update import texts

8 files changed, 40 insertions, 24 deletions

diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 519bf4fd6..950d7cac4 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -22,7 +22,7 @@ end
 gem "map_layers", "~> 0.0.4"
 gem "georuby-ext", :git => 'git://github.com/dryade/georuby-ext.git'
 
-gem 'user_interface', :git => 'git://sim.dryade.priv/user_interface'
+gem 'user_interface', :git => 'git://github.com/dryade/user-interface.git'
 gem 'json'
 gem 'cocoon'
 gem 'formtastic', '2.0.2'
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 68889cf74..89625d98b 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -53,6 +53,13 @@ GIT
       rgeo (~> 0.3.13)
 
 GIT
+  remote: git://github.com/dryade/user-interface.git
+  revision: c75665070cace889923bea6a0fb1f7ff724d1368
+  specs:
+    user_interface (0.0.1)
+      rails (~> 3.1.0)
+
+GIT
   remote: git://github.com/thoughtbot/shoulda.git
   revision: 269edccc7df8f2eb94a96a6a6d248a5960d7fe1f
   specs:
@@ -60,13 +67,6 @@ GIT
       shoulda-context (~> 1.0)
       shoulda-matchers (~> 1.0)
 
-GIT
-  remote: git://sim.dryade.priv/user_interface
-  revision: c75665070cace889923bea6a0fb1f7ff724d1368
-  specs:
-    user_interface (0.0.1)
-      rails (~> 3.1.0)
-
 GEM
   remote: http://rubygems.org/
   specs:
@@ -190,6 +190,7 @@ GEM
     jruby-rack (1.1.6)
     jruby-rack-worker (0.3-java)
       jruby-rack (>= 1.0.1)
+    json (1.7.3)
     json (1.7.3-java)
     json_pure (1.7.3)
     launchy (2.1.0)
diff --git a/app/models/export_log_message.rb b/app/models/export_log_message.rb
index 61068689c..8d6a09a6b 100644
--- a/app/models/export_log_message.rb
+++ b/app/models/export_log_message.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ class ExportLogMessage < ActiveRecord::Base
   acts_as_list :scope => :export
   
   validates_presence_of :key
-  validates_inclusion_of :severity, :in => %w{info warning error}
+  validates_inclusion_of :severity, :in => %w{info warning error ok uncheck fatal}
 
   def arguments=(arguments)
     write_attribute :arguments, (arguments.to_json if arguments.present?)
@@ -31,6 +31,7 @@ class ExportLogMessage < ActiveRecord::Base
   end
  
   def full_message
-    I18n.translate key, arguments.symbolize_keys.merge(:scope => "export_log_messages.messages")
+    last_key=key.rpartition("|").last
+    I18n.translate last_key, arguments.symbolize_keys.merge(:scope => "export_log_messages.messages").merge(:default => :undefined).merge(:key => last_key)
   end
 end
diff --git a/app/models/import_log_message.rb b/app/models/import_log_message.rb
index f06a61213..ae331eb20 100644
--- a/app/models/import_log_message.rb
+++ b/app/models/import_log_message.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ class ImportLogMessage < ActiveRecord::Base
   acts_as_list :scope => :import
   
   validates_presence_of :key
-  validates_inclusion_of :severity, :in => %w{info warning error}
+  validates_inclusion_of :severity, :in => %w{info warning error ok uncheck fatal}
 
   def arguments=(arguments)
     write_attribute :arguments, (arguments.to_json if arguments.present?)
diff --git a/app/views/help/index.textile b/app/views/help/index.textile
index bea9502ec..838689df3 100644
--- a/app/views/help/index.textile
+++ b/app/views/help/index.textile
@@ -3,7 +3,7 @@ layout: default
 title: Présentation
 ---
 
-Chouette v2 : it&eacute;ration 7 du 04/06/2012
+Chouette v2 : it&eacute;ration 8 du 19/06/2012
 
 Cette it&eacute;ration pr&eacute;sente les formulaires de :
 
@@ -11,11 +11,16 @@ Cette it&eacute;ration pr&eacute;sente les formulaires de :
 * transporteurs
 * lignes
 ** s&eacute;quences d'arr&ecirc;ts
-** missions
+*** missions
+*** courses/horaires
 * arr&ecirc;ts
+** arr&ecirc;ts physiques
+** zones d'arr&ecirc;t
+** ITL
 * calendriers d'application
 * correspondances
-* imports Neptune
+* imports Neptune et CSV
+* exports Neptune
 
 l'avancement actuel permet de : 
 
@@ -25,20 +30,20 @@ l'avancement actuel permet de :
 * d&eacute;placer un arr&ecirc;t depuis la carte (voir mode op&eacute;ratoire dans l'aide des arr&ecirc;ts)
 * associer les arr&ecirc;ts &agrave; leurs parents
 * ajouter des fils &agrave; un arr&ecirc;t
-* importer des lignes au format Neptune (fichier ZIP uniquement)
+* importer des lignes aux formats Neptune et CSV (zip et fichier non compress&eacute;)
+* exporter des lignes au format Neptune (zip)
 * &eacute;diter des s&eacute;quences d'arr&ecirc;ts : 
 ** ajouter, d&eacute;placer et retirer des arr&ecirc;ts dans la s&eacute;quence
 ** ajouter, modifier les missions de la s&eacute;quence
+** afficher, ajouter, modifier, supprimer des courses/horaires
 * pr&eacute;ciser des param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux de l'espace de donn&eacute;es
 
 
 les actions suivantes ne sont pas encore disponible : 
 
 * afficher le fond G&eacute;oportail
-* associer une ITL &agrave; une ligne
-* imports &agrave; d'autres formats que Neptune
-* exports de donn&eacute;es
+* exports de donn&eacute;es &agrave; d'autres formats que Neptune (GTFS/CSV)
 * d&eacute;finir l'emprise g&eacute;n&eacute;rale du r&eacute;seau
 * g&eacute;rer le second r&eacute;f&eacute;rentiel de projection
-* consulter/cr&eacute;er/&eacute;diter les courses et les horaires
+* afficher des informations dans le tableau de bord
 
diff --git a/app/views/vehicle_journeys/index.html.erb b/app/views/vehicle_journeys/index.html.erb
index c71b82824..8d000bac3 100644
--- a/app/views/vehicle_journeys/index.html.erb
+++ b/app/views/vehicle_journeys/index.html.erb
@@ -73,4 +73,4 @@
 <li><%= link_with_search t(".selection_all"), {"journey_pattern_id_eq" => nil}, :class => "all" %></li>
 </ul>
 
-
+<% end %>
diff --git a/config/locales/exports.yml b/config/locales/exports.yml
index 74b7cd387..bb26978a6 100644
--- a/config/locales/exports.yml
+++ b/config/locales/exports.yml
@@ -20,10 +20,13 @@ en:
       started: Started export
       completed: Completed export
       failed: Failed export
+      undefined: %{key} undefined
     severities:
       info: Information
+      ok: Ok
       warning: Warning
       error: Error
+      fatal: Fatal
   activerecord:        
     models:        
       export:
@@ -59,13 +62,19 @@ fr:
       started: Export démarré
       completed: Export achevé avec succès
       failed: Export interromptu
+      undefined: %{key} non défini
     severities:
       info: Information
+      ok: Ok
       warning: Alerte
       error: Erreur
+      fatal: Fatal
   activerecord:        
-    models:        
-      export: Export
+    models:
+      export:
+        zero:  export
+        one:   export
+        other: exports
       neptune_export: 
         zero:  Export Neptune
         one:   Export Neptune
diff --git a/config/locales/layouts.yml b/config/locales/layouts.yml
index d4b78e014..a665578c1 100644
--- a/config/locales/layouts.yml
+++ b/config/locales/layouts.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ en:
       profile: "My Profile"
       sign_out: "Sign out"
     tabs:
-      dashboard: "Dashboard"
+      dashboard: "dashboard"
 fr:
   layouts:
     back_to_dashboard: "Retour au Tableau de Bord"
@@ -17,4 +17,4 @@ fr:
       profile: "Mon Profil"      
       sign_out: "Déconnexion"
     tabs:
-      dashboard: "Tableau de bord"
+      dashboard: "tableau de bord"