Finalize CSV export for ComplianceCheckMessage and Import<essage

11 files changed, 171 insertions, 115 deletions

diff --git a/app/controllers/compliance_check_messages_controller.rb b/app/controllers/compliance_check_messages_controller.rb
index 1e4fff6e5..7c416584e 100644
--- a/app/controllers/compliance_check_messages_controller.rb
+++ b/app/controllers/compliance_check_messages_controller.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class ComplianceCheckMessagesController < ChouetteController
   def index
     index! do |format|
       format.csv {
-        send_data ComplianceCheckMessageExport.new(compliance_check_messages: collection).to_csv(:col_sep => "\;", :quote_char=>'"', force_quotes: true) , :filename => "compliance_check_set_errors_#{line_code}_#{Time.now.to_i}.csv"
+        send_data ComplianceCheckMessageExport.new(compliance_check_messages: collection).to_csv(:col_sep => "\;", :quote_char=>'"', force_quotes: true, server_url: request.base_url) , :filename => "compliance_check_set_errors_#{line_code}_#{Time.now.to_i}.csv"
       }
     end
   end
diff --git a/app/models/compliance_check_message_export.rb b/app/models/compliance_check_message_export.rb
index b3e3f80cf..04e1a9caa 100644
--- a/app/models/compliance_check_message_export.rb
+++ b/app/models/compliance_check_message_export.rb
@@ -22,14 +22,14 @@ class ComplianceCheckMessageExport
   end
 
   def column_names
-    ["criticity", "message key", "message", "resource objectid"]
+    ["criticity", "message key", "resource objectid", "link", "message"]
   end
 
   def to_csv(options = {})
-    CSV.generate(options) do |csv|
+    CSV.generate(options.slice(:col_sep, :quote_char, :force_quotes)) do |csv|
       csv << column_names
       compliance_check_messages.each do |compliance_check_message|
-        csv << [compliance_check_message.compliance_check.criticity, compliance_check_message.message_attributes[:test_id], I18n.t("compliance_check_messages.#{compliance_check_message.message_key}", compliance_check_message.message_attributes.deep_symbolize_keys), compliance_check_message.resource_attributes[:objectid] ]
+        csv << [compliance_check_message.compliance_check.criticity, *compliance_check_message.message_attributes.values_at('test_id', 'source_objectid'), options[:server_url] + compliance_check_message.message_attributes['source_object_path'], I18n.t("compliance_check_messages.#{compliance_check_message.message_key}", compliance_check_message.message_attributes.deep_symbolize_keys)]
       end
     end
   end
diff --git a/app/models/import_message_export.rb b/app/models/import_message_export.rb
index eeb6ebb18..05f8a2cc7 100644
--- a/app/models/import_message_export.rb
+++ b/app/models/import_message_export.rb
@@ -29,7 +29,7 @@ class ImportMessageExport
     CSV.generate(options) do |csv|
       csv << column_names
       import_messages.each do |import_message|
-        csv << [import_message.criticity, import_message.message_key, I18n.t("import_messages.compliance_check_messages.#{import_message.message_key}", import_message.message_attributes.deep_symbolize_keys), *import_message.resource_attributes.values_at("filename", "line_number", "column_number")  ]
+        csv << [import_message.criticity, import_message.message_key, I18n.t("import_messages.#{import_message.message_key}", import_message.message_attributes.deep_symbolize_keys), *import_message.resource_attributes.values_at("filename", "line_number", "column_number")  ]
       end
     end
   end
diff --git a/app/views/import_resources/index.html.slim b/app/views/import_resources/index.html.slim
index 728d9f4a8..0c21a9e09 100644
--- a/app/views/import_resources/index.html.slim
+++ b/app/views/import_resources/index.html.slim
@@ -48,4 +48,4 @@
         - else
           .col-lg-12
             - @import.messages.each do |message|
-              = I18n.t("import_messages.compliance_check_messages.#{message.message_key}")
+              = I18n.t("import_messages.#{message.message_key}")
diff --git a/config/locales/compliance_check_messages.en.yml b/config/locales/compliance_check_messages.en.yml
new file mode 100644
index 000000000..216a363a3
--- /dev/null
+++ b/config/locales/compliance_check_messages.en.yml
@@ -0,0 +1,31 @@
+en:
+  compliance_check_messages:
+    3_route_1: "The route with %{source_objectid} objectid connect the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) which belong to the same ZDL"
+    3_route_2: "The route with %{source_objectid} objectid references an incoherent oppposite route %{target_0_objectid}"
+    3_route_3: "The route with %{source_objectid} objectid doesn't have any journey pattern"
+    3_route_4: "The route with %{source_objectid} objectid is identical with another route %{target_0_objectid}"
+    3_route_5: "The route with %{source_objectid} objectid has a first stop from the %{target_0_label} ZDL whereas its oppoite route's last stop is from the ZDL %{target_1_label}"
+    3_route_6: "The route with %{source_objectid} objectid does not connect enough stop points (required 2 stop points)"
+    3_route_8: "The stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) of the route %{source_objectid} is not used by any journey pattern"
+    3_route_9: "The route with %{source_objectid} objectid does not have a journey pattern that connect all of its stop points"
+    3_route_10: "L'itinéraire %{source_objectid} référence un arrêt (ZDEp) désactivé %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_journeypattern_1: "The journey pattern with objectid %{source_objectid} is identical with another one %{target_0_objectid}"
+    3_journeypattern_2: "The journey pattern with %{source_objectid} objectid doesn't have any vehicle journey"
+    3_vehiclejourney_1: "On the following vehicle journey %{source_objectid}, the waiting time %{error_value} a this stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) is greater than the threshold (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_2_1: "On the following vehicle journey %{source_objectid}, the computed speed %{error_value} between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is greater than the threshold (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_2_2: "On the following vehicle journey %{source_objectid}, the computed speed %{error_value} between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is smaller than the threshold (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_3: "The travel time on the vehicle journey with %{source_objectid} objectid between the stop points %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) and %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) is too far off %{error_value} the average waiting on the journey pattern"
+    3_vehiclejourney_4: "The vehicle journey with %{source_objectid} objectid does not have a timetable"
+    3_vehiclejourney_5_1: "The vehicle journey with %{source_objectid} objectid has an arrival time %{error_value} greater than the departure time %{reference_value} at the stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_vehiclejourney_5_2: "The vehicle journey with %{source_objectid} objectid has an departure time %{error_value} at stop point %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) greater than the arrival %{reference_value} at the next stop point"
+    3_routingconstraint_1: "The Routing Constraint Zone %{source_objectid} references an unactivated stop point (ZDEp) %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_routingconstraint_2: "The Routing Constraint Zone %{source_objectid} covers all the stop points of its related route : %{target_0_objectid}."
+    3_routingconstraint_3: "The Routing Constraint Zone %{source_objectid} has less than 2 stop points"
+    3_line_1: "On line :%{source_label} (%{source_objectid}), no route has an opposite route"
+    3_generic_1: "%{source_objectid} : the %{source_attribute} attribute value (%{error_value}) does not respect the following pattern : %{reference_value}"
+    3_generic_2_1: "%{source_objectid}  : the %{source_attribute} attributes's value (%{error_value}) is greater than the authorized maximum value : %{reference_value}"
+    3_generic_2_2: "%{source_objectid}  : the %{source_attribute} attributes's value (%{error_value}) is smaller than the authorized minimum value %{reference_value}"
+    3_generic_3: "%{source_objectid}  : the %{source_attribute} attribute (%{error_value}) has a value shared with : %{target_0_objectid}"
+    3_shape_1: "Tracé %{source_objectid} : le tracé passe trop loin de l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) : %{error_value} > %{reference_value}"
+    3_shape_2: "Tracé %{source_objectid} : le tracé n'est pas défini entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid})"
+    3_shape_3: "Le tracé de l'itinéraire %{source_objectid} est en écart avec la voirie sur %{error_value} sections"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/compliance_check_messages.fr.yml b/config/locales/compliance_check_messages.fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..db127d236
--- /dev/null
+++ b/config/locales/compliance_check_messages.fr.yml
@@ -0,0 +1,31 @@
+fr:
+  compliance_check_messages:
+    3_route_1: "L'itinéraire %{source_objectid} dessert successivement les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) de la même zone de lieu"
+    3_route_2: "L'itinéraire %{source_objectid} référence un itinéraire retour %{target_0_objectid} incohérent"
+    3_route_3: "L'itinéraire %{source_objectid} n'a pas de mission"
+    3_route_4: "L'itinéraire %{source_objectid} est identique à l'itinéraire %{target_0_objectid}"
+    3_route_5: "L'itinéraire %{source_objectid} dessert au départ un arrêt de la ZDL %{target_0_label} alors que l'itinéraire inverse dessert à l'arrivée un arrêt de la ZDL %{target_1_label}"
+    3_route_6: "L'itinéraire %{source_objectid} ne dessert pas assez d'arrêts (minimum 2 requis)"
+    3_route_8: "l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) de l'itinéraire %{source_objectid} n'est desservi par aucune mission"
+    3_route_9: "L'itinéraire %{source_objectid} n'a aucune mission desservant l'ensemble de ses arrêts"
+    3_route_10: "L'itinéraire %{source_objectid} référence un arrêt (ZDEp) désactivé %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_journeypattern_1: "La mission %{source_objectid} est identique à la mission %{target_0_objectid}"
+    3_journeypattern_2: "La mission %{source_objectid} n'a pas de course"
+    3_vehiclejourney_1: "Sur la course %{source_objectid}, le temps d'attente %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) est supérieur au seuil toléré (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_2_1: "Sur la course %{source_objectid}, la vitesse calculée %{error_value} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) est supérieure au seuil toléré (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_2_2: "Sur la course %{source_objectid}, la vitesse calculée %{error_value} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) est inférieure au seuil toléré (%{reference_value})"
+    3_vehiclejourney_3: "Le temps de parcours sur la course %{source_objectid} entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid}) s'écarte de %{error_value} du temps moyen constaté sur la mission"
+    3_vehiclejourney_4: "La course %{source_objectid} n'a pas de calendrier d'application"
+    3_vehiclejourney_5_1: "La course %{source_objectid} a un horaire d'arrivé %{error_value} supérieur à l'horaire de départ %{reference_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_vehiclejourney_5_2: "La course %{source_objectid} a un horaire de départ %{error_value} à l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) supérieur à l'horaire d'arrivé %{reference_value} à l'arrêt suivant"
+    3_routingconstraint_1: "L'ITL %{source_objectid} référence un arrêt (ZDEp) désactivé %{target_0_label} (%{target_0_objectid})"
+    3_routingconstraint_2: "L'ITL %{source_objectid} couvre tous les arrêts de l'itinéraire %{target_0_objectid}."
+    3_routingconstraint_3: "L'ITL %{source_objectid} n'a pas suffisament d'arrêts (minimum 2 arrêts requis)"
+    3_line_1: "Sur la ligne %{source_label} (%{source_objectid}), aucun itinéraire n'a d'itinéraire inverse"
+    3_generic_1: "%{source_objectid} : l'attribut %{source_attribute} a une valeur %{error_value} qui ne respecte pas le motif %{reference_value}"
+    3_generic_2_1: "%{source_objectid} : l'attribut %{source_attribute} a une valeur %{error_value} supérieure à la valeur maximale autorisée %{reference_value}"
+    3_generic_2_2: "%{source_objectid} : l'attribut %{source_attribute} a une valeur %{error_value} inférieure à la valeur minimale autorisée %{reference_value}"
+    3_generic_3: "%{source_objectid} : l'attribut %{source_attribute} a une valeur %{error_value} partagée avec %{target_0_objectid}"
+    3_shape_1: "Tracé %{source_objectid} : le tracé passe trop loin de l'arrêt %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) : %{error_value} > %{reference_value}"
+    3_shape_2: "Tracé %{source_objectid} : le tracé n'est pas défini entre les arrêts %{target_0_label} (%{target_0_objectid}) et %{target_1_label} (%{target_1_objectid})"
+    3_shape_3: "Le tracé de l'itinéraire %{source_objectid} est en écart avec la voirie sur %{error_value} sections"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/compliance_check_results.en.yml b/config/locales/compliance_check_results.en.yml
deleted file mode 100644
index cd22aefb1..000000000
--- a/config/locales/compliance_check_results.en.yml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-en:
-  compliance_check_messages:
diff --git a/config/locales/compliance_check_results.fr.yml b/config/locales/compliance_check_results.fr.yml
deleted file mode 100644
index d3fbf0900..000000000
--- a/config/locales/compliance_check_results.fr.yml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-fr:
-  compliance_check_messages:
diff --git a/config/locales/import_messages.en.yml b/config/locales/import_messages.en.yml
index 42d180abd..aad4fb772 100644
--- a/config/locales/import_messages.en.yml
+++ b/config/locales/import_messages.en.yml
@@ -1,54 +1,53 @@
 en:
   import_messages:
-    compliance_check_messages:
-      corrupt_zip_file: "The zip file %{source_filename} is corrupted and cannot be read"
-      inconsistent_zip_file: "The zip file %{source_filename} contains unexpected directories: %{spurious_dirs}, which are ignored"
-      referential_creation: "Le référentiel n'a pas pu être créé car un référentiel existe déjà sur les mêmes périodes et lignes"
-      1_netexstif_2: "Le fichier %{source_filename} ne respecte pas la syntaxe XML ou la XSD NeTEx : erreur '%{error_value}' rencontré"
-      1_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
-      2_netexstif_1_1: "Le fichier commun.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_COMMUN"
-      2_netexstif_1_2: "Le fichier commun.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_2_1: "Le fichier calendriers.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_CALENDRIER"
-      2_netexstif_2_2: "Le fichier calendriers.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_3_1: "Le fichier %{source_filename} ne contient pas de frame nommée NETEX_OFFRE_LIGNE"
-      2_netexstif_3_2: "Le fichier %{source_filename} contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_3_3: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} ne contient pas la frame %{error_value} obligatoire"
-      2_netexstif_3_4: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} contient une frame %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'identifiant %{source_objectid} de l'objet %{error_value} ne respecte pas la syntaxe %{reference_value}"
-      2_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{error_value} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
-      2_netexstif_6: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a un état de modification interdit : 'delete'"
-      2_netexstif_7: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{reference_value} de syntaxe invalide : %{error_value}"
-      2_netexstif_8_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe : référence interne attendue"
-      2_netexstif_8_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne mais disposant d'un contenu (version externe possible)"
-      2_netexstif_9_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne : référence externe attendue"
-      2_netexstif_9_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe sans information de version"
-      2_netexstif_10: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe inconnue"
-      2_netexstif_daytype_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} ne définit aucun calendrier, il est ignoré"
-      2_netexstif_daytype_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} est reliée à des périodes mais ne définit pas de types de jours"
-      2_netexstif_daytypeassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingDay"
-      2_netexstif_daytypeassignment_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingPeriod sur la condition IsAvailable à faux."
-      2_netexstif_direction_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut Name"
-      2_netexstif_direction_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} définit un attribut %{error_value} non autorisé"
-      2_netexstif_notice_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} doit définir un texte"
-      2_netexstif_notice_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} de type %{error_value} est ignoré"
-      2_netexstif_operatingperiod_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet OperatingPeriod d'identifiant %{source_objectid} a une date de fin %{error_value} inférieure ou égale à la date de début %{reference_value}"
-      2_netexstif_passengerstopassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'attribut %{source_label} de l'objet PassengerStopAssignment %{source_objectid} doit être renseigné"
-      2_netexstif_passengerstopassignment_2: "L'arrêt %{source_objectid} ne fait pas partie des arrêts disponibles pour votre organisation."
-      2_netexstif_passingtime_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} ne dispose pas de DepartureTime"
-      2_netexstif_passingtime_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit un ArrivalTime supérieur à son DepartureTime"
-      2_netexstif_route_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} a une valeur de l'attribut DirectionType interdite : %{error_value}"
-      2_netexstif_route_2_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} qui ne le référence pas"
-      2_netexstif_route_2_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} de même DirectionType"
-      2_netexstif_route_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Les ServiceJourneyPattern de l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} ne permettent pas de reconstituer la séquence des arrêts de celui-ci"
-      2_netexstif_route_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, Les informations de montée/Descente à l'arrêt %{error_value} de la Route %{source_objectid} diffèrent sur plusieurs ServiceJourneyPattern, ces informations ne sont pas importées"
-      2_netexstif_routingconstraintzone_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} doit référencer au moins deux ScheduledStopPoint"
-      2_netexstif_routingconstraintzone_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} a une valeur interdite pour l'attribut ZoneUse : %{error_value}"
-      2_netexstif_servicejourney_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de ServiceJourneyPattern"
-      2_netexstif_servicejourney_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} fournit plus d'un trainNumber"
-      2_netexstif_servicejourney_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Le nombre d'horaires (passing_times) de l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} n'est pas cohérent avec le ServiceJourneyPattern associé."
-      2_netexstif_servicejourney_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit des horaires antérieurs au passingTime précédent."
-      2_netexstif_servicejourneypattern_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de Route"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} doit contenir au moins 2 StopPointInJourneyPattern"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_3_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut ServiceJourneyPatternType"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_3_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} a une valeur interdite %{error_value} pour l'attribut ServiceJourneyPatternType différente de 'passenger'"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} : les attributs 'order' des StopPointInJourneyPattern ne sont pas croissants."
+    corrupt_zip_file: "The zip file %{source_filename} is corrupted and cannot be read"
+    inconsistent_zip_file: "The zip file %{source_filename} contains unexpected directories: %{spurious_dirs}, which are ignored"
+    referential_creation: "Le référentiel n'a pas pu être créé car un référentiel existe déjà sur les mêmes périodes et lignes"
+    1_netexstif_2: "Le fichier %{source_filename} ne respecte pas la syntaxe XML ou la XSD NeTEx : erreur '%{error_value}' rencontré"
+    1_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
+    2_netexstif_1_1: "Le fichier commun.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_COMMUN"
+    2_netexstif_1_2: "Le fichier commun.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_2_1: "Le fichier calendriers.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_CALENDRIER"
+    2_netexstif_2_2: "Le fichier calendriers.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_3_1: "Le fichier %{source_filename} ne contient pas de frame nommée NETEX_OFFRE_LIGNE"
+    2_netexstif_3_2: "Le fichier %{source_filename} contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_3_3: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} ne contient pas la frame %{error_value} obligatoire"
+    2_netexstif_3_4: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} contient une frame %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'identifiant %{source_objectid} de l'objet %{error_value} ne respecte pas la syntaxe %{reference_value}"
+    2_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{error_value} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
+    2_netexstif_6: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a un état de modification interdit : 'delete'"
+    2_netexstif_7: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{reference_value} de syntaxe invalide : %{error_value}"
+    2_netexstif_8_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe : référence interne attendue"
+    2_netexstif_8_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne mais disposant d'un contenu (version externe possible)"
+    2_netexstif_9_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne : référence externe attendue"
+    2_netexstif_9_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe sans information de version"
+    2_netexstif_10: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe inconnue"
+    2_netexstif_daytype_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} ne définit aucun calendrier, il est ignoré"
+    2_netexstif_daytype_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} est reliée à des périodes mais ne définit pas de types de jours"
+    2_netexstif_daytypeassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingDay"
+    2_netexstif_daytypeassignment_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingPeriod sur la condition IsAvailable à faux."
+    2_netexstif_direction_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut Name"
+    2_netexstif_direction_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} définit un attribut %{error_value} non autorisé"
+    2_netexstif_notice_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} doit définir un texte"
+    2_netexstif_notice_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} de type %{error_value} est ignoré"
+    2_netexstif_operatingperiod_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet OperatingPeriod d'identifiant %{source_objectid} a une date de fin %{error_value} inférieure ou égale à la date de début %{reference_value}"
+    2_netexstif_passengerstopassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'attribut %{source_label} de l'objet PassengerStopAssignment %{source_objectid} doit être renseigné"
+    2_netexstif_passengerstopassignment_2: "L'arrêt %{source_objectid} ne fait pas partie des arrêts disponibles pour votre organisation."
+    2_netexstif_passingtime_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} ne dispose pas de DepartureTime"
+    2_netexstif_passingtime_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit un ArrivalTime supérieur à son DepartureTime"
+    2_netexstif_route_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} a une valeur de l'attribut DirectionType interdite : %{error_value}"
+    2_netexstif_route_2_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} qui ne le référence pas"
+    2_netexstif_route_2_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} de même DirectionType"
+    2_netexstif_route_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Les ServiceJourneyPattern de l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} ne permettent pas de reconstituer la séquence des arrêts de celui-ci"
+    2_netexstif_route_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, Les informations de montée/Descente à l'arrêt %{error_value} de la Route %{source_objectid} diffèrent sur plusieurs ServiceJourneyPattern, ces informations ne sont pas importées"
+    2_netexstif_routingconstraintzone_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} doit référencer au moins deux ScheduledStopPoint"
+    2_netexstif_routingconstraintzone_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} a une valeur interdite pour l'attribut ZoneUse : %{error_value}"
+    2_netexstif_servicejourney_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de ServiceJourneyPattern"
+    2_netexstif_servicejourney_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} fournit plus d'un trainNumber"
+    2_netexstif_servicejourney_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Le nombre d'horaires (passing_times) de l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} n'est pas cohérent avec le ServiceJourneyPattern associé."
+    2_netexstif_servicejourney_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit des horaires antérieurs au passingTime précédent."
+    2_netexstif_servicejourneypattern_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de Route"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} doit contenir au moins 2 StopPointInJourneyPattern"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_3_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut ServiceJourneyPatternType"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_3_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} a une valeur interdite %{error_value} pour l'attribut ServiceJourneyPatternType différente de 'passenger'"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} : les attributs 'order' des StopPointInJourneyPattern ne sont pas croissants."
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/import_messages.fr.yml b/config/locales/import_messages.fr.yml
index bdb0d6c50..1e5054648 100644
--- a/config/locales/import_messages.fr.yml
+++ b/config/locales/import_messages.fr.yml
@@ -1,54 +1,53 @@
 fr:
   import_messages:
-    compliance_check_messages:
-      corrupt_zip_file: "Le fichier zip est corrompu, et ne peut être lu"
-      inconsistent_zip_file: "Le fichier zip contient des repertoires non prévus : %{spurious_dirs} qui seront ignorés"
-      referential_creation: "Le référentiel n'a pas pu être créé car un référentiel existe déjà sur les mêmes périodes et lignes"
-      1_netexstif_2: "Le fichier %{source_filename} ne respecte pas la syntaxe XML ou la XSD NeTEx : erreur '%{error_value}' rencontré"
-      1_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
-      2_netexstif_1_1: "Le fichier commun.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_COMMUN"
-      2_netexstif_1_2: "Le fichier commun.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_2_1: "Le fichier calendriers.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_CALENDRIER"
-      2_netexstif_2_2: "Le fichier calendriers.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_3_1: "Le fichier %{source_filename} ne contient pas de frame nommée NETEX_OFFRE_LIGNE"
-      2_netexstif_3_2: "Le fichier %{source_filename} contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_3_3: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} ne contient pas la frame %{error_value} obligatoire"
-      2_netexstif_3_4: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} contient une frame %{error_value} non acceptée"
-      2_netexstif_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'identifiant %{source_objectid} de l'objet %{error_value} ne respecte pas la syntaxe %{reference_value}"
-      2_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{error_value} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
-      2_netexstif_6: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a un état de modification interdit : 'delete'"
-      2_netexstif_7: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{reference_value} de syntaxe invalide : %{error_value}"
-      2_netexstif_8_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe : référence interne attendue"
-      2_netexstif_8_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne mais disposant d'un contenu (version externe possible)"
-      2_netexstif_9_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne : référence externe attendue"
-      2_netexstif_9_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe sans information de version"
-      2_netexstif_10: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe inconnue"
-      2_netexstif_daytype_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} ne définit aucun calendrier, il est ignoré"
-      2_netexstif_daytype_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} est reliée à des périodes mais ne définit pas de types de jours"
-      2_netexstif_daytypeassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingDay"
-      2_netexstif_daytypeassignment_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingPeriod sur la condition IsAvailable à faux."
-      2_netexstif_direction_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut Name"
-      2_netexstif_direction_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} définit un attribut %{error_value} non autorisé"
-      2_netexstif_notice_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} doit définir un texte"
-      2_netexstif_notice_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} de type %{error_value} est ignoré"
-      2_netexstif_operatingperiod_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet OperatingPeriod d'identifiant %{source_objectid} a une date de fin %{error_value} inférieure ou égale à la date de début %{reference_value}"
-      2_netexstif_passengerstopassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'attribut %{source_label} de l'objet PassengerStopAssignment %{source_objectid} doit être renseigné"
-      2_netexstif_passengerstopassignment_2: "L'arrêt %{source_objectid} ne fait pas partie des arrêts disponibles pour votre organisation."
-      2_netexstif_passingtime_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} ne dispose pas de DepartureTime"
-      2_netexstif_passingtime_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit un ArrivalTime supérieur à son DepartureTime"
-      2_netexstif_route_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} a une valeur de l'attribut DirectionType interdite : %{error_value}"
-      2_netexstif_route_2_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} qui ne le référence pas"
-      2_netexstif_route_2_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} de même DirectionType"
-      2_netexstif_route_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Les ServiceJourneyPattern de l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} ne permettent pas de reconstituer la séquence des arrêts de celui-ci"
-      2_netexstif_route_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, Les informations de montée/Descente à l'arrêt %{error_value} de la Route %{source_objectid} diffèrent sur plusieurs ServiceJourneyPattern, ces informations ne sont pas importées"
-      2_netexstif_routingconstraintzone_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} doit référencer au moins deux ScheduledStopPoint"
-      2_netexstif_routingconstraintzone_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} a une valeur interdite pour l'attribut ZoneUse : %{error_value}"
-      2_netexstif_servicejourney_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de ServiceJourneyPattern"
-      2_netexstif_servicejourney_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} fournit plus d'un trainNumber"
-      2_netexstif_servicejourney_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Le nombre d'horaires (passing_times) de l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} n'est pas cohérent avec le ServiceJourneyPattern associé."
-      2_netexstif_servicejourney_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit des horaires antérieurs au passingTime précédent."
-      2_netexstif_servicejourneypattern_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de Route"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} doit contenir au moins 2 StopPointInJourneyPattern"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_3_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut ServiceJourneyPatternType"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_3_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} a une valeur interdite %{error_value} pour l'attribut ServiceJourneyPatternType différente de 'passenger'"
-      2_netexstif_servicejourneypattern_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} : les attributs 'order' des StopPointInJourneyPattern ne sont pas croissants."
+    corrupt_zip_file: "Le fichier zip est corrompu, et ne peut être lu"
+    inconsistent_zip_file: "Le fichier zip contient des repertoires non prévus : %{spurious_dirs} qui seront ignorés"
+    referential_creation: "Le référentiel n'a pas pu être créé car un référentiel existe déjà sur les mêmes périodes et lignes"
+    1_netexstif_2: "Le fichier %{source_filename} ne respecte pas la syntaxe XML ou la XSD NeTEx : erreur '%{error_value}' rencontré"
+    1_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
+    2_netexstif_1_1: "Le fichier commun.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_COMMUN"
+    2_netexstif_1_2: "Le fichier commun.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_2_1: "Le fichier calendriers.xml ne contient pas de frame nommée NETEX_CALENDRIER"
+    2_netexstif_2_2: "Le fichier calendriers.xml contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_3_1: "Le fichier %{source_filename} ne contient pas de frame nommée NETEX_OFFRE_LIGNE"
+    2_netexstif_3_2: "Le fichier %{source_filename} contient une frame nommée %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_3_3: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} ne contient pas la frame %{error_value} obligatoire"
+    2_netexstif_3_4: "la frame NETEX_OFFRE_LIGNE du fichier %{source_filename} contient une frame %{error_value} non acceptée"
+    2_netexstif_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'identifiant %{source_objectid} de l'objet %{error_value} ne respecte pas la syntaxe %{reference_value}"
+    2_netexstif_5: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{error_value} d'identifiant %{source_objectid} a une date de mise à jour dans le futur"
+    2_netexstif_6: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} a un état de modification interdit : 'delete'"
+    2_netexstif_7: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{reference_value} de syntaxe invalide : %{error_value}"
+    2_netexstif_8_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe : référence interne attendue"
+    2_netexstif_8_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne mais disposant d'un contenu (version externe possible)"
+    2_netexstif_9_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type interne : référence externe attendue"
+    2_netexstif_9_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe sans information de version"
+    2_netexstif_10: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet %{source_label} d'identifiant %{source_objectid} définit une référence %{error_value} de type externe inconnue"
+    2_netexstif_daytype_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} ne définit aucun calendrier, il est ignoré"
+    2_netexstif_daytype_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayType d'identifiant %{source_objectid} est reliée à des périodes mais ne définit pas de types de jours"
+    2_netexstif_daytypeassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingDay"
+    2_netexstif_daytypeassignment_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet DayTypeAssignment d'identifiant %{source_objectid} ne peut référencer un OperatingPeriod sur la condition IsAvailable à faux."
+    2_netexstif_direction_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut Name"
+    2_netexstif_direction_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Direction d'identifiant %{source_objectid} définit un attribut %{error_value} non autorisé"
+    2_netexstif_notice_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} doit définir un texte"
+    2_netexstif_notice_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Notice d'identifiant %{source_objectid} de type %{error_value} est ignoré"
+    2_netexstif_operatingperiod_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet OperatingPeriod d'identifiant %{source_objectid} a une date de fin %{error_value} inférieure ou égale à la date de début %{reference_value}"
+    2_netexstif_passengerstopassignment_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'attribut %{source_label} de l'objet PassengerStopAssignment %{source_objectid} doit être renseigné"
+    2_netexstif_passengerstopassignment_2: "L'arrêt %{source_objectid} ne fait pas partie des arrêts disponibles pour votre organisation."
+    2_netexstif_passingtime_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} ne dispose pas de DepartureTime"
+    2_netexstif_passingtime_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit un ArrivalTime supérieur à son DepartureTime"
+    2_netexstif_route_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} a une valeur de l'attribut DirectionType interdite : %{error_value}"
+    2_netexstif_route_2_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} qui ne le référence pas"
+    2_netexstif_route_2_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} référence un objet Route inverse %{error_value} de même DirectionType"
+    2_netexstif_route_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Les ServiceJourneyPattern de l'objet Route d'identifiant %{source_objectid} ne permettent pas de reconstituer la séquence des arrêts de celui-ci"
+    2_netexstif_route_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, Les informations de montée/Descente à l'arrêt %{error_value} de la Route %{source_objectid} diffèrent sur plusieurs ServiceJourneyPattern, ces informations ne sont pas importées"
+    2_netexstif_routingconstraintzone_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} doit référencer au moins deux ScheduledStopPoint"
+    2_netexstif_routingconstraintzone_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, l'objet RoutingConstraintZone %{source_objectid} a une valeur interdite pour l'attribut ZoneUse : %{error_value}"
+    2_netexstif_servicejourney_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de ServiceJourneyPattern"
+    2_netexstif_servicejourney_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} fournit plus d'un trainNumber"
+    2_netexstif_servicejourney_3: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : Le nombre d'horaires (passing_times) de l'objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} n'est pas cohérent avec le ServiceJourneyPattern associé."
+    2_netexstif_servicejourney_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} , objet ServiceJourney d'identifiant %{source_objectid} : le passingTime de rang %{error_value} fournit des horaires antérieurs au passingTime précédent."
+    2_netexstif_servicejourneypattern_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} ne référence pas de Route"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} doit contenir au moins 2 StopPointInJourneyPattern"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_3_1: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} n'a pas de valeur pour l'attribut ServiceJourneyPatternType"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_3_2: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number} : l'objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} a une valeur interdite %{error_value} pour l'attribut ServiceJourneyPatternType différente de 'passenger'"
+    2_netexstif_servicejourneypattern_4: "%{source_filename}-Ligne %{source_line_number}-Colonne %{source_column_number}, objet ServiceJourneyPattern d'identifiant %{source_objectid} : les attributs 'order' des StopPointInJourneyPattern ne sont pas croissants."
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 0f5d796c5..2c5520110 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -416,9 +416,9 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20180111200406) do
     t.string   "type"
     t.integer  "parent_id",             limit: 8
     t.string   "parent_type"
+    t.datetime "notified_parent_at"
     t.integer  "current_step",                    default: 0
     t.integer  "total_steps",                     default: 0
-    t.datetime "notified_parent_at"
     t.string   "creator"
   end