diff options
| author | Luc Donnet | 2017-10-13 14:48:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Luc Donnet | 2017-10-13 14:48:43 +0200 |
| commit | ccf42142c7f9f965a0e22fec6f7d7d84f3e1150e (patch) | |
| tree | 18c98cc58c41ba1fe515594d429eda7031235726 /config | |
| parent | 65e5ac79147b6c55b76bcabf741b326d31317bd2 (diff) | |
| download | chouette-core-ccf42142c7f9f965a0e22fec6f7d7d84f3e1150e.tar.bz2 | |
Update compliance_controls.fr.yml translations
Diffstat (limited to 'config')
| -rw-r--r-- | config/locales/compliance_controls.fr.yml | 78 |
1 files changed, 64 insertions, 14 deletions
diff --git a/config/locales/compliance_controls.fr.yml b/config/locales/compliance_controls.fr.yml index f0f4ecf77..00a78899c 100644 --- a/config/locales/compliance_controls.fr.yml +++ b/config/locales/compliance_controls.fr.yml @@ -10,18 +10,18 @@ fr: title: "Ajouter un jeu de controle" edit: title: "Editer le jeu de controle" - route: - zdl_stop_area: - messages: - 3_route_1: "L'itinéraire % dessert successivement les arrêts % % et % % de la même zone de lieu" - description: "Deux arrêts d’une même ZDL ne peuvent pas se succéder dans un itinéraire" - opposite_route: - messages: - 3_route_2: "L'itinéraire % référence un itinéraire retour % incohérent" - description: | - "Si l'itinéraire référence un itinéraire inverse, celui-ci doit : - - référencer l'itinéraire inverse - - avoir un sens opposé à l'itinéraire testé" + route_control/zdl_stop_area: + messages: + 3_route_1: "L'itinéraire % dessert successivement les arrêts % % et % % de la même zone de lieu" + description: "Deux arrêts d’une même ZDL ne peuvent pas se succéder dans un itinéraire" + route_control/opposite_route: + messages: + 3_route_2: "L'itinéraire % référence un itinéraire retour % incohérent" + description: | + "Si l'itinéraire référence un itinéraire inverse, celui-ci doit : + - référencer l'itinéraire inverse + - avoir un sens opposé à l'itinéraire testé" + route_control: journey_pattern: messages: 3_route_3: "L'itinéraire % n'a pas de mission" @@ -112,11 +112,61 @@ fr: description: "% : l'attribut % de % à une valeur % en conflit avec %" activerecord: models: - one: "controle" - other: "contrôles" + compliance_control: + one: "controle" + other: "contrôles" + route_control/zdl_stop_area: + one: "" + route_control/opposite_route: + one: "" + route_control/journey_pattern: + one: + route_control/duplicates: + one: "" + route_control/opposite_route_terminus: + one: "" + route_control/minimum_length: + one: "" + route_control/omnibus_journey_pattern: + one: "" + route_control/unactivated_stop_point: + one: "" + journey_pattern_control/duplicates: + one: "" + journey_pattern_control/vehicle_journey: + one: "" + vehicle_journey_control/waiting_time: + one: "" + vehicle_journey_control/speed: + one: "" + vehicle_journey_control/delta: + one: "" + vehicle_journey_control/time_table: + one: "" + vehicle_journey_control/vehicle_journey_at_stops: + one: "" + routing_constraint_zone_control/vehicle_journey_at_stops: + one: "" + routing_constraint_zone_control/maximum_length: + one: "" + routing_constraint_zone_control/minimum_length: + one: "" + line_control/route: + one: "" + generic_attribute_control/content: + one: "" + generic_attribute_control/min_max: + one: "" + generic_attribute_control/uniqueness: + one: "" + attributes: compliance_control: name: "Nom" criticity: "Criticité" comment: "Commentaire" code: "Code" + compliance_control_block: "Groupe de contrôle" + minimum: "Minimum" + maximum: "Maximum" + target: "Cible" |