aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--config/locales/referentials.fr.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/referentials.fr.yml b/config/locales/referentials.fr.yml
index 9250a033c..38a8c2231 100644
--- a/config/locales/referentials.fr.yml
+++ b/config/locales/referentials.fr.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ fr:
clean_up: "Purge des données obsolètes"
api_keys: "Clés d'authentification pour un accès à l'API REST"
show_all_referentials: Voir tous les jeux de données
- from_this_workbench: Voir les jeux de données de cet gestion de l'offre
+ from_this_workbench: "Voir les jeux de données de cet gestion de l'offre"
counts:
objects: "Eléments"
count: "Qté"
@@ -47,7 +47,7 @@ fr:
user_excluded: "%{user} est une valeur réservée"
overlapped_referential: "%{referential} couvre le même périmètre d'offre"
overlapped_period: "Une autre période chevauche cette période"
- short_period: La durée minimum d'une période est de deux jours
+ short_period: "La durée minimum d'une période est de deux jours"
activerecord:
models:
referential:
@@ -122,7 +122,7 @@ fr:
select_lines: 'Sélection de lignes'
notice:
referentials:
- deleted: "Les jeux de données on été supprimés"
+ deleted: "Les jeux de données ont été supprimés"
duplicate: "La duplication est en cours, veuillez patienter. Actualiser votre page si vous voulez voir l'avancement de votre traitement."
validate: "La validation est en cours, veuillez patienter. Actualiser votre page si vous voulez voir l'avancement de votre traitement."
referential: