4 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/views/workbench_outputs/show.html.slim b/app/views/workbench_outputs/show.html.slim
index 4f71fb7ef..a9e106dbb 100644
--- a/app/views/workbench_outputs/show.html.slim
+++ b/app/views/workbench_outputs/show.html.slim
@@ -26,11 +26,7 @@
                 end \
               ), \
               TableBuilderHelper::Column.new( \
-                key: :started_at, \
-                attribute: Proc.new { |n| l(n.started_at, format: :long) if n.started_at }, \
-              ), \
-              TableBuilderHelper::Column.new( \
-                key: :ended_at, \
+                name: t(".table_headers.ended_at"), \
                 attribute: Proc.new { |n| l(n.ended_at, format: :long) if n.ended_at }, \
               ), \
               TableBuilderHelper::Column.new( \
diff --git a/config/locales/workbench_outputs.en.yml b/config/locales/workbench_outputs.en.yml
new file mode 100644
index 000000000..05cf52d0e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/workbench_outputs.en.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+en:
+  workbench_outputs:
+    show:
+      title: "Finalisations de l'offre"
+      see_current_output: "Voir l'Offre actuelle"
+      table_headers:
+        ended_at: "Offer created date"
diff --git a/config/locales/workbench_outputs.fr.yml b/config/locales/workbench_outputs.fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..560888c54
--- /dev/null
+++ b/config/locales/workbench_outputs.fr.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+fr:
+  workbench_outputs:
+    show:
+      title: "Finalisations de l'offre"
+      see_current_output: "Voir l'Offre actuelle"
+      table_headers:
+        ended_at: "Date et heure de création de l'offre"
diff --git a/config/locales/workbenches.fr.yml b/config/locales/workbenches.fr.yml
index 58fc8e416..e7a392e66 100644
--- a/config/locales/workbenches.fr.yml
+++ b/config/locales/workbenches.fr.yml
@@ -8,10 +8,6 @@ fr:
       other: "#{count} jeux de données dans cet espace de travail"
     actions:
       show_output: "Finaliser l'Offre"
-  workbench_outputs:
-    show:
-      title: "Finalisations de l'offre"
-      see_current_output: "Voir l'Offre actuelle"
   activerecord:
     models:
       workbench: