diff options
| -rw-r--r-- | config/locales/compliance_check_results.yml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/compliance_check_results.yml b/config/locales/compliance_check_results.yml index 073a7d62c..27dfdbc71 100644 --- a/config/locales/compliance_check_results.yml +++ b/config/locales/compliance_check_results.yml @@ -97,12 +97,12 @@ fr: detail_2_neptune_vehiclejourney_3: "La course %{objectId} référence une ligne (lineIdShortcut = %{lineIdShortcut}) inexistante" detail_2_neptune_vehiclejourney_4: "La course %{objectId} référence un opérateur (operatorId = %{operatorId}) inexistant" detail_2_neptune_vehiclejourney_5: "La course %{objectId} référence une fréquence horaire (timeSlotId = %{timeSlotId}) inexistante" - detail_2_neptune_vehiclejourney_6: "La course %(objectId) référence une mission %{journeyPatternId} incompatible de la séquence d'arrêts %{routeId}" - detail_2_neptune_vehiclejourney_7: "La mission %(objectId) n'est référencée par aucune course" - detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_1: "La course %(objectId) fournit un horaire sur un point d'arrêt (stopPointId = %{stopPointId}) inexistant" + detail_2_neptune_vehiclejourney_6: "La course %{objectId} référence une mission %{journeyPatternId} incompatible de la séquence d'arrêts %{routeId}" + detail_2_neptune_vehiclejourney_7: "La mission %{objectId} n'est référencée par aucune course" + detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_1: "La course %{objectId} fournit un horaire sur un point d'arrêt (stopPointId = %{stopPointId}) inexistant" detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_2: "Un horaire de la course %{objectId} référence une autre course : vehicleJourneyId = %{vehicleJourneyId}" - detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_3: "La course %(objectId) ne fournit pas les horaires des points d'arrêts selon l'ordre de la séquence d'arrêts %{routeId}" - detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_4: "La course %(objectId) ne fournit pas les horaires des points d'arrêts de sa mission %{journeyPatternId}" + detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_3: "La course %{objectId} ne fournit pas les horaires des points d'arrêts selon l'ordre de la séquence d'arrêts %{routeId}" + detail_2_neptune_vehiclejourneyatstop_4: "La course %{objectId} ne fournit pas les horaires des points d'arrêts de sa mission %{journeyPatternId}" detail_2_neptune_facility_1: "L'équipement %{objectId} est situé sur un arrêt inexistant (containedId = %{containedId})" detail_2_neptune_facility_2: "L'équipement %{objectId} référence un arrêt (stopAreaId = %{stopAreaId}) inexistant" detail_2_neptune_facility_3: "L'équipement %{objectId} référence une ligne (lineId = %{lineId} inexistante" |