Refs #3562 correct translations

2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/config/locales/workbenches.en.yml b/config/locales/workbenches.en.yml
index 6e4c9b567..9f29c80a2 100644
--- a/config/locales/workbenches.en.yml
+++ b/config/locales/workbenches.en.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ en:
     update:
       title: "Configure the workbench"
     referential_count:
-      zero: "There is no referential in your workbench"
+      zero: "There is no referentials in your workbench"
       one: "There is one referential in your workbench"
       other: "There are #{count} referentials in your workbench"
     index:
diff --git a/config/locales/workbenches.fr.yml b/config/locales/workbenches.fr.yml
index 72d72fade..858f624d6 100644
--- a/config/locales/workbenches.fr.yml
+++ b/config/locales/workbenches.fr.yml
@@ -13,13 +13,13 @@ fr:
     index:
       title: "%{organisation} dashboard"
       offers:
-        title: "Transport offers"
-        organisation: "Organisation offers"
-        idf: "IDF offers"
-        referentials: "Referentials"
-        calendars: "Calendars"
+        title: "Offre de transport"
+        organisation: "Offres de  mon Organisation"
+        idf: "Offres IDF"
+        referentials: "Jeux de donnée"
+        calendars: "Calendriers"
         see: "Voir la liste"
-        no_content: "No content yet."
+        no_content: "Aucun contenu"
     actions:
       show_output: "Finaliser l'Offre"
       configure: "Configurer"