diff options
| -rw-r--r-- | config/locales/compliance_check_results.fr.yml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/compliance_check_results.fr.yml b/config/locales/compliance_check_results.fr.yml index 6a2f531cb..cadacacab 100644 --- a/config/locales/compliance_check_results.fr.yml +++ b/config/locales/compliance_check_results.fr.yml @@ -29,7 +29,7 @@ fr: detail_1_gtfs_csv_2: "le fichier %{filename} est inexploitable" detail_1_gtfs_csv_3: "le fichier %{filename} contient un entête vide" detail_1_gtfs_csv_4: "le fichier %{filename} contient des entêtes en double" - detail_1_gtfs_csv_5: "la ligne du fichier %{filename} ne respecet pas la syntaxe CSV" + detail_1_gtfs_csv_5: "la ligne du fichier %{filename} ne respecte pas la syntaxe CSV" detail_1_gtfs_csv_6: "le fichier %{filename} contient des balises HTML" detail_1_gtfs_csv_7: "la valeur '%{error_value}' contient des espaces aux extrémités" @@ -52,7 +52,9 @@ fr: detail_1_gtfs_common_13: "la colonne agency_id doit être présente dans le fichier %{filename}" detail_1_gtfs_common_14: "la colonne agency_id est absente dans le fichier %{filename}" #1-GTFS-Common-4-5: "Contrôle de la présence du binôme horaires départ et arrivées" - detail_1_gtfs_common_15: "Contrôle de la présence d'une donnée sur valeur d'une autre" + detail_1_gtfs_common_15_1: "la valeur arrival_time est obligatoire en présence d'une valeur pour departure_time" + detail_1_gtfs_common_15_2: "la valeur departure_time est obligatoire en présence d'une valeur pour arrival_time" + detail_1_gtfs_common_15_3: "la valeur min_transfer_time est obligatoire quand transfer_type=2" #1-GTFS-Common-4-7: "Contrôle de la valeur d'une donnée sur valeur d'une autre" detail_1_gtfs_common_16: "la valeur %{error_value} n'est pas autorisée pour le champs %{reference_value} " |