add route's views

3 files changed, 43 insertions, 4 deletions

diff --git a/config/locales/directions.yml b/config/locales/directions.yml
new file mode 100644
index 000000000..82b87673a
--- /dev/null
+++ b/config/locales/directions.yml
@@ -0,0 +1,31 @@
+en:
+  directions:
+    label:
+      straight_forward: straight forward
+      backward: backward
+      clockwise: clockwise
+      anti_clockwise: anticlockwise
+      north: north
+      north_west: north west
+      west: west
+      south_west: south west
+      south: south
+      south_east: south east
+      east: east
+      north_east: north east
+fr:
+  directions:
+    label:
+      straight_forward: aller
+      backward: retour
+      clockwise: sens horaire
+      anti_clockwise: sens anti horaire
+      north: nord
+      north_west: nord ouest
+      west: ouest
+      south_west: sud ouest
+      south: sud
+      south_east: sud est
+      east: est
+      north_east: nord est
+
diff --git a/config/locales/lines.yml b/config/locales/lines.yml
index a24422b9b..490a7b630 100644
--- a/config/locales/lines.yml
+++ b/config/locales/lines.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ en:
       title: Update line %{line}
     show:
       title: Line %{line}
+      itineraries: "Line's route list"
     index:
       title: Lines
       name_or_number: Name or number
@@ -52,6 +53,7 @@ fr:
       title: Modifier la ligne %{line}
     show:
       title: Ligne %{line}
+      itineraries: "Liste des itinéraires de la ligne"
     index:
       name_or_number: Nom ou indice
       title: Lignes
diff --git a/config/locales/routes.yml b/config/locales/routes.yml
index 6a9d690f4..a4cd3a366 100644
--- a/config/locales/routes.yml
+++ b/config/locales/routes.yml
@@ -11,6 +11,9 @@ en:
       title: Update route %{route}
     show:
       title: Route %{route}
+      stop_areas: "Routes's stop areas list" 
+      no_opposite_route: No reversed route associated
+      undefined: Undefined
     index:
       title: Routes
       selection: Selection
@@ -25,7 +28,7 @@ en:
         published_name: Published name        
         comment: Comments
         number: Number
-        direction: Direction
+        direction_code: Direction
         wayback_code: Wayback
         opposite_route: Reversed route
         objectid: Neptune identifier
@@ -45,7 +48,10 @@ fr:
     edit:
       title: "Modifier l'itinéraire %{route}"
     show:
-      title: Itinéraire %{route}
+      title: Itinéraire %{route} de la ligne %{line}
+      stop_areas: "Liste des arrêts de l'itinéraire" 
+      no_opposite_route: Aucun itinéraire associé en sens opposé
+      undefined: Non défini
     index:
       title: Itinéraires
       selection: Sélection
@@ -60,9 +66,9 @@ fr:
         published_name: Nom public        
         number: Indice
         comment: Commentaire
-        direction: Direction
+        direction_code: Direction
         wayback_code: Sens
-        opposite_route: Itinéraire retour
+        opposite_route: Itinéraire associé en sens opposé
         objectid: Identifiant Neptune
         object_version: Version
         creation_time: Créé le