Merge branch '2498_vehicle_journeys'

2 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
index 9597b992c..7b3b7181f 100644
--- a/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
+++ b/config/locales/vehicle_journeys.fr.yml
@@ -55,7 +55,7 @@ fr:
       translation_form: "Cloner la course"
       journey_frequencies: "Créneau horaire"
     index:
-      title: "Horaires de la séquence d'arrêts %{route}"
+      title: "Horaires de '%{route}'"
       vehicle_journeys: "Horaires de départ aux arrêts"
       selection: "Filtrer sur"
       selection_all: "Tous"
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 943acb5cb..33f3961b1 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -79,7 +79,7 @@ ChouetteIhm::Application.routes.draw do
     resources :autocomplete_stop_areas, only: [:show, :index] do
       get 'around', on: :member
     end
-    resources :autocomplete_time_tables
+    resources :autocomplete_time_tables, only: [:index]
     resources :autocomplete_route_sections
     resources :autocomplete_timebands
     resources :group_of_lines, controller: "referential_group_of_lines" do
@@ -115,6 +115,7 @@ ChouetteIhm::Application.routes.draw do
             post 'selection'
           end
         end
+        resource :vehicle_journeys_collection, :only => [:show, :update]
         resources :vehicle_journeys, :vehicle_journey_frequencies do
           get 'select_journey_pattern', :on => :member
           resources :vehicle_translations