Refs # 5308 Fix translation errors on Referential#index filters

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/app/views/referentials/_filters.html.slim b/app/views/referentials/_filters.html.slim
index c5b6042f0..93fa679df 100644
--- a/app/views/referentials/_filters.html.slim
+++ b/app/views/referentials/_filters.html.slim
@@ -12,11 +12,11 @@
       = f.input :transport_mode_eq_any, collection: @referential.lines.pluck(:transport_mode).uniq.compact, as: :check_boxes, label: false, label_method: lambda{|l| ("<span>" + t("enumerize.transport_mode.#{l}") + "</span>").html_safe}, required: false, wrapper_html: { class: 'checkbox_list' }
 
     .form-group.togglable
-      = f.label Chouette::Line.human_attribute_name(:network), required: false, class: 'control-label'
+      = f.label  t('activerecord.attributes.referential.networks'), required: false, class: 'control-label'
       = f.input :network_id_eq_any, collection: LineReferential.first.networks.order('name').pluck(:id), as: :check_boxes, label: false, label_method: lambda{|l| ("<span>#{LineReferential.first.networks.find(l).name}</span>").html_safe}, required: false, wrapper_html: { class: 'checkbox_list' }
 
     .form-group.togglable
-      = f.label Chouette::Line.human_attribute_name(:company), required: false, class: 'control-label'
+      = f.label t('activerecord.attributes.referential.companies'), required: false, class: 'control-label'
       = f.input :company_id_eq_any, collection: LineReferential.first.companies.order('name').pluck(:id), as: :check_boxes, label: false, label_method: lambda{|l| ("<span>#{LineReferential.first.companies.find(l).name}</span>").html_safe}, required: false, wrapper_html: { class: 'checkbox_list' }
 
   .actions