update help introduction

1 files changed, 38 insertions, 44 deletions

diff --git a/app/views/help/index.textile b/app/views/help/index.textile
index 439d70edf..77cde3af8 100644
--- a/app/views/help/index.textile
+++ b/app/views/help/index.textile
@@ -3,47 +3,41 @@ layout: default
 title: Présentation
 ---
 
-Chouette v2 : itération 9 du 03/07/2012
-
-Cette itération présente les formulaires de :
-
-* réseaux
-* transporteurs
-* lignes
-** séquences d'arrêts
-*** missions
-*** courses/horaires
-* arrêts
-** arrêts physiques
-** zones d'arrêt
-** ITL
-* calendriers d'application
-* correspondances
-* imports
-* exports
-* validation Neptune
-
-l'avancement actuel permet de : 
-
-* créer, modifier et supprimer les objets
-* consulter les cartes
-** les noms des arrêts sont affiché sous forme de bulle d'aide sur les cartes du réseau, des lignes et des correspondances
-* déplacer un arrêt depuis la carte (voir mode opératoire dans l'aide des arrêts)
-* associer les arrêts à leurs parents
-* ajouter des fils à un arrêt
-* importer des lignes aux formats Neptune et CSV (zip et fichier non compressé)
-* exporter des lignes au format Neptune (zip)
-* éditer des séquences d'arrêts : 
-** ajouter, déplacer et retirer des arrêts dans la séquence
-** ajouter, modifier les missions de la séquence
-** afficher, ajouter, modifier, supprimer des courses/horaires
-* préciser des paramètres généraux de l'espace de données
-* valider un fichier neptune
-
-les actions suivantes ne sont pas encore disponible : 
-
-* définir l'emprise générale du réseau
-* gérer le second référentiel de projection
-* afficher des informations dans le tableau de bord
-* créer des courses par translation
-
+Chouette v2 : Version 2.0.0
+
+Logiciel libre propriété de :
+
+AFIMB (Agence Française pour l'Information Multimodale et la Billettique)
+La Grande Arche Paroi Sud
+92055 La Défense cedex
+
+Plus d'informations sur "Chouette.mobi":http://www.chouette.mobi/
+
+License : 
+
+Ce logiciel est régi par la licence CeCILL-B soumise au droit français et
+respectant les principes de diffusion des logiciels libres. Vous pouvez
+utiliser, modifier et/ou redistribuer ce programme sous les conditions
+de la licence CeCILL-B telle que diffusée par le CEA, le CNRS et l'INRIA 
+sur le site "http://www.cecill.info":http://www.cecill.info .
+
+En contrepartie de l'accessibilité au code source et des droits de copie,
+de modification et de redistribution accordés par cette licence, il n'est
+offert aux utilisateurs qu'une garantie limitée.  Pour les mêmes raisons,
+seule une responsabilité restreinte pèse sur l'auteur du programme, le
+titulaire des droits patrimoniaux et les concédants successifs.
+
+A cet égard  l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques
+associés au chargement,  à l'utilisation,  à la modification et/ou au
+développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant 
+donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à 
+manipuler et qui le réserve donc à des développeurs et des professionnels
+avertis possédant  des  connaissances  informatiques approfondies.  Les
+utilisateurs sont donc invités à charger  et  tester  l'adéquation  du
+logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la
+sécurité de leurs systèmes et ou de leurs données et, plus généralement, 
+à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité. 
+
+Le fait que vous puissiez accéder à cette page signifie que vous avez 
+pris connaissance de la licence CeCILL-B, et que vous en avez accepté les
+termes.
\ No newline at end of file