Rails serialises `BigDecimal`s as JSON strings to prevent loss of
precision. The `latitude` and `longitude` columns in `StopArea` are
stored as `BigDecimal`s. The trouble is that TomTom's API requires the
latitude & longitude values to be JSON floats, not strings.

Make a new JSON serialiser that converts the `BigDecimal` coordinates to
float to allow the values to be correctly interpreted by the API.

Refs #6222