relecture aide

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/views/help/access_links.textile b/app/views/help/access_links.textile
index 1b747e4a7..960f3484b 100644
--- a/app/views/help/access_links.textile
+++ b/app/views/help/access_links.textile
@@ -9,7 +9,7 @@ title: Liens entre arrêts et accès
 
 h3(#def). Définition
 
-Un *lien arrêt-accès* est, dans un voyage en transports en commun, le cheminement piéton permettant dans une infrastucture lourde de passer de la voirie à l'arrêt physique (point d'embarquement ou quai) et vice versa.
+Un *lien arrêt-accès* est, dans un voyage en transports en commun, le cheminement piéton permettant dans une infrastructure lourde de passer de la voirie à l'arrêt physique (point d'embarquement ou quai) et vice versa.
 
 Le lien permet de définir les caractéristiques du parcours entre un arrêt physique et un accès
 Cette liaison n'existe qu'au sein d'une zone d'arrêts (arrêt commercial ou pôle d'échange)
@@ -20,7 +20,7 @@ La liaison est orientée, il est donc nécessaire dans le cas où l'accès est b
 h3(#attr). Attributs
 
 - Accès := nom de l'accès 
-- Arrêt := nom de arrêt 
+- Arrêt := nom de l'arrêt 
 - Nom := nom du lien ( par défaut, chouette propose de le nommer _nom de la source -> nom de la cible_)
 - Type := liste de choix parmi << Aérien >>, << Souterrain>> ou mixte << Aérien et souterrain >>
 - Commentaire := zone de texte libre
diff --git a/app/views/help/access_points.textile b/app/views/help/access_points.textile
index 4c809b7a7..b32e0ae8e 100644
--- a/app/views/help/access_points.textile
+++ b/app/views/help/access_points.textile
@@ -9,7 +9,7 @@ title: Accès
 
 h3(#def). Définition
 
-Un *accès* est un élément d'infrastucture donnant sur la voirie et permettant d'accéder à un ou plusieurs arrêts physiques (point d'embarquement ou quai) non accessibles directement. 
+Un *accès* est un élément d'infrastructure donnant sur la voirie et permettant d'accéder à un ou plusieurs arrêts physiques (point d'embarquement ou quai) non accessibles directement. 
 
 Dans Chouette, les accès sont rattachés à une zone d'arrêt (arrêt commercial ou pôle d'échange) et peuvent être reliés par des liens arrêt-accès : 
 
diff --git a/app/views/help/group_of_lines.textile b/app/views/help/group_of_lines.textile
index f586f39f6..efef28bb8 100644
--- a/app/views/help/group_of_lines.textile
+++ b/app/views/help/group_of_lines.textile
@@ -23,7 +23,7 @@ clé unique pérenne identifiant le groupe de lignes pour les échanges Neptune
 cet identifiant est composé de 3 parties : préfixe:type:id_technique
 * préfixe : clé identifiant un producteur de données unique
 * type = GroupOfLine : clé identifiant le type d'objet (valeur imposée)
-* id_technique : valeur identifiant un seul object d'un type donné pour un même producteur
+* id_technique : valeur identifiant un seul objet d'un type donné pour un même producteur
 ce champ obligatoire est automatiquement généré s'il n'est pas renseigné 
 il est possible aussi de ne renseigner que l'identifiant technique auquel cas la valeur sera complétée automatiquement.
 =:
diff --git a/app/views/help/lines.textile b/app/views/help/lines.textile
index b79604f77..b75aca883 100644
--- a/app/views/help/lines.textile
+++ b/app/views/help/lines.textile
@@ -24,7 +24,7 @@ mode de transport principal de la ligne
 d'autres modes de transports particuliers peuvent être indiqués au niveau de chaque course 
 =:
 - Commentaire := zone de texte libre sur la ligne
-- Groupes de lignes := "groupes de lignes":group_of_lines auxquels appartiet la ligne
+- Groupes de lignes := "groupes de lignes":group_of_lines auxquels appartient la ligne
 
 p(attr_data). Données de gestion :