLine >)" + Test2_Sheet2_Step1_error: "la valeur de l'élément < lineId > : %{0} de la classe d'objets < GroupOfLine > n'a pas été repérée dans l'élément < objectId > de la classe d'objets < Line >" + Test2_Sheet3: "Fiche n° 2.3 : Cohérence entre les arrêts et leurs composants" + Test2_Sheet3_Step1: "Correcte référence à des ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) et/ou à des POINTs D''ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) dans les ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) " + Test2_Sheet3_Step1_unchecked: "non implémenté" + Test2_Sheet3_Step1_error: "une ou plusieurs valeurs de l'élément < contains > de l'objet < StopArea > %{0} n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondant < StopPoint > ou < StopArea >. >" + Test2_Sheet4: "Fiche n° 2.4 : Définition des correspondances" + Test2_Sheet4_Step1: "Correcte référence aux ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) définissant des TronçonsDeCorrespondance/Chouette ( < ConnectionLink >)" + Test2_Sheet4_Step1_unchecked: "non implémenté" + Test2_Sheet4_Step1_error: "L'objet < ConnectionLink > %{0} a des < StartOfLink > %{1} et < EndOfLink > %{2} qui pointent vers le même < StopArea >" + Test2_Sheet4_Step1_error_a: "a : il manque au moins un identifiant d'arrêt < StartOfLink > et < EndOfLink > dans l'objet < ConnectionLink > %{0}" + Test2_Sheet4_Step1_error_b: "b : un identifiant d'arrêt < StartOfLink > ou < EndOfLink > de l'objet < ConnectionLink> %{0} n'est pas repéré dans un objet < StopArea >" + Test2_Sheet5: "Fiche n° 2.5 : Cohérence entre les courses et les horaires" + Test2_Sheet5_Step1: "Correcte référence aux COURSES COMMERCIALES ( < VehicleJourney > ) dans les VERSIONs DES HORAIRES/Chouette ( < Timetable >)" + Test2_Sheet5_Step1_error: "un identifiant de course, situé dans l'objet < Timetable >, n'est pas référencé dans un objet < VehicleJourney >" + Test2_Sheet5_Step2: "Chaque COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney > ) est référencée dans une VERSION DES HORAIRES/Chouette ( < Timetable >)" + Test2_Sheet5_Step2_error: "une course n'est pas référencée dans aucun < TimeTable >" + Test2_Sheet6: "Fiche n° 2.6 : Définition des terminus" + Test2_Sheet6_Step1: "Correcte définition du terminus de LIGNE/Chouette < Line >" + Test2_Sheet6_Step1_unchecked: "non implémenté" + Test2_Sheet6_Step1_error: "un identifiant de point d'arrêt de fin de trajet n'est pas repéré dans un objet < StopPoint>" + Test2_Sheet6_Step2: "Caractère terminus des points de fin de trajet des LIGNEs/Chouette < Line >" + Test2_Sheet6_Step2_error: "un identifiant de point d'arrêt de fin de trajet n'est pas repéré comme début ou comme fin d'un trajet" + Test2_Sheet7: "Fiche n° 2.7 : Cohérence entre les Itinéraires/Chouette et les LIGNEs/Chouette" + Test2_Sheet7_Step1: "Correcte référence aux Itinéraires/Chouette ( < ChouetteRoute >) pour chaque LIGNE/Chouette ( < Line >)" + Test2_Sheet7_Step1_unchecked: "non implémenté" + Test2_Sheet7_Step1_error: "un identifiant d'Itinéraire < RouteId > situé dans l'objet < Line > n'est pas identifié dans l'objet < ChouetteRoute >" + Test2_Sheet8: "Fiche n° 2.8 : Cohérence entre les missions commerciales et les itinéraires" + Test2_Sheet8_Step1: "Correcte référence des MISSIONs COMMERCIALEs ( < JourneyPattern >) par les Itinéraires/Chouette ( < ChouetteRoute >)" + Test2_Sheet8_Step1_error: "un élément < journeyPatternId > dans un objet d'Itinéraire < ChouetteRoute > n'a pas d'identifiant < ObjectId > dans un objet < JourneyPattern>" + Test2_Sheet8_Step2: "Correcte référence des Itinéraires/Chouette ( < ChouetteRoute >) que référencent les MISSIONs COMMERCIALEs ( < JourneyPattern >)" + Test2_Sheet8_Step2_error: "l'élément d'Itinéraire < routeId >, référencé dans un objet < JourneyPattern >, n'a pas d'identifiant < objectId > dans l'objet d'Itinéraire < ChouetteRoute >" + Test2_Sheet8_Step3: "Cohérence de la séquence des POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) d'une mission commerciale et celle de l'Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute >) correspondant" + Test2_Sheet8_Step3_a_error: "a : l'identifiant du < %{0} > détecté dans l'objet < StopPoint > ne figure pas dans la liste des points d'arrêt de l'objet < JourneyPattern >" + Test2_Sheet8_Step3_b_error: "b : l'identifiant du %{0} < StopPoint > ne figure pas dans l'un des éléments < startOfLink > ou < endOfLink > du tronçon < PtLink >" + Test2_Sheet8_Step3_c_error: "c : l'identifiant du tronçon < PtLink > : %{0} , détecté dans le test b, n'est pas intégré dans un Itinéraire < ChouetteRoute >" + Test2_Sheet8_Step3_d_error: "d : les <PTLinks> de l'Itinéraire < ChouetteRoute > : %{0} ne sont pas cohérents avec les <StopPoints> du < JourneyPattern > %{1}" + Test2_Sheet9: "Fiche n° 2.9 : Définition de l'itinéraire retour" + Test2_Sheet9_Step1: "Correcte référence à un Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute >) dans le cas d'un Itinéraire de retour" + Test2_Sheet9_Step1_error: "un élément d'Itinéraire de retour < wayBackRouteId > dans un objet d'Itinéraire < ChouetteRoute > n'a pas d'identifiant < ObjectId > dans un autre objet d'Itinéraire < ChouetteRoute >" + Test2_Sheet10: "Fiche n° 2.10 : Référence à une ligne pour un point d'arrêt" + Test2_Sheet10_Step1: "Correcte référence à une LIGNE/Chouette ( < Line >) pour les POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint > )" + Test2_Sheet10_Step1_error: "Le point d'arrêt (< StopPoint >) fait référence à une ligne inexistante>" + Test2_Sheet11: "Fiche n° 2.11 : Référence à un réseau au point d'arrêt" + Test2_Sheet11_Step1: "Correcte référence à la VERSION DU RÉSEAU ( < PTNetwork >) pour chaque POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS \n( < StopPoint >)" + Test2_Sheet11_Step1_error: "Le point d'arrêt (< StopPoint >) fait référence à un réseau inexistant>" + Test2_Sheet12: "Fiche n° 2.12 : Définition de l''Interdiction de Trafic Local" + Test2_Sheet12_Step1: "Cohérence entre les objets < ITL > et les ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >)" + Test2_Sheet12_Step1_error: "Un objet d'interdiction de trafic local < ITL > %{0} fait référence à un arrêt du réseau < StopArea > %{1} inexistant" + Test2_Sheet13: "Fiche n° 2.13 : Référence à une ligne des arrêts ITL" + Test2_Sheet13_Step1: "Correcte référence à la LIGNE/Chouette ( < Line >) pour chaque < ITL >" + Test2_Sheet13_Step1_error: "Un objet d'interdiction de trafic local < ITL > fait référence à une ligne inexistante" + Test2_Sheet14: "Fiche n° 2.14 : Association points d'arrêt, tronçons, itinéraire" + Test2_Sheet14_Step1: "Tout POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) est associé à un Itinéraire/Chouette (ChouetteRoute >)" + Test2_Sheet14_Step1a_error: "a : le point d'arrêt (< StopPoint >) %{0} n'appartient à aucune extrémité de tronçon" + Test2_Sheet14_Step1b_error: "b : le tronçon %{0} fait référence à un itinéraire inexistant" + Test2_Sheet14_Step2: "Continuité des tronçons COMMERCIAUX/Chouette ( < PtLink >) au sein d'un Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute >)" + Test2_Sheet14_Step2_error: "l'analyse des tronçons d'un itinéraire fait apparaître que la valeur de l'attribut de l'élément < endOfLink > d'un premier tronçon < PtLink > n'est pas identique à la valeur de l'attribut de l'élément < startOfLink > du deuxième tronçon < PtLink >" + Test2_Sheet15: "Fiche n° 2.15 : Cohérence entre points d'arrêt et missions commerciales" + Test2_Sheet15_Step1: "Existence de définition des POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) d'une mission commerciale ( < JourneyPattern >)" + Test2_Sheet15_Step1_error: "La liste de l'objet < JourneyPattern > %{0} fait référence à des points d'arrêt inexistants" + Test2_Sheet15_Step2: "Tout POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) appartient à une mission commerciale ( < JourneyPattern >)" + Test2_Sheet15_Step2_error: "un point d'arrêt (< StopPoint >) n'est pas rattaché à une mission commerciale" + Test2_Sheet16: "Fiche n° 2.16 : Référence à une ligne des missions commerciales" + Test2_Sheet16_Step1: "Correcte référence à une une LIGNE/Chouette ( < Ligne >) pour une MISSION COMMERCIALE ( < JourneyPattern >)" + Test2_Sheet16_Step1_error: "Un objet < JourneyPattern > fait référence à une ligne inexistante" + Test2_Sheet17: "Fiche n° 2.17 : Cohérence entre itinéraires et courses" + Test2_Sheet17_Step1: "Correcte référence à l'Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute) pour chaque COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney > )" + Test2_Sheet17_Step1_error: "la course %{0} fait référence à un itinéraire inexistant %{1}" + Test2_Sheet18: "Fiche n° 2.18 : Cohérence entre les missions commerciales et les courses" + Test2_Sheet18_Step1: "Existence d'une MISSION COMMERCIALE ( < JourneyPattern < ) pour chaque COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney >)" + Test2_Sheet18_Step1_error: "la course %{0} fait référence à une mission commerciale inexistante" + Test2_Sheet18_Step2: "Cohérence de points entre MISSION COMMERCIALE ( < JourneyPattern < ) et COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney >)" + Test2_Sheet18_Step2_error_a: "a : l'identifiant (< StopPoint >) détecté dans un objet < StopPoint > ne figure pas dans la liste des points d'arrêts < stopPointList > de < JourneyPattern >" + Test2_Sheet18_Step2_error_b: "b : l'identifiant (< StopPoint >) ne figure pas dans l'élément < stopPointId > d'un objet < vehicleJourneyAtStop >" + Test2_Sheet19: "Fiche n° 2.19 : Référence à une ligne pour chaque course" + Test2_Sheet19_Step1: "Référence à une LIGNE/Chouette ( < Line >) pour une COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney >)" + Test2_Sheet19_Step1_error: "le raccourci de ligne d'une course %{0} fait référence à une ligne inexistante" + Test2_Sheet20: "Fiche n° 2.20 : Vérification des identifiants d''exploitants que référencent les courses" + Test2_Sheet20_Step1: "Correcte référence à l'EXPLOITANT/Chouette ( < Company >) dans une COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney > )" + Test2_Sheet20_Step1_error: "la course %{0} fait référence à un exploitant inexistant" + Test2_Sheet21: "Fiche n° 2.21 : Référence à une tranche horaire pour les courses" + Test2_Sheet21_Step1: "Correcte référence des COURSEs COMMERCIALEs ( < VehicleJourney > ) à des TRANCHEs HORAIREs ( < TimeSlot >)" + Test2_Sheet21_Step1_error: "la course %{0} fait référence à une tranche horaire inexistante" + Test2_Sheet22: "Fiche n° 2.22 : Cohérence entre les points d'arrêts et les heures de passage" + Test2_Sheet22_Step1: "Correcte référence à un POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) pour les HEUREs DE PASSAGE GRAPHIQUées/Chouette ( < VehicleJourneyAtStop >)" + Test2_Sheet22_Step1_error: "une heure de passage %{0} fait référence à un point d'arrêt (< StopPoint >) inexistant" + Test2_Sheet23: "Fiche n° 2.23 : Cohérence entre les courses et des heures de passage" + Test2_Sheet23_Step1: "Correcte référence à une COURSE COMMERCIALE \n( < VehicleJourney >) dans HEURE DE PASSAGE GRAPHIQUEE/Chouette ( < VehicleJourneyAtStop >)" + Test2_Sheet23_Step1_error: "une heure de passage %{0} fait référence à une course inexistante" + Test2_Sheet24: "Fiche n° 2.24 : Cohérence entre la mission commerciale de la course et l''itinéraire de la course" + Test2_Sheet24_Step1: "Cohérence de la référence un Itinéraire/Chouette pour une COURSE COMMERCIALE ( < VehicleJourney >) et la MISSION COMMERCIALE ( < JourneyPattern >) correspondante" + Test2_Sheet24_Step1_error: "un objet < vehicleJourney > possède une valeur de l'attribut de l'élément < RouteId >. Cette valeur ne se retrouve dans un élément < RouteId > d'un objet < JourneyPattern > " + Test2_Sheet25: "Fiche n° 2.25 : Définition des liens d'accès" + Test2_Sheet25_Step1: "Correcte référence aux ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) et ACCES/NEPTUNE ( <AccessPoint >) définissant des LiensAccèsZoneArrêt/NEPTUNE ( < AccessLink >)" + Test2_Sheet25_Step1_error_a: "a : les objets < StartOfLink > et < EndOfLink > de l'objet < AccessLink > sont identiques" + Test2_Sheet25_Step1_error_b: "b : un identifiant d'arrêt ou d'accès < StartOfLink > ou < EndOfLink > de l'objet < AccessLink> n'est pas repéré dans un objet < StopArea > ou < AccessPoint >" + Test2_Sheet26: "Fiche n° 2.26 : Cohérence entre les accès et leurs composants" + Test2_Sheet26_Step1: "Correcte référence à des ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) et/ou à des LiensAccèsZoneArrêt/NEPTUNE ( < AccessLink >) dans les ACCES/NEPTUNE ( < AccessPoint >) " + Test2_Sheet26_Step1_error: "une ou plusieurs valeurs de l'élément < containedIn> de la classe d'objets < AccessPoint> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondante < StopArea > ou < AccessLink >" + Test2_Sheet27: "Fiche n° 2.27 : Référence aux arrêts dans les équipements" + Test2_Sheet27_Step1: "Correcte référence à des ARRÊTs/Chouette ( < StopArea >) dans les EQUIPEMENTs /NEPTUNE ( <Facility>)" + Test2_Sheet27_Step1_error: "une valeur de l'élément < containedIn> de la classe d'objets < Facility> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondante < StopArea >" + Test2_Sheet28: "Fiche n° 2.28 : Référencement correct des composants dans les équipements" + Test2_Sheet28_Step1: "Correcte référence à un ARRÊT/Chouette ( < StopArea >) ou à une LIGNE/Chouette ( < Line >) ou à un POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) ou à un TronçonsDeCorrespondance/Chouette ( < ConnectionLink >) dans les FACILITYs /NEPTUNE ( <Facility>)" + Test2_Sheet28_Step1_error: "une valeur de l'élément < stopAreaId> de la classe d'objets < Facility> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondant < StopArea >" + Test2_Sheet28_Step2_error: "une valeur de l'élément < lineId> de la classe d'objets < Facility> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondant < Line>" + Test2_Sheet28_Step3_error: "une valeur de l'élément < connectionLinkId> de la classe d'objets < Facility> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondant < ConnectionLink >" + Test2_Sheet28_Step4_error: "une valeur de l'élément < stopPointId> de la classe d'objets < Facility> n'est pas repérée dans la classe d'objets correspondant < StopPoint >" + THREE: "Catégorie 3 : Contenu" + Test3_Sheet1: "Fiche n° 3.1 : Points d'arrêt de dénomination différente et très proches" + Test3_Sheet1_Step1: "2 POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) très proches porte le même nom/même adresse" + Test3_Sheet1_Step1_warning: "deux points d'arrêt séparés par une distance %{3} inférieure à une valeur paramétrable %{0} ne portent pas le même nom , premier : %{1} , deuxième : %{2} " + Test3_Sheet2: "Fiche n° 3.2 : Points d'arrêt très proches regroupés au sein d'une zone d'arrêt" + Test3_Sheet2_Step1: "2 POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) très proches appartiennent à un même ARRÊT1/Chouette ( < StopArea >)" + Test3_Sheet2_Step1_warning: "la distance calculée %{0} entre un point d'arrêt et les autres points d'arrêt est inférieure à une valeur paramétrable %{1} mais la valeur de l'attribut de l'élément < containedIn > de ces deux points d'arrêt < StopPoint > n'est pas identique, premier : %{2} , deuxième : %{3}" + Test3_Sheet3: "Fiche n° 3.3 : Unicité des noms de points d'arrêt " + Test3_Sheet3_Step1: "Différentiation de nom pour les POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >)" + Test3_Sheet3_Step1_warning: "deux points d'arrêt < StopPoint > : %{0} et %{1} de même nom ne sont pas suffisamment renseignés pour avoir des propriétés uniques" + Test3_Sheet4: "Fiche n° 3.4 : Unicité des noms de ligne" + Test3_Sheet4_Step1: "Chaque LINE/Chouette ( < Line >) possède des valeurs d'attributs uniques" + Test3_Sheet4_Step1_error: "les éléments < name > et < number > d'une ligne ne constituent pas un identifiant unique pour la ligne < Line > référencée par l'élément < %{0} >" + Test3_Sheet5: "Fiche n° 3.5 : Modèle de représentation des coordonnées des points d'arrêt" + Test3_Sheet5_Step1: "Coordonnées géographiques de chaque POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) par rapport à un modèle de projection de référence" + Test3_Sheet5_Step1_warning: "le point d'arrêt d'identifiant < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection ou ses coordonnées géographiques sont nulle ou il est situé hors d'une zone dont le périmètre ou le contour est à définir" + Test3_Sheet6: "Fiche n° 3.6 : Localisation des points d'arrêt à l'intérieur d'un périmètre défini" + Test3_Sheet6_Step1: "Les coordonnées de chaque POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) sont inscrites dans une zone déterminée et qu'elles sont dans le bon système de projection" + Test3_Sheet6_Step1_warning_a: "a : le point d'arrêt d'identifiant < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection " + Test3_Sheet6_Step1_error_b: "b : le point d'arrêt d'identifiant < %{0} > a des coordonnées qui sont hors du polygone de la zone couverte" + Test3_Sheet7: "Fiche n° 3.7 : Caractérisation des distances entre les points d'arrêt" + Test3_Sheet7_Step1: "La distance entre 2 POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) consécutifs" + Test3_Sheet7_Step1_warning: "la distance spatiale entre deux points d'arrêt consécutifs ne se situe pas dans une fourchette autorisée (entre %{0} pour sa valeur minimale et %{1} pour sa valeur supérieure" + Test3_Sheet8: "Fiche n° 3.8 : Cohérence entre le temps et la distance pour chaque correspondance" + Test3_Sheet8_Step1: " Les vitesses calculées à partir des attributs du TronçonDeCorrespondance/Chouette ( < ConnectionLink >) suivant les paramètres fixés" + Test3_Sheet8_Step1_error_a: "a : la vitesse fixée par l'élément < DefaultDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable : Vitesse minimale %{0} et Vitesse maximale %{1} fixée pour la correspondance dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet8_Step1_error_b: "b : la vitesse fixée par l'élément < FrequentTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} (+/- delta) et Vitesse maximale %{1} fixée pour la correspondance dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet8_Step1_error_c: "c : la vitesse fixée par l'élément < OccasionalTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} (+/- delta) et Vitesse maximale %{1} fixée pour la correspondance dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet8_Step1_error_d: "d : la vitesse fixée par l'élément < MobilityRestrictedTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} (+/- delta) et Vitesse maximale %{1} fixée pour la correspondance dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet9: "Fiche n° 3.9 : Cohérence entre le temps et la distance pour chaque tronçon" + Test3_Sheet9_Step1: "La vitesse entre 2 POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) consécutifs se situe dans une fourchette autorisée" + Test3_Sheet9_Step1_warning: "la vitesse déterminée par la distance et le temps entre 2 points d'arrêt consécutifs (entre deux objets < %{0} > et < %{1} > ) ne se situe pas une fourchette autorisée entre %{2} et %{3}" + Test3_Sheet10: "Fiche n° 3.10 : Détection des boucles" + Test3_Sheet10_Step1: "Utilisation unique dans un Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute >) d'un POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >)" + Test3_Sheet10_Step1_error_a: "a : le point d'arrêt d'identifiant < %{0} > est défini de manière unique et ne retrouve pas dans au moins deux tronçons" + Test3_Sheet10_Step1_error_b: "b : les identifiants de tronçon identifiés dans le 3.10.1 a ne sont pas présents dans un même itinéraire" + Test3_Sheet10_Step2: "Boucle dans un itinéraire/Chouette" + Test3_Sheet10_Step2_warning: "des tronçons < PtLink > utilisent des points d'arrêt < StopPoint > ayant la même valeur d'attribut que l'élément < containedIn > pour la route %{0} " + Test3_Sheet10_Step3: "La distance entre points d'arrêt d'un même itinéraire/Chouette" + Test3_Sheet10_Step3_warning: "des points d'arrêt < StopPoint > utilisés par des tronçons d'itinéraire, sont proches les uns des autres d'une distance %{0} inférieure à une valeur paramétrable %{1} " + Test3_Sheet11: "Fiche n° 3.11 : Détection des retours en arrière" + Test3_Sheet11_Step1: "Utilisation répétitive de POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS d'un Itinéraire/Chouette ( < ChouetteRoute >)" + Test3_Sheet11_Step1_warning: "les tronçons < PtLink > d'un itinéraire utilisent des points d'arrêt < StopPoint > identiques plus de deux fois" + Test3_Sheet12: "Fiche n° 3.12 : Connexité du graphe des lignes et des points d'arrêt" + Test3_Sheet12_Step1: "Construction d'un graphe à partir de chaque POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS" + Test3_Sheet15: "Fiche n° 3.15 : Cohérence des horaires" + Test3_Sheet15_Step1: "Cohérence des HEUREs DE PASSAGE GRAPHIQUEEs/Chouette ( < VehicleJourneyAtStop >) d'une COURSE ( < VehicleJourney >) pour chaque POINT D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >)" + Test3_Sheet15_Step1_error: "la différence absolue entre la valeur de l'attribut de l'élément < arrivalTime > et la valeur de l'attribut de l'élément < departureTime > est supérieure à une valeur paramétrable %{0}" + Test3_Sheet16: "Fiche n° 3.16 : Cohérence des courses" + Test3_Sheet16_Step1: "Cohérence horaire pour 2 COURSEs ( < VehicleJourney >) utilisant le même couple de POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >)" + Test3_Sheet16_Step1_error: "pour deux courses qui utilisent le même couple de points A -> B, les temps de parcours : %{2} entre le point A : %{0} et le point B : %{1} ne sont pas cohérents" + Test3_Sheet16_Step2: "La VERSION DES HORAIREs/Chouette ( < Timetable >) contient des COURSEs ( < VehicleJourney >)" + Test3_Sheet16_Step2_warning: "La course < vehicleJourney > dont l'identifiant est < %{0} > n'est pas référencée dans l'objet < TimeTable >" + Test3_Sheet16_Step3: "Cohérence des HEUREs DE PASSAGE GRAPHIQUEEs/Chouette ( < VehicleJourneyAtStop >) entre 2 POINTs D'ARRÊT SUR PARCOURS ( < StopPoint >) consécutifs dans une COURSE ( < VehicleJourney >)" + Test3_Sheet16_Step3_error_a: "a : entre deux éléments < vehicleJourneyAtStop > successifs, la différence absolue entre la valeur de l'attribut de l'élément < departureTime > du premier point d'arrêt et la valeur de l'attribut de l'élément < arrivalTime > du second point d'arrêt : %{0} est supérieure à une valeur paramétrable %{1} " + Test3_Sheet16_Step3_error_b: "b : entre deux éléments < vehicleJourneyAtStop > successifs, la valeur de l'attribut de l'élément < departureTime > du premier point d'arrêt est inférieure à la valeur de l'attribut de l'élément < arrivalTime > du second point d'arrêt ou la valeur de l'attribut de l'élément < arrivalTime > du second point d'arrêt est supérieure à une valeur paramétrable %{0}" + Test3_Sheet17: "Fiche n° 3.17 : Modèle de représentation des coordonnées des points d'accès" + Test3_Sheet17_Step1: " Les coordonnées géographiques de chaque POINT D'ACCES ( < AccessPoint >) par rapport à un modèle de projection de référence" + Test3_Sheet17_Step1_warning: "le point d'accès d'identifiant < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection ou ses coordonnées géographiques sont nulles ou il est situé hors d'une zone dont le périmètre ou le contour est à définir" + Test3_Sheet18: "Fiche n° 3.18 : Localisation des points d'accès à l'intérieur d'un périmètre défini" + Test3_Sheet18_Step1: " Les coordonnées de chaque POINT D'ACCES ( < AccessPoint >) sont inscrites dans une zone déterminée et qu'elles sont dans le bon système de projection" + Test3_Sheet18_Step1_warning_a: "a : le point d'accès d'identifiant < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection" + Test3_Sheet18_Step1_error_b: "b : le point d'accès d'identifiant < %{0} > a des coordonnées qui sont hors du polygone de la zone couverte" + Test3_Sheet19: "Fiche n° 3.19 : Modèle de représentation des coordonnées des équipements" + Test3_Sheet19_Step1: " Test des coordonnées géographiques de chaque EQUIPEMENT ( < Facility >) par rapport à un modèle de projection de référence" + Test3_Sheet19_Step1_warning: "l'equipement < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection ou ses coordonnées géographiques sont nulle ou il est situé hors d'une zone dont le périmètre ou le contour est à définir" + Test3_Sheet20: "Fiche n° 3.20 : Localisation des équipements à l'intérieur d'un périmètre défini" + Test3_Sheet20_Step1: " Les coordonnées de chaque EQUIPEMENT ( < Facility>) sont inscrites dans une zone déterminée et qu'elles sont dans le bon système de projection" + Test3_Sheet20_Step1_warning_a: "a : l'equipement d'identifiant < %{0} > n'est pas dans le bon système de projection " + Test3_Sheet20_Step1_error_b: "b : l'equipement d'identifiant < %{0} > a des coordonnées qui sont hors du polygone de la zone couverte " + Test3_Sheet21: "Fiche n° 3.21 : Cohérence entre le temps et la distance pour chaque lien accès-zone d'arrêt" + Test3_Sheet21_Step1: " Les vitesses calculées à partir des attributs du LiensAccèsZoneArrêt /NEPTUNE ( < AccessLink >) suivant les paramètres fixés" + Test3_Sheet21_Step1_error_a: "a : la vitesse fixée par l'élément < DefaultDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} et Vitesse maximale %{1} fixée pour le lien d'accès dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet21_Step1_error_b: "b : la vitesse fixée par l'élément < FrequentTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} et Vitesse maximale %{1} fixée pour le lien d'accès dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet21_Step1_error_c: "c : la vitesse fixée par l'élément < OccasionalTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable %{Vitesse minimale %{0} et Vitesse maximale %{1} fixée pour le lien d'accès dont l'identifiant est < %{2} >" + Test3_Sheet21_Step1_error_d: "d : la vitesse fixée par l'élément < MobilityRestrictedTravellerDuration > n'est pas conforme à la valeur paramétrable Vitesse minimale %{0} et Vitesse maximale %{1} fixée pour le lien d'accès dont l'identifiant est < %{2} >" severities: uncheck: Unchecked ok: Ok @@ -94,12 +300,13 @@ fr: ONE: "Catégorie 1 : Syntaxe" Test1_Sheet1: 'Fiche n° 1.1 : Conformité à la syntaxe XML suivant les recommandations du W3C' Test1_Sheet1_Step1: Conformité à la syntaxe XML - Test1_Sheet1_Step2: Conformité au schéma XML du profil CHOUETTE + Test1_Sheet1_Step2: Conformité au schéma XML du profil NEPTUNE Test1_Sheet1_Step0_fatal: "Erreur fatale : Impossible d'ouvrir le fichier %{0}" Test1_Sheet1_Step0_error: "Impossible d'importer cette entrée %{0} du zip" Test1_Sheet1_Step0_warning: "Cette entrée %{0} du zip n'est pas un fichier xml et a été ignoré" Test1_Sheet1_Step1_error: "le fichier %{0} n'est pas correctement formé selon les recommandations du W3C" - Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle CHOUETTE" + Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle NEPTUNE" + Test1_Sheet1_Step2_encoding: "le fichier %{0} ne respecte pas le codage de caractères du modèle NEPTUNE (ISO-8859-1)" Test1_Sheet1_Step2_fatal: "Erreur fatale : Aucune entrée valide trouvée dans le fichier" TWO: "Catégorie 2 : Complétude, cohérence et intégrité des données" Test2_Sheet1: "Fiche n° 2.1 : Cohérence entre le réseau et ses composants" diff --git a/config/locales/imports.yml b/config/locales/imports.yml index aa8d26a08..c4e889c30 100644 --- a/config/locales/imports.yml +++ b/config/locales/imports.yml @@ -27,9 +27,10 @@ en: NEPTUNE_TooMuchDetails: ( %{0} erreurs / warnings supplémentaires ) NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_fatal: "Erreur fatale : Impossible d'ouvrir le fichier %{0}" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_error: "Impossible d'importer cette entrée %{0} du zip" - NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_warning: "Cette entrée %{0} du zip n'est pas un fichier xml et a été ignoré" + NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_warning: "Cette entrée %{0} du zip n'est pas un fichier xml et a été ignorée" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step1_error: "le fichier %{0} n'est pas correctement formé selon les recommandations du W3C" - NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle CHOUETTE" + NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle NEPTUNE" + NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_encoding: "le fichier %{0} ne respecte pas le codage de caractères du modèle NEPTUNE (ISO-8859-1)" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_fatal: "Erreur fatale \: Aucune entrée valide trouvée dans le fichier" CSV_IMPORT: Import CVS file CSV_OK_LINE: line %{0} imported @@ -118,7 +119,8 @@ fr: NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_error: "Impossible d'importer cette entrée %{0} du zip" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step0_warning: "Cette entrée %{0} du zip n'est pas un fichier xml et a été ignoré" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step1_error: "le fichier %{0} n'est pas correctement formé selon les recommandations du W3C" - NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle CHOUETTE" + NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_error: "le fichier %{0} ne respecte pas le modèle NEPTUNE" + NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_encoding: "le fichier %{0} ne respecte pas le codage de caractères du modèle NEPTUNE (ISO-8859-1)" NEPTUNE_Test1_Sheet1_Step2_fatal: "Erreur fatale : Aucune entrée valide trouvée dans le fichier" CSV_IMPORT: Import de fichier au format CSV CSV_OK_LINE: Ligne %{0} importée |