Add locales and views for lines

7 files changed, 278 insertions, 1 deletions

diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb
index 230e9e8a2..07b94ace7 100644
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@@ -31,7 +31,7 @@ module ChouetteIhm
 
     # The default locale is :en and all translations from config/locales/*.rb,yml are auto loaded.
     # config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]
-    # config.i18n.default_locale = :de
+    config.i18n.default_locale = :fr
 
     # Configure the default encoding used in templates for Ruby 1.9.
     config.encoding = "utf-8"
diff --git a/config/initializers/array_ext.rb b/config/initializers/array_ext.rb
new file mode 100644
index 000000000..92cc22d12
--- /dev/null
+++ b/config/initializers/array_ext.rb
@@ -0,0 +1,3 @@
+Rails.configuration.after_initialize do
+  require 'array_ext'
+end
diff --git a/config/initializers/ninoxe.rb b/config/initializers/ninoxe.rb
index 32b40ebda..10ac5e02d 100644
--- a/config/initializers/ninoxe.rb
+++ b/config/initializers/ninoxe.rb
@@ -6,4 +6,5 @@ class Chouette::Line
     end
     ActiveModel::Name.new name
   end
+
 end
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..385ce3172
--- /dev/null
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -0,0 +1,189 @@
+fr:
+# https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/fr.yml
+  date:
+    formats:
+      default: "%d/%m/%Y"
+      short: "%e %b"
+      long: "%e %B %Y"
+      summary: "%A %d %B %Y" # added
+    day_names: [dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi]
+    abbr_day_names: [dim, lun, mar, mer, jeu, ven, sam]
+    month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
+    abbr_month_names: [~, jan., fév., mar., avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.]
+    order: [ :day, :month, :year ]
+
+  time:
+    formats:
+      default: "%d %B %Y %H:%M:%S"
+      short: "%d %b %H:%M"
+      long: "%A %d %B %Y à %Hh%M"
+      hour: "%Hh%M"
+      minute: "%M min"
+    am: 'am'
+    pm: 'pm'
+
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: "une demi-minute"
+      less_than_x_seconds:
+        zero:  "moins d'une seconde"
+        one:   "moins d'une seconde"
+        other: "moins de %{count} secondes"
+      x_seconds:
+        one:   "1 seconde"
+        other: "%{count} secondes"
+      less_than_x_minutes:
+        zero:  "moins d'une minute"
+        one:   "moins d'une minute"
+        other: "moins de %{count} minutes"
+      x_minutes:
+        one:   "1 minute"
+        other: "%{count} minutes"
+      about_x_hours:
+        one:   "environ une heure"
+        other: "environ %{count} heures"
+      x_days:
+        one:   "1 jour"
+        other: "%{count} jours"
+      about_x_months:
+        one:   "environ un mois"
+        other: "environ %{count} mois"
+      x_months:
+        one:   "1 mois"
+        other: "%{count} mois"
+      about_x_years:
+        one:   "environ un an"
+        other: "environ %{count} ans"
+      over_x_years:
+        one:   "plus d'un an"
+        other: "plus de %{count} ans"
+      almost_x_years:
+        one:   "presqu'un an"
+        other: "presque %{count} ans"
+    prompts:
+      year:   "Année"
+      month:  "Mois"
+      day:    "Jour"
+      hour:   "Heure"
+      minute: "Minute"
+      second: "Seconde"
+
+  number:
+    format:
+      separator: ","
+      delimiter: " "
+      precision: 3
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
+    currency:
+      format:
+        format: "%n %u"
+        unit: "€"
+        separator: ","
+        delimiter: " "
+        precision: 2
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+    human:
+      format:
+        delimiter: ""
+        precision: 2
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          byte:
+            one:   "octet"
+            other: "octets"
+          kb: "ko"
+          mb: "Mo"
+          gb: "Go"
+          tb: "To"
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
+          thousand: "millier"
+          million: "million"
+          billion: "milliard"
+          trillion: "billion"
+          quadrillion: "million de milliards"
+
+  support:
+    array:
+      words_connector: ", "
+      two_words_connector: " et "
+      last_word_connector: " et "
+    select:
+      prompt: "Veuillez sélectionner"
+
+  helpers:
+    select:
+      prompt: "Veuillez sélectionner"
+    submit:
+      create: "Créer un %{model}"
+      update: "Modifier ce %{model}"
+      submit: "Enregistrer ce %{model}"
+
+
+  errors:
+    format: "Le %{attribute} %{message}"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "n'est pas inclus(e) dans la liste"
+      exclusion: "n'est pas disponible"
+      invalid: "n'est pas valide"
+      confirmation: "ne concorde pas avec la confirmation"
+      accepted: "doit être accepté(e)"
+      empty: "doit être rempli(e)"
+      blank: "doit être rempli(e)"
+      too_long: "est trop long (pas plus de %{count} caractères)"
+      too_short: "est trop court (au moins %{count} caractères)"
+      wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)"
+      not_a_number: "n'est pas un nombre"
+      not_an_integer: "doit être un nombre entier"
+      greater_than: "doit être supérieur à %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
+      equal_to: "doit être égal à %{count}"
+      less_than: "doit être inférieur à %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
+      odd: "doit être impair"
+      even: "doit être pair"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:   "Impossible d'enregistrer ce %{model} : 1 erreur"
+        other: "Impossible d'enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs"
+      body: "Veuillez vérifier les champs suivants : "
+
+  activemodel:
+    errors:
+      messages:
+        taken: "n'est pas disponible"
+        record_invalid: "La validation a échoué : %{errors}"
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
+      full_messages:
+        format: "%{attribute} %{message}"
+# FIN: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/fr.yml
+  or: ou
+  back: Revenir
+  today: "Aujourd'hui"
+  yesterday: "Hier"
+  edit_periods: "Editer Périodes"   
+  delete_periods: "Supprimer Périodes" 
+  formtastic:
+    actions:
+      create: "Créer %{model}"
+      update: "Modifier %{model}"
+  attributes:
+    author: "Modifié par"
+    created_at: "Créé le"
+    updated_at: "Modifié le"
+
diff --git a/config/locales/layouts.yml b/config/locales/layouts.yml
new file mode 100644
index 000000000..d4b78e014
--- /dev/null
+++ b/config/locales/layouts.yml
@@ -0,0 +1,20 @@
+en:
+  layouts:
+    back_to_dashboard: "Back to Dashboard"
+    help: Help
+    home: "Home"          
+    user:
+      profile: "My Profile"
+      sign_out: "Sign out"
+    tabs:
+      dashboard: "Dashboard"
+fr:
+  layouts:
+    back_to_dashboard: "Retour au Tableau de Bord"
+    help: Besoin d'aide?
+    home: "Accueil"
+    user:
+      profile: "Mon Profil"      
+      sign_out: "Déconnexion"
+    tabs:
+      dashboard: "Tableau de bord"
diff --git a/config/locales/lines.yml b/config/locales/lines.yml
new file mode 100644
index 000000000..a958858de
--- /dev/null
+++ b/config/locales/lines.yml
@@ -0,0 +1,40 @@
+en:
+  lines:
+    actions:
+      new: Add a new line
+      edit: Edit this line
+      destroy: Remove this line
+      destroy_confirm: "Are you sure you want destroy this line?"
+    new:
+      title: "Add a new line"
+    edit:
+      title: "Update line"
+    show:
+      title: "Line"
+
+fr:
+  lines:
+    actions:
+      new: Ajouter une ligne
+      edit: Modifier cette ligne
+      destroy: Supprimer cette ligne
+      destroy_confirm: "Etes vous sûr de détruire cette ligne ?"
+    new:
+      title: "Ajouter une ligne"
+    edit:
+      title: "Modifier la ligne"
+    show:
+      title: "Ligne"
+  activerecord:
+    models:
+      line: Lignes
+    attributes:
+      line:
+        network: "Réseau"
+        company: "Transporteur"
+        registrationnumber: "Identifiant"
+        name: "Nom"
+        publishedname: "Nom publié"        
+        number: "Indice"
+        transportmodename: "Mode de transport"
+        comment: "Commentaire"
diff --git a/config/locales/transport_modes.yml b/config/locales/transport_modes.yml
new file mode 100644
index 000000000..45e273903
--- /dev/null
+++ b/config/locales/transport_modes.yml
@@ -0,0 +1,24 @@
+en:
+
+fr:
+  interchange: Correspondance
+  unknown: Inconnu
+  coach: Voiture
+  air: Air
+  waterborne: Eau
+  bus: Bus
+  ferry: Ferry
+  walk: Piéton
+  metro: Métro
+  shuttle: Navette
+  rapid_transit: Lignes rapides
+  taxi: Taxi
+  local_train: Train Local
+  train: Train
+  long_distance_train: Train longue distance
+  tramway: Tramway
+  trolley_bus: Bus Trolley
+  private_vehicle: Véhicule Privé
+  bicycle: Vélo
+  other: Autre
+  
\ No newline at end of file