change page encoding

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/app/views/test_sheet/3_6.html b/app/views/test_sheet/3_6.html
index 47633eb05..d26b60765 100644
--- a/app/views/test_sheet/3_6.html
+++ b/app/views/test_sheet/3_6.html
@@ -1,62 +1,62 @@
 <h1 class="western" style="border: 1pt solid rgb(0, 0, 0); padding: 0.05cm 0.12cm; margin-top: 0.21cm;" align="center">
 <font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 20pt;" size="5"><i>
- point de contrôle N° 3.6<br>
-Localisation  des points d’arrêt à l’intérieur d’un périmètre défini<br>
+ point de contrôle N° 3.6<br>
+Localisation  des points d’arrêt à l’intérieur d’un périmètre défini<br>
 </i></font></font></h1>
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><u><b>Objectif: </b></u>
-S’assurer que les coordonnées
-des POINTs D’ARRÊT SUR PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;») du jeu de
-données sont situées à l’intérieur d’un périmètre défini.<br>
+S’assurer que les coordonnées
+des POINTs D’ARRÊT SUR PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;») du jeu de
+données sont situées à l’intérieur d’un périmètre défini.<br>
 </font></p>
-<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><u><b>Priorité: </b></u> Obligatoire</font><br>
+<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><u><b>Priorité: </b></u> Obligatoire</font><br>
 </p><font face="Arial, sans-serif"></font><p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><u><b>Explications:</b></u> 
 </font></font></p>
 
 
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-Si le jeu de données appartient à un  exploitant dont le réseau dessert un groupe de communes, les coordonnées des&nbsp;POINTs D’ARRÊT SUR  PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)&nbsp;doivent se situer dans cette zone.</font></font></font></p>
+Si le jeu de données appartient à un  exploitant dont le réseau dessert un groupe de communes, les coordonnées des&nbsp;POINTs D’ARRÊT SUR  PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)&nbsp;doivent se situer dans cette zone.</font></font></font></p>
 
 
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-Ce point de contrôle consiste donc à  vérifier que les coordonnées en latitude et longitude de chaque&nbsp;POINT D’ARRÊT SUR  PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)&nbsp;sont incluses dans un territoire délimité.</font></font></font></p>
+Ce point de contrôle consiste donc à  vérifier que les coordonnées en latitude et longitude de chaque&nbsp;POINT D’ARRÊT SUR  PARCOURS («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)&nbsp;sont incluses dans un territoire délimité.</font></font></font></p>
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
 <b><u>Exemple: </u></b></font></font></font></p>
 <p><font face="Arial, sans-serif"><img src="image017.jpg" height="624" width="450"></font></p>
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-<b><u>N° test:</u></b> 
+<b><u>N° test:</u></b> 
 Test  3.6.1</font></font></font></p>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-<u>Libellé:</u> 
-Vérification  que les coordonnées de chaque POINT D’ARRÊT SUR PARCOURS  («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)</font></font></font></p><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">sont inscrites dans une zone déterminée et qu’elles  sont dans le bon système de projection.&nbsp;</font></font></font>
+<u>Libellé:</u> 
+Vérification  que les coordonnées de chaque POINT D’ARRÊT SUR PARCOURS  («&nbsp;StopPoint&nbsp;»)</font></font></font></p><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">sont inscrites dans une zone déterminée et qu’elles  sont dans le bon système de projection.&nbsp;</font></font></font>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><span style="text-decoration: underline;">
-Champ d’application:</span>&nbsp;&lt;StopPoint&gt;</font></font></font></p>
+Champ dÂ’application:</span>&nbsp;&lt;StopPoint&gt;</font></font></font></p>
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-<u>Vérification:</u> </font></font></font></p>
+<u>Vérification:</u> </font></font></font></p>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-Soit  PG le polygone de la zone couverte par le réseau dans une projection PJ.</font></font></font></p>
+Soit  PG le polygone de la zone couverte par le réseau dans une projection PJ.</font></font></font></p>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-- Si l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;» mentionné dans les champs
-d’application est présent une ou plusieurs fois, poursuivre le test,
-sinon le test est abandonné.</font></font></font></p>
+- Si l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;» mentionné dans les champs
+d’application est présent une ou plusieurs fois, poursuivre le test,
+sinon le test est abandonné.</font></font></font></p>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-- Si la valeur de l’attribut de l’élément «&nbsp;longLatType&nbsp;»
-contenu dans l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;» est différente de PJ alors
-le test fournit le message d'avertissement «&nbsp;test 3.6.1a&nbsp;: le
-point d’arrêt d’identifiant «&nbsp;ObjectId&nbsp;» n’est pas dans le
-bon système de projection&nbsp;», sinon poursuivre le test.</font></font></font></p>
+- Si la valeur de l’attribut de l’élément «&nbsp;longLatType&nbsp;»
+contenu dans l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;» est différente de PJ alors
+le test fournit le message d'avertissement «&nbsp;test 3.6.1a&nbsp;: le
+point d’arrêt d’identifiant «&nbsp;ObjectId&nbsp;» n’est pas dans le
+bon système de projection&nbsp;», sinon poursuivre le test.</font></font></font></p>
 
 <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Arial, sans-serif"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2">
-- Si la projection du point, calculée à partir des valeurs des
-attributs des éléments «&nbsp;longitude&nbsp;», «&nbsp;latitude&nbsp;»
-contenus dans l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;», est contenue dans le
-polygone PG le test est validé, sinon le test est invalidé et fournit
-le message&nbsp;: «&nbsp;test 3.6.1b&nbsp;: le point d’arrêt
-d’identifiant «&nbsp;ObjectId&nbsp;» a des coordonnées qui sont hors du
-polygone de la zone couverte&nbsp;».</font></font></font></p>
+- Si la projection du point, calculée à partir des valeurs des
+attributs des éléments «&nbsp;longitude&nbsp;», «&nbsp;latitude&nbsp;»
+contenus dans l’objet «&nbsp;StopPoint&nbsp;», est contenue dans le
+polygone PG le test est validé, sinon le test est invalidé et fournit
+le message&nbsp;: «&nbsp;test 3.6.1b&nbsp;: le point d’arrêt
+d’identifiant «&nbsp;ObjectId&nbsp;» a des coordonnées qui sont hors du
+polygone de la zone couverte&nbsp;».</font></font></font></p>